Familie gebracht, bei welcher meine Mutter wohnte, als sie mich gebahr. Die Wirthinn war seitdem verwitwet, und lebte mit ihren beiden Töchtern, meines Alters, still und eingezogen. Sie erkannte meinen Vater nach einigen Erläuterungen, und konnte sich nicht genug freuen, das kleine Mäd- chen wieder zu sehen, welches sie bei dessen Ge- burt zuerst auf ihrem Schoße gewiegt. Sie sind an einem merkwürdigen Tage gebohren lie- bes Kind, sagte sie; noch immer höre ich den Donner des Geschützes, und das Vivatrufen im Augenblick ihrer Geburt. Wahrlich, so wird keine Prinzessinn begrüßt! Wir andern Weiber schreckten immer zusammen bei dem Lärmen; und als nun Jhr Vater ins Zimmer stürzte, und frei war -- ach, du mein Gott! wir weinten alle wie die Kinder. Aber wir liebten auch die schöne blasse, unglückliche Frau von ganzem Her- zen. Nun, wo ist sie denn, die gute Mutter? Uns traten Thränen in die Augen bei dieser zuversichtlichen Frage. Die darauf folgenden Erzählungen dämpften die Frende der ehrlichen Frau gar sehr, und unsre vernarbten Wunden brannten von neuen. Mein Vater empfahl mich
Familie gebracht, bei welcher meine Mutter wohnte, als ſie mich gebahr. Die Wirthinn war ſeitdem verwitwet, und lebte mit ihren beiden Toͤchtern, meines Alters, ſtill und eingezogen. Sie erkannte meinen Vater nach einigen Erlaͤuterungen, und konnte ſich nicht genug freuen, das kleine Maͤd- chen wieder zu ſehen, welches ſie bei deſſen Ge- burt zuerſt auf ihrem Schoße gewiegt. Sie ſind an einem merkwuͤrdigen Tage gebohren lie- bes Kind, ſagte ſie; noch immer hoͤre ich den Donner des Geſchuͤtzes, und das Vivatrufen im Augenblick ihrer Geburt. Wahrlich, ſo wird keine Prinzeſſinn begruͤßt! Wir andern Weiber ſchreckten immer zuſammen bei dem Laͤrmen; und als nun Jhr Vater ins Zimmer ſtuͤrzte, und frei war — ach, du mein Gott! wir weinten alle wie die Kinder. Aber wir liebten auch die ſchoͤne blaſſe, ungluͤckliche Frau von ganzem Her- zen. Nun, wo iſt ſie denn, die gute Mutter? Uns traten Thraͤnen in die Augen bei dieſer zuverſichtlichen Frage. Die darauf folgenden Erzaͤhlungen daͤmpften die Frende der ehrlichen Frau gar ſehr, und unſre vernarbten Wunden brannten von neuen. Mein Vater empfahl mich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0174"n="164"/>
Familie gebracht, bei welcher meine Mutter wohnte,<lb/>
als ſie mich gebahr. Die Wirthinn war ſeitdem<lb/>
verwitwet, und lebte mit ihren beiden Toͤchtern,<lb/>
meines Alters, ſtill und eingezogen. Sie erkannte<lb/>
meinen Vater nach einigen Erlaͤuterungen, und<lb/>
konnte ſich nicht genug freuen, das kleine Maͤd-<lb/>
chen wieder zu ſehen, welches ſie bei deſſen Ge-<lb/>
burt zuerſt auf ihrem Schoße gewiegt. Sie<lb/>ſind an einem merkwuͤrdigen Tage gebohren lie-<lb/>
bes Kind, ſagte ſie; noch immer hoͤre ich den<lb/>
Donner des Geſchuͤtzes, und das Vivatrufen<lb/>
im Augenblick ihrer Geburt. Wahrlich, ſo wird<lb/>
keine Prinzeſſinn begruͤßt! Wir andern Weiber<lb/>ſchreckten immer zuſammen bei dem Laͤrmen;<lb/>
und als nun Jhr Vater ins Zimmer ſtuͤrzte,<lb/>
und frei war — ach, du mein Gott! wir weinten<lb/>
alle wie die Kinder. Aber wir liebten auch die<lb/>ſchoͤne blaſſe, ungluͤckliche Frau von ganzem Her-<lb/>
zen. Nun, wo iſt ſie denn, die gute Mutter?<lb/>
Uns traten Thraͤnen in die Augen bei dieſer<lb/>
zuverſichtlichen Frage. Die darauf folgenden<lb/>
Erzaͤhlungen daͤmpften die Frende der ehrlichen<lb/>
Frau gar ſehr, und unſre vernarbten Wunden<lb/>
brannten von neuen. Mein Vater empfahl mich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[164/0174]
Familie gebracht, bei welcher meine Mutter wohnte,
als ſie mich gebahr. Die Wirthinn war ſeitdem
verwitwet, und lebte mit ihren beiden Toͤchtern,
meines Alters, ſtill und eingezogen. Sie erkannte
meinen Vater nach einigen Erlaͤuterungen, und
konnte ſich nicht genug freuen, das kleine Maͤd-
chen wieder zu ſehen, welches ſie bei deſſen Ge-
burt zuerſt auf ihrem Schoße gewiegt. Sie
ſind an einem merkwuͤrdigen Tage gebohren lie-
bes Kind, ſagte ſie; noch immer hoͤre ich den
Donner des Geſchuͤtzes, und das Vivatrufen
im Augenblick ihrer Geburt. Wahrlich, ſo wird
keine Prinzeſſinn begruͤßt! Wir andern Weiber
ſchreckten immer zuſammen bei dem Laͤrmen;
und als nun Jhr Vater ins Zimmer ſtuͤrzte,
und frei war — ach, du mein Gott! wir weinten
alle wie die Kinder. Aber wir liebten auch die
ſchoͤne blaſſe, ungluͤckliche Frau von ganzem Her-
zen. Nun, wo iſt ſie denn, die gute Mutter?
Uns traten Thraͤnen in die Augen bei dieſer
zuverſichtlichen Frage. Die darauf folgenden
Erzaͤhlungen daͤmpften die Frende der ehrlichen
Frau gar ſehr, und unſre vernarbten Wunden
brannten von neuen. Mein Vater empfahl mich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/174>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.