Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite

verfälschte die reine Begeisterung, welche das
große Werk begonnen. Die Edlen unter den
Volksführern, befanden sich in der Lage des
Sisyphus, der Stein rollte wieder bergab,
wenn sie ihn bis zur Höhe gewälzt zu ha-
ben glaubten, und viele wurden von seinem ge-
waltsamen Sturz zerschmettert. Mein Vater
redete und handelte muthig für seine Ueberzeu-
gung, aber er sahe mit Schmerz daß das begon-
neue Werk nicht nach seinem sanften edlen Sinne
zu beendigen sey. Er hatte in seiner großen
Seele der Menschheit einen höheren Grad der
Reife zugetraut, als er jetzt fand. Mirabeau
starb, die Jacobiner organisirten sich, und die
Parteien fingen an sich zu bekämpfen. Der
Hof und das Ausland trieben ihr finsteres Spiel,
und verwirrten die geheimen Fäden des Gewe-
bes so künstlich, daß man bei den meisten un-
glaublichen Begebnissen, nicht mit Gewißheit
sagen konnte, von welcher Seite die wirksam-
sten Schläge gekommen. Sicher hätte dessen un-
geachtet mein Vater den Kampf nicht gescheut;
doch meine Mutter zitterte für den theuern
schon ein Mahl verlorenen Gatten. Sie beschwor

*

verfaͤlſchte die reine Begeiſterung, welche das
große Werk begonnen. Die Edlen unter den
Volksfuͤhrern, befanden ſich in der Lage des
Siſyphus, der Stein rollte wieder bergab,
wenn ſie ihn bis zur Hoͤhe gewaͤlzt zu ha-
ben glaubten, und viele wurden von ſeinem ge-
waltſamen Sturz zerſchmettert. Mein Vater
redete und handelte muthig fuͤr ſeine Ueberzeu-
gung, aber er ſahe mit Schmerz daß das begon-
neue Werk nicht nach ſeinem ſanften edlen Sinne
zu beendigen ſey. Er hatte in ſeiner großen
Seele der Menſchheit einen hoͤheren Grad der
Reife zugetraut, als er jetzt fand. Mirabeau
ſtarb, die Jacobiner organiſirten ſich, und die
Parteien fingen an ſich zu bekaͤmpfen. Der
Hof und das Ausland trieben ihr finſteres Spiel,
und verwirrten die geheimen Faͤden des Gewe-
bes ſo kuͤnſtlich, daß man bei den meiſten un-
glaublichen Begebniſſen, nicht mit Gewißheit
ſagen konnte, von welcher Seite die wirkſam-
ſten Schlaͤge gekommen. Sicher haͤtte deſſen un-
geachtet mein Vater den Kampf nicht geſcheut;
doch meine Mutter zitterte fuͤr den theuern
ſchon ein Mahl verlorenen Gatten. Sie beſchwor

*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="51"/>
verfa&#x0364;l&#x017F;chte die reine Begei&#x017F;terung, welche das<lb/>
große Werk begonnen. Die Edlen unter den<lb/>
Volksfu&#x0364;hrern, befanden &#x017F;ich in der Lage des<lb/>
Si&#x017F;yphus, der Stein rollte wieder bergab,<lb/>
wenn &#x017F;ie ihn bis zur Ho&#x0364;he gewa&#x0364;lzt zu ha-<lb/>
ben glaubten, und viele wurden von &#x017F;einem ge-<lb/>
walt&#x017F;amen Sturz zer&#x017F;chmettert. Mein Vater<lb/>
redete und handelte muthig fu&#x0364;r &#x017F;eine Ueberzeu-<lb/>
gung, aber er &#x017F;ahe mit Schmerz daß das begon-<lb/>
neue Werk nicht nach &#x017F;einem &#x017F;anften edlen Sinne<lb/>
zu beendigen &#x017F;ey. Er hatte in &#x017F;einer großen<lb/>
Seele der Men&#x017F;chheit einen ho&#x0364;heren Grad der<lb/>
Reife zugetraut, als er jetzt fand. Mirabeau<lb/>
&#x017F;tarb, die Jacobiner organi&#x017F;irten &#x017F;ich, und die<lb/>
Parteien fingen an &#x017F;ich zu beka&#x0364;mpfen. Der<lb/>
Hof und das Ausland trieben ihr fin&#x017F;teres Spiel,<lb/>
und verwirrten die geheimen Fa&#x0364;den des Gewe-<lb/>
bes &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich, daß man bei den mei&#x017F;ten un-<lb/>
glaublichen Begebni&#x017F;&#x017F;en, nicht mit Gewißheit<lb/>
&#x017F;agen konnte, von welcher Seite die wirk&#x017F;am-<lb/>
&#x017F;ten Schla&#x0364;ge gekommen. Sicher ha&#x0364;tte de&#x017F;&#x017F;en un-<lb/>
geachtet mein Vater den Kampf nicht ge&#x017F;cheut;<lb/>
doch meine Mutter zitterte fu&#x0364;r den theuern<lb/>
&#x017F;chon ein Mahl verlorenen Gatten. Sie be&#x017F;chwor<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0059] verfaͤlſchte die reine Begeiſterung, welche das große Werk begonnen. Die Edlen unter den Volksfuͤhrern, befanden ſich in der Lage des Siſyphus, der Stein rollte wieder bergab, wenn ſie ihn bis zur Hoͤhe gewaͤlzt zu ha- ben glaubten, und viele wurden von ſeinem ge- waltſamen Sturz zerſchmettert. Mein Vater redete und handelte muthig fuͤr ſeine Ueberzeu- gung, aber er ſahe mit Schmerz daß das begon- neue Werk nicht nach ſeinem ſanften edlen Sinne zu beendigen ſey. Er hatte in ſeiner großen Seele der Menſchheit einen hoͤheren Grad der Reife zugetraut, als er jetzt fand. Mirabeau ſtarb, die Jacobiner organiſirten ſich, und die Parteien fingen an ſich zu bekaͤmpfen. Der Hof und das Ausland trieben ihr finſteres Spiel, und verwirrten die geheimen Faͤden des Gewe- bes ſo kuͤnſtlich, daß man bei den meiſten un- glaublichen Begebniſſen, nicht mit Gewißheit ſagen konnte, von welcher Seite die wirkſam- ſten Schlaͤge gekommen. Sicher haͤtte deſſen un- geachtet mein Vater den Kampf nicht geſcheut; doch meine Mutter zitterte fuͤr den theuern ſchon ein Mahl verlorenen Gatten. Sie beſchwor *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/59
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/59>, abgerufen am 21.11.2024.