Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arges mit Argem, und überflügelt sie oft mit
ihren Witz. Dieß liebliche Mädchen hat die
Neigung Aller im vorzüglichen Maße. Sie nennt
sich selbst unser verzogenes Kind, spielt tausend
kleine Eulenspiegelstreiche, und wir lieben sie da-
rum nur desto mehr. Sie gleicht ihrem Na-
mensbruder, dem Westwinde, der unter Blumen
spielt, und Balsamdüfte stiehlt und gibt.


Freude über Freude! Unsre Ritter sind glück-
lich zurück gekehrt, und haben die frohesten Nach-
richten mit gebracht; alles ist vortrefflich gefun-
den worden. Ellison und Mucius haben noch
einen großen Bezirk hinzu gekauft, wovon der
kultivirte Theil mit Walters Erbschaft zusam-
men hangt. John und seine Söhne sind zurück-
geblieben, um über die Arbeiter die Aufsicht
zu führen, wozu Walter Tagelöhner aus Louis-
ville gedungen hat. Unser Baumeister hat die
Risse zu den vorläufigen Gebäuden entworfen,
und auch diese werden wir, durch den Fleiß
reichlich bezahlter Handwerker, fertig finden.

Arges mit Argem, und uͤberfluͤgelt ſie oft mit
ihren Witz. Dieß liebliche Maͤdchen hat die
Neigung Aller im vorzuͤglichen Maße. Sie nennt
ſich ſelbſt unſer verzogenes Kind, ſpielt tauſend
kleine Eulenſpiegelſtreiche, und wir lieben ſie da-
rum nur deſto mehr. Sie gleicht ihrem Na-
mensbruder, dem Weſtwinde, der unter Blumen
ſpielt, und Balſamduͤfte ſtiehlt und gibt.


Freude uͤber Freude! Unſre Ritter ſind gluͤck-
lich zuruͤck gekehrt, und haben die froheſten Nach-
richten mit gebracht; alles iſt vortrefflich gefun-
den worden. Elliſon und Mucius haben noch
einen großen Bezirk hinzu gekauft, wovon der
kultivirte Theil mit Walters Erbſchaft zuſam-
men hangt. John und ſeine Soͤhne ſind zuruͤck-
geblieben, um uͤber die Arbeiter die Aufſicht
zu fuͤhren, wozu Walter Tageloͤhner aus Louis-
ville gedungen hat. Unſer Baumeiſter hat die
Riſſe zu den vorlaͤufigen Gebaͤuden entworfen,
und auch dieſe werden wir, durch den Fleiß
reichlich bezahlter Handwerker, fertig finden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="86"/>
Arges mit Argem, und u&#x0364;berflu&#x0364;gelt &#x017F;ie oft mit<lb/>
ihren Witz. Dieß liebliche Ma&#x0364;dchen hat die<lb/>
Neigung Aller im vorzu&#x0364;glichen Maße. Sie nennt<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;er verzogenes Kind, &#x017F;pielt tau&#x017F;end<lb/>
kleine Eulen&#x017F;piegel&#x017F;treiche, und wir lieben &#x017F;ie da-<lb/>
rum nur de&#x017F;to mehr. Sie gleicht ihrem Na-<lb/>
mensbruder, dem We&#x017F;twinde, der unter Blumen<lb/>
&#x017F;pielt, und Bal&#x017F;amdu&#x0364;fte &#x017F;tiehlt und gibt.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Freude u&#x0364;ber Freude! Un&#x017F;re Ritter &#x017F;ind glu&#x0364;ck-<lb/>
lich zuru&#x0364;ck gekehrt, und haben die frohe&#x017F;ten Nach-<lb/>
richten mit gebracht; alles i&#x017F;t vortrefflich gefun-<lb/>
den worden. Elli&#x017F;on und Mucius haben noch<lb/>
einen großen Bezirk hinzu gekauft, wovon der<lb/>
kultivirte Theil mit Walters Erb&#x017F;chaft zu&#x017F;am-<lb/>
men hangt. John und &#x017F;eine So&#x0364;hne &#x017F;ind zuru&#x0364;ck-<lb/>
geblieben, um u&#x0364;ber die Arbeiter die Auf&#x017F;icht<lb/>
zu fu&#x0364;hren, wozu Walter Tagelo&#x0364;hner aus Louis-<lb/>
ville gedungen hat. Un&#x017F;er Baumei&#x017F;ter hat die<lb/>
Ri&#x017F;&#x017F;e zu den vorla&#x0364;ufigen Geba&#x0364;uden entworfen,<lb/>
und auch die&#x017F;e werden wir, durch den Fleiß<lb/>
reichlich bezahlter Handwerker, fertig finden.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0096] Arges mit Argem, und uͤberfluͤgelt ſie oft mit ihren Witz. Dieß liebliche Maͤdchen hat die Neigung Aller im vorzuͤglichen Maße. Sie nennt ſich ſelbſt unſer verzogenes Kind, ſpielt tauſend kleine Eulenſpiegelſtreiche, und wir lieben ſie da- rum nur deſto mehr. Sie gleicht ihrem Na- mensbruder, dem Weſtwinde, der unter Blumen ſpielt, und Balſamduͤfte ſtiehlt und gibt. Freude uͤber Freude! Unſre Ritter ſind gluͤck- lich zuruͤck gekehrt, und haben die froheſten Nach- richten mit gebracht; alles iſt vortrefflich gefun- den worden. Elliſon und Mucius haben noch einen großen Bezirk hinzu gekauft, wovon der kultivirte Theil mit Walters Erbſchaft zuſam- men hangt. John und ſeine Soͤhne ſind zuruͤck- geblieben, um uͤber die Arbeiter die Aufſicht zu fuͤhren, wozu Walter Tageloͤhner aus Louis- ville gedungen hat. Unſer Baumeiſter hat die Riſſe zu den vorlaͤufigen Gebaͤuden entworfen, und auch dieſe werden wir, durch den Fleiß reichlich bezahlter Handwerker, fertig finden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/96
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/96>, abgerufen am 24.05.2024.