[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,
wir bringen Marianen auf diese Art um
das Leben. Jst sie die wahre Caroline:
so will ich sie bitten, daß sie mir zu Liebe
auf einige Zeit mit nach Amsterdam rei-
sen soll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver-
gnügen nicht abschlagen. Jst sie einmal
in Amsterdam: so wird es Zeit seyn, ihr
das Geheimniß nicht so wohl zu entde-
cken, als es sie nach und nach entdecken
zu lassen. Weis es Mariane: so soll es
Carlson auch erfahren. Er muß sie in
seinem Leben nicht wieder zu sehn bekom-
men. Dieses wird der einzige Trost seyn,
mit dem wir ihm in seinem mitleidenswür-
digen Jrrthume beystehen können. Er
kennt die Religion, und hört die Ver-
nunft. Die Tochter aus dieser unglück-
lichen Ehe will ich erziehen lassen, damit
Mariane den traurigen Beweis einer so
zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe
nicht vor Augen hat. Jn dieser Berath-
schlagung langten wir bey Carlson an.

Leben der Schwediſchen

einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,
wir bringen Marianen auf dieſe Art um
das Leben. Jſt ſie die wahre Caroline:
ſo will ich ſie bitten, daß ſie mir zu Liebe
auf einige Zeit mit nach Amſterdam rei-
ſen ſoll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver-
gnügen nicht abſchlagen. Jſt ſie einmal
in Amſterdam: ſo wird es Zeit ſeyn, ihr
das Geheimniß nicht ſo wohl zu entde-
cken, als es ſie nach und nach entdecken
zu laſſen. Weis es Mariane: ſo ſoll es
Carlſon auch erfahren. Er muß ſie in
ſeinem Leben nicht wieder zu ſehn bekom-
men. Dieſes wird der einzige Troſt ſeyn,
mit dem wir ihm in ſeinem mitleidenswür-
digen Jrrthume beyſtehen können. Er
kennt die Religion, und hört die Ver-
nunft. Die Tochter aus dieſer unglück-
lichen Ehe will ich erziehen laſſen, damit
Mariane den traurigen Beweis einer ſo
zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe
nicht vor Augen hat. Jn dieſer Berath-
ſchlagung langten wir bey Carlſon an.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,<lb/>
wir bringen Marianen auf die&#x017F;e Art um<lb/>
das Leben. J&#x017F;t &#x017F;ie die wahre Caroline:<lb/>
&#x017F;o will ich &#x017F;ie bitten, daß &#x017F;ie mir zu Liebe<lb/>
auf einige Zeit mit nach Am&#x017F;terdam rei-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;oll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver-<lb/>
gnügen nicht ab&#x017F;chlagen. J&#x017F;t &#x017F;ie einmal<lb/>
in Am&#x017F;terdam: &#x017F;o wird es Zeit &#x017F;eyn, ihr<lb/>
das Geheimniß nicht &#x017F;o wohl zu entde-<lb/>
cken, als es &#x017F;ie nach und nach entdecken<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en. Weis es Mariane: &#x017F;o &#x017F;oll es<lb/>
Carl&#x017F;on auch erfahren. Er muß &#x017F;ie in<lb/>
&#x017F;einem Leben nicht wieder zu &#x017F;ehn bekom-<lb/>
men. Die&#x017F;es wird der einzige Tro&#x017F;t &#x017F;eyn,<lb/>
mit dem wir ihm in &#x017F;einem mitleidenswür-<lb/>
digen Jrrthume bey&#x017F;tehen können. Er<lb/>
kennt die Religion, und hört die Ver-<lb/>
nunft. Die Tochter aus die&#x017F;er unglück-<lb/>
lichen Ehe will ich erziehen la&#x017F;&#x017F;en, damit<lb/>
Mariane den traurigen Beweis einer &#x017F;o<lb/>
zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe<lb/>
nicht vor Augen hat. Jn die&#x017F;er Berath-<lb/>
&#x017F;chlagung langten wir bey Carl&#x017F;on an.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0094] Leben der Schwediſchen einmal entdeckten. Nein, fieng ich an, wir bringen Marianen auf dieſe Art um das Leben. Jſt ſie die wahre Caroline: ſo will ich ſie bitten, daß ſie mir zu Liebe auf einige Zeit mit nach Amſterdam rei- ſen ſoll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver- gnügen nicht abſchlagen. Jſt ſie einmal in Amſterdam: ſo wird es Zeit ſeyn, ihr das Geheimniß nicht ſo wohl zu entde- cken, als es ſie nach und nach entdecken zu laſſen. Weis es Mariane: ſo ſoll es Carlſon auch erfahren. Er muß ſie in ſeinem Leben nicht wieder zu ſehn bekom- men. Dieſes wird der einzige Troſt ſeyn, mit dem wir ihm in ſeinem mitleidenswür- digen Jrrthume beyſtehen können. Er kennt die Religion, und hört die Ver- nunft. Die Tochter aus dieſer unglück- lichen Ehe will ich erziehen laſſen, damit Mariane den traurigen Beweis einer ſo zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe nicht vor Augen hat. Jn dieſer Berath- ſchlagung langten wir bey Carlſon an. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/94
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/94>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.