aus dem Widder in die Fische rc. sagt, sie erfolge der Ordnung der Zeichen entgegen(in antecedentia s. praecedentia, contre l' ordre des signes. Wenn ein Gestirn der Ordnung der Zeichen zu folgen scheint, so heißt seine Bewegung rechtläufig(directus, directe), im entgegengesetzten Falle rückläufig(retrogradus, retrograde).
Taf. IX. Fig. 34. laufe ein Himmelskörper im Kreise um S nach der Richtung ABCDE, welche zugleich die Folge der Zeichen sey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Südpol. Man stelle sich nun einen Zuschauer vor, der, wie wir, sein Haupt stets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwärts kehret. Dieser Zuschauer stehe, wo er wolle, so ist er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixsternhimmels, von welchem ab, de Theile vorstellen mögen. Er mag sich also nach ab oder nach de kehren, so geht ihm die Folge der Zeichen ab und de immer von der Rechten zur Linken. In unsern Ländern also werden rechtläufige Bewegungen dem, der sie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Südländern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man sogleich übersieht, wenn man in der Figur den Zuschauer auf den Kopf stellt.
Nun kömmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuschauer, der die Bewegung im Kreise ABCDE betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieses Kreises steht. Steht er innerhalb, so wird ihm, (wofern er nur seinen Ort nicht ändert) die Bewegung überall nach der Folge der Zeichen erscheinen. Der Körper, der durch AB geht, wird ihm von a nach b, und wenn er durch DE geht, von d nach e zu laufen scheinen. Steht er aber ausserhalb, wie in T, so wird ihm zwar die Bewegung durch AB nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch DE aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erscheinen. In den Südländern findet eben das statt, nur mit Verwechselung der rechten und linken Seite. Die scheinbare Bewegung ist also für diesen
aus dem Widder in die Fiſche rc. ſagt, ſie erfolge der Ordnung der Zeichen entgegen(in antecedentia ſ. praecedentia, contre l' ordre des ſignes. Wenn ein Geſtirn der Ordnung der Zeichen zu folgen ſcheint, ſo heißt ſeine Bewegung rechtlaͤufig(directus, directe), im entgegengeſetzten Falle ruͤcklaͤufig(retrogradus, retrograde).
Taf. IX. Fig. 34. laufe ein Himmelskoͤrper im Kreiſe um S nach der Richtung ABCDE, welche zugleich die Folge der Zeichen ſey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Suͤdpol. Man ſtelle ſich nun einen Zuſchauer vor, der, wie wir, ſein Haupt ſtets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwaͤrts kehret. Dieſer Zuſchauer ſtehe, wo er wolle, ſo iſt er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixſternhimmels, von welchem ab, de Theile vorſtellen moͤgen. Er mag ſich alſo nach ab oder nach de kehren, ſo geht ihm die Folge der Zeichen ab und de immer von der Rechten zur Linken. In unſern Laͤndern alſo werden rechtlaͤufige Bewegungen dem, der ſie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Suͤdlaͤndern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man ſogleich uͤberſieht, wenn man in der Figur den Zuſchauer auf den Kopf ſtellt.
Nun koͤmmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuſchauer, der die Bewegung im Kreiſe ABCDE betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieſes Kreiſes ſteht. Steht er innerhalb, ſo wird ihm, (wofern er nur ſeinen Ort nicht aͤndert) die Bewegung uͤberall nach der Folge der Zeichen erſcheinen. Der Koͤrper, der durch AB geht, wird ihm von a nach b, und wenn er durch DE geht, von d nach e zu laufen ſcheinen. Steht er aber auſſerhalb, wie in T, ſo wird ihm zwar die Bewegung durch AB nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch DE aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erſcheinen. In den Suͤdlaͤndern findet eben das ſtatt, nur mit Verwechſelung der rechten und linken Seite. Die ſcheinbare Bewegung iſt alſo fuͤr dieſen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><p><pbfacs="#f0333"xml:id="P.2.327"n="327"/><lb/>
aus dem Widder in die Fiſche rc. ſagt, ſie erfolge der <hirendition="#b">Ordnung der Zeichen entgegen</hi><hirendition="#aq">(in antecedentia ſ. praecedentia, <hirendition="#i">contre l' ordre des ſignes.</hi></hi> Wenn ein Geſtirn der Ordnung der Zeichen zu folgen ſcheint, ſo heißt ſeine Bewegung <hirendition="#b">rechtlaͤufig</hi><hirendition="#aq">(directus, <hirendition="#i">directe</hi>),</hi> im entgegengeſetzten Falle <hirendition="#b">ruͤcklaͤufig</hi><hirendition="#aq">(retrogradus, <hirendition="#i">retrograde).</hi></hi></p><p>Taf. <hirendition="#aq">IX.