Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gräfinn von G **
an zu hassen. Jch bin eure Schwester.
Doch nein! Mein Herz sagt mir nichts
davon. Jch bin euer, Jch bin euer. Uns
verbindet die Ehe. Gott wird uns nicht
trennen. Jhr Gemahl war nicht besser
gesinnt. Er hörte die Stimme der Lei-
denschaften, um den Befehl der Reli-
gion nicht zu hören. Er hütete sich ge-
nau, sie nicht seine Schwester zu nennen.
Er hieß sie seine Mariane. Er war be-
redt und unerschöpflich in Klagen, die bis
in das Herz drungen, weil sie das Herz
hervorbrachte. Er fieng zuweilen mitten
in seinen Klagen an zu philosophiren, und
wie man leicht glauben kann, sehr eigen-
nützig. Er erwies, daß ihre Ehe vor
Gott erlaubt wäre, wenn sie auch die
Welt verdammte. Und er that doch
nichts, als daß er zehnmal nach einan-
der sagte, daß sie öffentlich verbunden
wären, und daß nichts als der Tod
dieses Bündniß trennen sollte. Er
wünschte unzähligemal, in der Sprache

des
G 2

Gräfinn von G **
an zu haſſen. Jch bin eure Schweſter.
Doch nein! Mein Herz ſagt mir nichts
davon. Jch bin euer, Jch bin euer. Uns
verbindet die Ehe. Gott wird uns nicht
trennen. Jhr Gemahl war nicht beſſer
geſinnt. Er hörte die Stimme der Lei-
denſchaften, um den Befehl der Reli-
gion nicht zu hören. Er hütete ſich ge-
nau, ſie nicht ſeine Schweſter zu nennen.
Er hieß ſie ſeine Mariane. Er war be-
redt und unerſchöpflich in Klagen, die bis
in das Herz drungen, weil ſie das Herz
hervorbrachte. Er fieng zuweilen mitten
in ſeinen Klagen an zu philoſophiren, und
wie man leicht glauben kann, ſehr eigen-
nützig. Er erwies, daß ihre Ehe vor
Gott erlaubt wäre, wenn ſie auch die
Welt verdammte. Und er that doch
nichts, als daß er zehnmal nach einan-
der ſagte, daß ſie öffentlich verbunden
wären, und daß nichts als der Tod
dieſes Bündniß trennen ſollte. Er
wünſchte unzähligemal, in der Sprache

des
G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0099" n="99"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gräfinn von G **</hi></fw><lb/>
an zu ha&#x017F;&#x017F;en. Jch bin eure Schwe&#x017F;ter.<lb/>
Doch nein! Mein Herz &#x017F;agt mir nichts<lb/>
davon. Jch bin euer, Jch bin euer. Uns<lb/>
verbindet die Ehe. Gott wird uns nicht<lb/>
trennen. Jhr Gemahl war nicht be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ge&#x017F;innt. Er hörte die Stimme der Lei-<lb/>
den&#x017F;chaften, um den Befehl der Reli-<lb/>
gion nicht zu hören. Er hütete &#x017F;ich ge-<lb/>
nau, &#x017F;ie nicht &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter zu nennen.<lb/>
Er hieß &#x017F;ie &#x017F;eine Mariane. Er war be-<lb/>
redt und uner&#x017F;chöpflich in Klagen, die bis<lb/>
in das Herz drungen, weil &#x017F;ie das Herz<lb/>
hervorbrachte. Er fieng zuweilen mitten<lb/>
in &#x017F;einen Klagen an zu philo&#x017F;ophiren, und<lb/>
wie man leicht glauben kann, &#x017F;ehr eigen-<lb/>
nützig. Er erwies, daß ihre Ehe vor<lb/>
Gott erlaubt wäre, wenn &#x017F;ie auch die<lb/>
Welt verdammte. Und er that doch<lb/>
nichts, als daß er zehnmal nach einan-<lb/>
der &#x017F;agte, daß &#x017F;ie öffentlich verbunden<lb/>
wären, und daß nichts als der Tod<lb/>
die&#x017F;es Bündniß trennen &#x017F;ollte. Er<lb/>
wün&#x017F;chte unzähligemal, in der Sprache<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0099] Gräfinn von G ** an zu haſſen. Jch bin eure Schweſter. Doch nein! Mein Herz ſagt mir nichts davon. Jch bin euer, Jch bin euer. Uns verbindet die Ehe. Gott wird uns nicht trennen. Jhr Gemahl war nicht beſſer geſinnt. Er hörte die Stimme der Lei- denſchaften, um den Befehl der Reli- gion nicht zu hören. Er hütete ſich ge- nau, ſie nicht ſeine Schweſter zu nennen. Er hieß ſie ſeine Mariane. Er war be- redt und unerſchöpflich in Klagen, die bis in das Herz drungen, weil ſie das Herz hervorbrachte. Er fieng zuweilen mitten in ſeinen Klagen an zu philoſophiren, und wie man leicht glauben kann, ſehr eigen- nützig. Er erwies, daß ihre Ehe vor Gott erlaubt wäre, wenn ſie auch die Welt verdammte. Und er that doch nichts, als daß er zehnmal nach einan- der ſagte, daß ſie öffentlich verbunden wären, und daß nichts als der Tod dieſes Bündniß trennen ſollte. Er wünſchte unzähligemal, in der Sprache des G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/99
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/99>, abgerufen am 21.05.2024.