[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.
Leben der Schwedischen denn ich sehe doch, daß wir itzt nicht essen können.Wir thaten es. Jch bin ihr Freund, fieng Robert endlich an, mehr kann ich ihnen nicht sagen; ich will es ihnen aber beweisen. Er fuhr nunmehr dem Prinzen entgegen und bat, daß wir uns bis zu seiner Zurückkunft in dem Garten aufhalten sollten. Wir erwarteten ihn daselbst zwischen Furcht und Hoffnung und waren beynahe ent- schlossen, ohne seine Erlaubniß wieder zurück zu kehren. Endlich sahen wir ihn nebst dem Prinzen in den Garten kommen, und mein ganzes Herz empörte sich über diesen Anblick. Der Prinz gieng gerade auf den Grafen zu, der die Augen niederschlug, und umarmte ihn, nachdem er mir und Amalien ein Compliment gemacht. Jch bin ihr Freund, sprach er, wenn ichs auch nicht immer gewesen bin, und ich wünsche, daß sie der meinige werden möchten. Wir haben sie alle für todt gehalten. Jch weis, daß ihnen bey der Armee zu viel geschehen ist, und es kömmt auf sie an, was sie für eine Genugthuung fodern wollen. Keine, antwortete der Graf, als dieje- nige, die sie mir schon ertheilt haben, nämlich daß ich unschuldig und der Gnade des Königs nicht unwerth bin. Sie sind ihrer so werth, versetzte der Prinz, daß ich ihnen in seinem Na- men zweyerley zum Voraus verspreche. Wol- len sie mit nach Schweden und zur Armee zu- rückkehren: so biete ich ihnen die Stelle eines Generals an. Dieß wird die beste Ehrenerklä- rung für das seyn, was ihnen als Obersten Schuld gegeben worden ist. Wollen sie dieß nicht:
Leben der Schwediſchen denn ich ſehe doch, daß wir itzt nicht eſſen koͤnnen.Wir thaten es. Jch bin ihr Freund, fieng Robert endlich an, mehr kann ich ihnen nicht ſagen; ich will es ihnen aber beweiſen. Er fuhr nunmehr dem Prinzen entgegen und bat, daß wir uns bis zu ſeiner Zuruͤckkunft in dem Garten aufhalten ſollten. Wir erwarteten ihn daſelbſt zwiſchen Furcht und Hoffnung und waren beynahe ent- ſchloſſen, ohne ſeine Erlaubniß wieder zuruͤck zu kehren. Endlich ſahen wir ihn nebſt dem Prinzen in den Garten kommen, und mein ganzes Herz empoͤrte ſich uͤber dieſen Anblick. Der Prinz gieng gerade auf den Grafen zu, der die Augen niederſchlug, und umarmte ihn, nachdem er mir und Amalien ein Compliment gemacht. Jch bin ihr Freund, ſprach er, wenn ichs auch nicht immer geweſen bin, und ich wuͤnſche, daß ſie der meinige werden moͤchten. Wir haben ſie alle fuͤr todt gehalten. Jch weis, daß ihnen bey der Armee zu viel geſchehen iſt, und es koͤmmt auf ſie an, was ſie fuͤr eine Genugthuung fodern wollen. Keine, antwortete der Graf, als dieje- nige, die ſie mir ſchon ertheilt haben, naͤmlich daß ich unſchuldig und der Gnade des Koͤnigs nicht unwerth bin. Sie ſind ihrer ſo werth, verſetzte der Prinz, daß ich ihnen in ſeinem Na- men zweyerley zum Voraus verſpreche. Wol- len ſie mit nach Schweden und zur Armee zu- ruͤckkehren: ſo biete ich ihnen die Stelle eines Generals an. Dieß wird die beſte Ehrenerklaͤ- rung fuͤr das ſeyn, was ihnen als Oberſten Schuld gegeben worden iſt. Wollen ſie dieß nicht:
