Gehler, Johann Samuel Traugott: Physikalisches Wörterbuch, oder, Versuch einer Erklärung der vornehmsten Begriffe und Kunstwörter der Naturlehre. Bd. 5. Leipzig, 1799.

Die gegen einander schlagenden Brennstoffe machen die im Raume der Glocke befindliche einfache Luft warm. Dieser Zustand dauert eine Zeitlang, da hingegen das Leuchten bald aufhört, weil die Heftigkeit des Gegeneinanderschlagens bald so sehr nachläßt, daß der Lichtstoff nicht mehr in Wirksamkeit gesetzt werden kan. Bey einiger Anhäufung aber dringt auch der gepaarte Brennstoff durch die Wände des Glases, und schwebt in der freyen Luft umher, bis er ruhig, oder jeder seiner Theile wieder von neuem gebunden wird. Ein solcher Zustand der einfachen Luft, wo sie blos mit gepaartem Brennstoff angefüllt ist, das weibliche Brenngas hingegen ihr gänzlich fehlt, macht sie zu einer solchen, die man sonst phlogistisirte nennt, der aber Hr. Voigt lieber den Namen der Brennstoffluft geben will.

Entkleidet man diese Theorie von der darinn herrschenden Bildersprache, so findet man in ihr einen großen Theil des gewöhnlichen phlogistischen Systems wieder, indem der sogenannte männliche Brennstoff ganz das Stahlische Phlogiston ist, und bey seinem Uebergange in die mit weiblichem Brenngas vermischte Luft eben das thut, was man sonst Phlogistisiren nannte. Was wird aber aus beyden Brennstoffen, wenn der Phosphor das reine weibliche Brenngas, in dem er verbrennt, ganz zersetzt? Hier ist keine einfache Luft vorhanden, welche den gepaarten Brennstoff aufnehmen kan, man findet auch beym Versuche selbst keine Spur von entstandener Brennstoffluft. Der Brennstoff muß also durch die Wände der Glocke als Wärme gegangen seyn, und so scheint diese Theorie mit der von Scheele übereinzukommen, nach welcher sich ebenfalls Phlogiston und Feuerluft zu Hitze verbinden, und durch die Wände der Gefäße entweichen sollten. Einen Wärmestoff giebt es hier gar nicht, indem Wärme und Licht durch bloße Vibrationen erklärt werden;

Die gegen einander ſchlagenden Brennſtoffe machen die im Raume der Glocke befindliche einfache Luft warm. Dieſer Zuſtand dauert eine Zeitlang, da hingegen das Leuchten bald aufhoͤrt, weil die Heftigkeit des Gegeneinanderſchlagens bald ſo ſehr nachlaͤßt, daß der Lichtſtoff nicht mehr in Wirkſamkeit geſetzt werden kan. Bey einiger Anhaͤufung aber dringt auch der gepaarte Brennſtoff durch die Waͤnde des Glaſes, und ſchwebt in der freyen Luft umher, bis er ruhig, oder jeder ſeiner Theile wieder von neuem gebunden wird. Ein ſolcher Zuſtand der einfachen Luft, wo ſie blos mit gepaartem Brennſtoff angefuͤllt iſt, das weibliche Brenngas hingegen ihr gaͤnzlich fehlt, macht ſie zu einer ſolchen, die man ſonſt phlogiſtiſirte nennt, der aber Hr. Voigt lieber den Namen der Brennſtoffluft geben will.

Entkleidet man dieſe Theorie von der darinn herrſchenden Bilderſprache, ſo findet man in ihr einen großen Theil des gewoͤhnlichen phlogiſtiſchen Syſtems wieder, indem der ſogenannte maͤnnliche Brennſtoff ganz das Stahliſche Phlogiſton iſt, und bey ſeinem Uebergange in die mit weiblichem Brenngas vermiſchte Luft eben das thut, was man ſonſt Phlogiſtiſiren nannte. Was wird aber aus beyden Brennſtoffen, wenn der Phosphor das reine weibliche Brenngas, in dem er verbrennt, ganz zerſetzt? Hier iſt keine einfache Luft vorhanden, welche den gepaarten Brennſtoff aufnehmen kan, man findet auch beym Verſuche ſelbſt keine Spur von entſtandener Brennſtoffluft. Der Brennſtoff muß alſo durch die Waͤnde der Glocke als Waͤrme gegangen ſeyn, und ſo ſcheint dieſe Theorie mit der von Scheele uͤbereinzukommen, nach welcher ſich ebenfalls Phlogiſton und Feuerluft zu Hitze verbinden, und durch die Waͤnde der Gefaͤße entweichen ſollten. Einen Waͤrmeſtoff giebt es hier gar nicht, indem Waͤrme und Licht durch bloße Vibrationen erklaͤrt werden;