</hi> Fig. 34. laufe ein Himmelskoͤrper im Kreiſe um <hirendition="#aq">S</hi> nach der Richtung <hirendition="#aq">ABCDE,</hi> welche zugleich die Folge der Zeichen ſey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Suͤdpol. Man ſtelle ſich nun einen Zuſchauer vor, der, wie wir, ſein Haupt ſtets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwaͤrts kehret. Dieſer Zuſchauer ſtehe, wo er wolle, ſo iſt er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixſternhimmels, von welchem <hirendition="#aq">ab, de</hi> Theile vorſtellen moͤgen. Er mag ſich alſo nach <hirendition="#aq">ab</hi> oder nach <hirendition="#aq">de</hi> kehren, ſo geht ihm die Folge der Zeichen <hirendition="#aq">ab</hi> und <hirendition="#aq">de</hi> immer von der <hirendition="#b">Rechten zur Linken.</hi> In unſern Laͤndern alſo werden rechtlaͤufige Bewegungen dem, der ſie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Suͤdlaͤndern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man ſogleich uͤberſieht, wenn man in der Figur den Zuſchauer auf den Kopf ſtellt.</p><p>Nun koͤmmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuſchauer, der die Bewegung im Kreiſe <hirendition="#aq">ABCDE</hi> betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieſes Kreiſes ſteht. Steht er innerhalb, ſo wird ihm, (wofern er nur ſeinen Ort nicht aͤndert) die Bewegung uͤberall nach der Folge der Zeichen erſcheinen. Der Koͤrper, der durch <hirendition="#aq">AB</hi> geht, wird ihm von <hirendition="#aq">a</hi> nach <hirendition="#aq">b,</hi> und wenn er durch <hirendition="#aq">DE</hi> geht, von <hirendition="#aq">d</hi> nach <hirendition="#aq">e</hi> zu laufen ſcheinen. Steht er aber auſſerhalb, wie in <hirendition="#aq">T,</hi>ſo wird ihm zwar die Bewegung durch <hirendition="#aq">AB</hi> nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch <hirendition="#aq">DE</hi> aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erſcheinen. In den Suͤdlaͤndern findet eben das ſtatt, nur mit Verwechſelung der rechten und linken Seite. Die ſcheinbare Bewegung iſt alſo fuͤr dieſen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[327/0333]
aus dem Widder in die Fiſche rc. ſagt, ſie erfolge der Ordnung der Zeichen entgegen (in antecedentia ſ. praecedentia, contre l' ordre des ſignes. Wenn ein Geſtirn der Ordnung der Zeichen zu folgen ſcheint, ſo heißt ſeine Bewegung rechtlaͤufig (directus, directe), im entgegengeſetzten Falle ruͤcklaͤufig (retrogradus, retrograde).
Taf. IX. Fig. 34. laufe ein Himmelskoͤrper im Kreiſe um S nach der Richtung ABCDE, welche zugleich die Folge der Zeichen ſey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Suͤdpol. Man ſtelle ſich nun einen Zuſchauer vor, der, wie wir, ſein Haupt ſtets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwaͤrts kehret. Dieſer Zuſchauer ſtehe, wo er wolle, ſo iſt er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixſternhimmels, von welchem ab, de Theile vorſtellen moͤgen. Er mag ſich alſo nach ab oder nach de kehren, ſo geht ihm die Folge der Zeichen ab und de immer von der Rechten zur Linken. In unſern Laͤndern alſo werden rechtlaͤufige Bewegungen dem, der ſie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Suͤdlaͤndern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man ſogleich uͤberſieht, wenn man in der Figur den Zuſchauer auf den Kopf ſtellt.
Nun koͤmmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuſchauer, der die Bewegung im Kreiſe ABCDE betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieſes Kreiſes ſteht. Steht er innerhalb, ſo wird ihm, (wofern er nur ſeinen Ort nicht aͤndert) die Bewegung uͤberall nach der Folge der Zeichen erſcheinen. Der Koͤrper, der durch AB geht, wird ihm von a nach b, und wenn er durch DE geht, von d nach e zu laufen ſcheinen. Steht er aber auſſerhalb, wie in T, ſo wird ihm zwar die Bewegung durch AB nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch DE aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erſcheinen. In den Suͤdlaͤndern findet eben das ſtatt, nur mit Verwechſelung der rechten und linken Seite. Die ſcheinbare Bewegung iſt alſo fuͤr dieſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Bibliothek des Max-Planck-Instituts für Wissenschaftsgeschichte : Bereitstellung der Texttranskription.
(2015-09-02T12:13:09Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2015-09-02T12:13:09Z)
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: keine Angabe;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): keine Angabe;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: keine Angabe;
Kustoden: keine Angabe;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine Angabe;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: aufgelöst;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: keine Angabe;
Zeichensetzung: keine Angabe;
Zeilenumbrüche markiert: nein;
Gehler, Johann Samuel Traugott: Physikalisches Wörterbuch, oder, Versuch einer Erklärung der vornehmsten Begriffe und Kunstwörter der Naturlehre. Bd. 2. Leipzig, 1798, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gehler_woerterbuch02_1798/333>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