<TEI> <text> <body> <p><pb facs="#f0132" n="132"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwediſchen</hi></fw><lb/> denn ich ſehe doch, daß wir itzt nicht eſſen koͤnnen.<lb/> Wir thaten es. Jch bin ihr Freund, fieng<lb/> Robert endlich an, mehr kann ich ihnen nicht ſagen;<lb/> ich will es ihnen aber beweiſen. Er fuhr nunmehr<lb/> dem Prinzen entgegen und bat, daß wir uns bis<lb/> zu ſeiner Zuruͤckkunft in dem Garten aufhalten<lb/> ſollten. Wir erwarteten ihn daſelbſt zwiſchen<lb/> Furcht und Hoffnung und waren beynahe ent-<lb/> ſchloſſen, ohne ſeine Erlaubniß wieder zuruͤck zu<lb/> kehren. Endlich ſahen wir ihn nebſt dem Prinzen<lb/> in den Garten kommen, und mein ganzes Herz<lb/> empoͤrte ſich uͤber dieſen Anblick. Der Prinz<lb/> gieng gerade auf den Grafen zu, der die Augen<lb/> niederſchlug, und umarmte ihn, nachdem er mir<lb/> und Amalien ein Compliment gemacht. Jch<lb/> bin ihr Freund, ſprach er, wenn ichs auch nicht<lb/> immer geweſen bin, und ich wuͤnſche, daß ſie der<lb/> meinige werden moͤchten. Wir haben ſie alle<lb/> fuͤr todt gehalten. Jch weis, daß ihnen bey der<lb/> Armee zu viel geſchehen iſt, und es koͤmmt auf<lb/> ſie an, was ſie fuͤr eine Genugthuung fodern<lb/> wollen. Keine, antwortete der Graf, als dieje-<lb/> nige, die ſie mir ſchon ertheilt haben, naͤmlich<lb/> daß ich unſchuldig und der Gnade des Koͤnigs<lb/> nicht unwerth bin. Sie ſind ihrer ſo werth,<lb/> verſetzte der Prinz, daß ich ihnen in ſeinem Na-<lb/> men zweyerley zum Voraus verſpreche. Wol-<lb/> len ſie mit nach Schweden und zur Armee zu-<lb/> ruͤckkehren: ſo biete ich ihnen die Stelle eines<lb/> Generals an. Dieß wird die beſte Ehrenerklaͤ-<lb/> rung fuͤr das ſeyn, was ihnen als Oberſten<lb/> Schuld gegeben worden iſt. Wollen ſie dieß<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht:</fw><lb/></p> </body> </text> </TEI> [132/0132]
Leben der Schwediſchen
denn ich ſehe doch, daß wir itzt nicht eſſen koͤnnen.
Wir thaten es. Jch bin ihr Freund, fieng
Robert endlich an, mehr kann ich ihnen nicht ſagen;
ich will es ihnen aber beweiſen. Er fuhr nunmehr
dem Prinzen entgegen und bat, daß wir uns bis
zu ſeiner Zuruͤckkunft in dem Garten aufhalten
ſollten. Wir erwarteten ihn daſelbſt zwiſchen
Furcht und Hoffnung und waren beynahe ent-
ſchloſſen, ohne ſeine Erlaubniß wieder zuruͤck zu
kehren. Endlich ſahen wir ihn nebſt dem Prinzen
in den Garten kommen, und mein ganzes Herz
empoͤrte ſich uͤber dieſen Anblick. Der Prinz
gieng gerade auf den Grafen zu, der die Augen
niederſchlug, und umarmte ihn, nachdem er mir
und Amalien ein Compliment gemacht. Jch
bin ihr Freund, ſprach er, wenn ichs auch nicht
immer geweſen bin, und ich wuͤnſche, daß ſie der
meinige werden moͤchten. Wir haben ſie alle
fuͤr todt gehalten. Jch weis, daß ihnen bey der
Armee zu viel geſchehen iſt, und es koͤmmt auf
ſie an, was ſie fuͤr eine Genugthuung fodern
wollen. Keine, antwortete der Graf, als dieje-
nige, die ſie mir ſchon ertheilt haben, naͤmlich
daß ich unſchuldig und der Gnade des Koͤnigs
nicht unwerth bin. Sie ſind ihrer ſo werth,
verſetzte der Prinz, daß ich ihnen in ſeinem Na-
men zweyerley zum Voraus verſpreche. Wol-
len ſie mit nach Schweden und zur Armee zu-
ruͤckkehren: ſo biete ich ihnen die Stelle eines
Generals an. Dieß wird die beſte Ehrenerklaͤ-
rung fuͤr das ſeyn, was ihnen als Oberſten
Schuld gegeben worden iſt. Wollen ſie dieß
nicht:
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/132 |
| Zitationshilfe: | [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/132>, abgerufen am 21.11.2024. |
