Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite

nothwendige Eigenschaft des Weibes; aber
mein leidenschaftliches Gemüth stand mit dieser
Stimmung im ewigen Widerspruch, und störte
die Harmonie in meinem Karakter. Mein Va-
ter wurde sehr aufmerksam auf mich, und fing
an, sich mit Ernst um meine Bildung zu be-
kümmern. Von ihm lernte ich schon früh eng-
lisch, späterhin auch etwas deutsch. Jch las
unsere vorzüglichsten Dichter und auch die der
Ausländer, in ihrer Sprache. Mein Gemüth
war früh poetisch gestimmt, wozu wohl der
provenzalische Himmel vieles beitrug. Doch
waren es nicht die leichten Liebeslieder meiner
Landsleute, woran ich Geschmack fand, mir stell-
te sich alles zuerst von der erhabenen Seite dar.
Eine Ode über den Krieg, war meine erste, sehr
geheim gehaltene Arbeit; so weit ich mich ihrer
erinnere, freilich sehr fehlerhaft, doch durchaus
ohne Vorbild. Ueberhaupt war ich meist sehr
ernst und in mich gekehrt, worüber mich die
kleinen Mädchen, meine Gespielen, oft neckten.
Jch schwärmte wohl mit ihnen umher, und hatte
sie alle von Herzen lieb, aber ich war doch nie
so ganz Kind als sie. Es machte mir Freude

nothwendige Eigenſchaft des Weibes; aber
mein leidenſchaftliches Gemuͤth ſtand mit dieſer
Stimmung im ewigen Widerſpruch, und ſtoͤrte
die Harmonie in meinem Karakter. Mein Va-
ter wurde ſehr aufmerkſam auf mich, und fing
an, ſich mit Ernſt um meine Bildung zu be-
kuͤmmern. Von ihm lernte ich ſchon fruͤh eng-
liſch, ſpaͤterhin auch etwas deutſch. Jch las
unſere vorzuͤglichſten Dichter und auch die der
Auslaͤnder, in ihrer Sprache. Mein Gemuͤth
war fruͤh poetiſch geſtimmt, wozu wohl der
provenzaliſche Himmel vieles beitrug. Doch
waren es nicht die leichten Liebeslieder meiner
Landsleute, woran ich Geſchmack fand, mir ſtell-
te ſich alles zuerſt von der erhabenen Seite dar.
Eine Ode uͤber den Krieg, war meine erſte, ſehr
geheim gehaltene Arbeit; ſo weit ich mich ihrer
erinnere, freilich ſehr fehlerhaft, doch durchaus
ohne Vorbild. Ueberhaupt war ich meiſt ſehr
ernſt und in mich gekehrt, woruͤber mich die
kleinen Maͤdchen, meine Geſpielen, oft neckten.
Jch ſchwaͤrmte wohl mit ihnen umher, und hatte
ſie alle von Herzen lieb, aber ich war doch nie
ſo ganz Kind als ſie. Es machte mir Freude

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="60"/>
nothwendige Eigen&#x017F;chaft des Weibes; aber<lb/>
mein leiden&#x017F;chaftliches Gemu&#x0364;th &#x017F;tand mit die&#x017F;er<lb/>
Stimmung im ewigen Wider&#x017F;pruch, und &#x017F;to&#x0364;rte<lb/>
die Harmonie in meinem Karakter. Mein Va-<lb/>
ter wurde &#x017F;ehr aufmerk&#x017F;am auf mich, und fing<lb/>
an, &#x017F;ich mit Ern&#x017F;t um meine Bildung zu be-<lb/>
ku&#x0364;mmern. Von ihm lernte ich &#x017F;chon fru&#x0364;h eng-<lb/>
li&#x017F;ch, &#x017F;pa&#x0364;terhin auch etwas deut&#x017F;ch. Jch las<lb/>
un&#x017F;ere vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten Dichter und auch die der<lb/>
Ausla&#x0364;nder, in ihrer Sprache. Mein Gemu&#x0364;th<lb/>
war fru&#x0364;h poeti&#x017F;ch ge&#x017F;timmt, wozu wohl der<lb/>
provenzali&#x017F;che Himmel vieles beitrug. Doch<lb/>
waren es nicht die leichten Liebeslieder meiner<lb/>
Landsleute, woran ich Ge&#x017F;chmack fand, mir &#x017F;tell-<lb/>
te &#x017F;ich alles zuer&#x017F;t von der erhabenen Seite dar.<lb/>
Eine Ode u&#x0364;ber den Krieg, war meine er&#x017F;te, &#x017F;ehr<lb/>
geheim gehaltene Arbeit; &#x017F;o weit ich mich ihrer<lb/>
erinnere, freilich &#x017F;ehr fehlerhaft, doch durchaus<lb/>
ohne Vorbild. Ueberhaupt war ich mei&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/>
ern&#x017F;t und in mich gekehrt, woru&#x0364;ber mich die<lb/>
kleinen Ma&#x0364;dchen, meine Ge&#x017F;pielen, oft neckten.<lb/>
Jch &#x017F;chwa&#x0364;rmte wohl mit ihnen umher, und hatte<lb/>
&#x017F;ie alle von Herzen lieb, aber ich war doch nie<lb/>
&#x017F;o ganz Kind als &#x017F;ie. Es machte mir Freude<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0070] nothwendige Eigenſchaft des Weibes; aber mein leidenſchaftliches Gemuͤth ſtand mit dieſer Stimmung im ewigen Widerſpruch, und ſtoͤrte die Harmonie in meinem Karakter. Mein Va- ter wurde ſehr aufmerkſam auf mich, und fing an, ſich mit Ernſt um meine Bildung zu be- kuͤmmern. Von ihm lernte ich ſchon fruͤh eng- liſch, ſpaͤterhin auch etwas deutſch. Jch las unſere vorzuͤglichſten Dichter und auch die der Auslaͤnder, in ihrer Sprache. Mein Gemuͤth war fruͤh poetiſch geſtimmt, wozu wohl der provenzaliſche Himmel vieles beitrug. Doch waren es nicht die leichten Liebeslieder meiner Landsleute, woran ich Geſchmack fand, mir ſtell- te ſich alles zuerſt von der erhabenen Seite dar. Eine Ode uͤber den Krieg, war meine erſte, ſehr geheim gehaltene Arbeit; ſo weit ich mich ihrer erinnere, freilich ſehr fehlerhaft, doch durchaus ohne Vorbild. Ueberhaupt war ich meiſt ſehr ernſt und in mich gekehrt, woruͤber mich die kleinen Maͤdchen, meine Geſpielen, oft neckten. Jch ſchwaͤrmte wohl mit ihnen umher, und hatte ſie alle von Herzen lieb, aber ich war doch nie ſo ganz Kind als ſie. Es machte mir Freude

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/70
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/70>, abgerufen am 21.11.2024.