Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Anger wohnen, wenn wahr ist, was der Land-
mann sagt, dass sie nur da wohnen, wo Fried
und Ruhe in der Wirthschaft herrscht. Hinteu
am Hause sey mein geraumer Garten, wo einfäl-
tige Kunst, den angenehmen Phantasien der Na-
tur mit gehorsamer Hülfe beysteht, nicht aufrüh-
risch sie zum dienstbaren Stoff sich macht, in
groteske Bilder sie zu schaffen. Wände von Nuss-
strauch umzäunen ihn, und in jeder Eke steht eine
grüne Hütte von wilden Rosinen; dahin würd ich
oft den Stralen der Sonn' entweichen, oder
sehen, wie der braune Gärtner die Beeten um-
gräbt, um schmakhafte Garten-Gewächse zu
säen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand
ihm nehmen, durch seinen Fleiss zur Arbeit ge-
lokt, um selbst umzugraben, indess dass er neben
mir stühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder
ich hülf ihm die flatternden Gewächse an Stäben
aufbinden, oder der Rosen-Stauden warten und
der zerstreuten Nelken und Lilien.

Anger wohnen, wenn wahr iſt, was der Land-
mann ſagt, daſs ſie nur da wohnen, wo Fried
und Ruhe in der Wirthſchaft herrſcht. Hinteu
am Hauſe ſey mein geraumer Garten, wo einfäl-
tige Kunſt, den angenehmen Phantaſien der Na-
tur mit gehorſamer Hülfe beyſteht, nicht aufrüh-
riſch ſie zum dienſtbaren Stoff ſich macht, in
groteske Bilder ſie zu ſchaffen. Wände von Nuſs-
ſtrauch umzäunen ihn, und in jeder Eke ſteht eine
grüne Hütte von wilden Roſinen; dahin würd ich
oft den Stralen der Sonn’ entweichen, oder
ſehen, wie der braune Gärtner die Beeten um-
gräbt, um ſchmakhafte Garten-Gewächſe zu
ſäen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand
ihm nehmen, durch ſeinen Fleiſs zur Arbeit ge-
lokt, um ſelbſt umzugraben, indeſs daſs er neben
mir ſtühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder
ich hülf ihm die flatternden Gewächſe an Stäben
aufbinden, oder der Roſen-Stauden warten und
der zerſtreuten Nelken und Lilien.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0127" n="122"/>
Anger wohnen, wenn wahr i&#x017F;t, was der Land-<lb/>
mann &#x017F;agt, da&#x017F;s &#x017F;ie nur da wohnen, wo Fried<lb/>
und Ruhe in der Wirth&#x017F;chaft herr&#x017F;cht. Hinteu<lb/>
am Hau&#x017F;e &#x017F;ey mein geraumer Garten, wo einfäl-<lb/>
tige Kun&#x017F;t, den angenehmen Phanta&#x017F;ien der Na-<lb/>
tur mit gehor&#x017F;amer Hülfe bey&#x017F;teht, nicht aufrüh-<lb/>
ri&#x017F;ch &#x017F;ie zum dien&#x017F;tbaren Stoff &#x017F;ich macht, in<lb/>
groteske Bilder &#x017F;ie zu &#x017F;chaffen. Wände von Nu&#x017F;s-<lb/>
&#x017F;trauch umzäunen ihn, und in jeder Eke &#x017F;teht eine<lb/>
grüne Hütte von wilden Ro&#x017F;inen; dahin würd ich<lb/>
oft den Stralen der Sonn&#x2019; entweichen, oder<lb/>
&#x017F;ehen, wie der braune Gärtner die Beeten um-<lb/>
gräbt, um &#x017F;chmakhafte Garten-Gewäch&#x017F;e zu<lb/>
&#x017F;äen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand<lb/>
ihm nehmen, durch &#x017F;einen Flei&#x017F;s zur Arbeit ge-<lb/>
lokt, um &#x017F;elb&#x017F;t umzugraben, inde&#x017F;s da&#x017F;s er neben<lb/>
mir &#x017F;tühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder<lb/>
ich hülf ihm die flatternden Gewäch&#x017F;e an Stäben<lb/>
aufbinden, oder der Ro&#x017F;en-Stauden warten und<lb/>
der zer&#x017F;treuten Nelken und Lilien.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0127] Anger wohnen, wenn wahr iſt, was der Land- mann ſagt, daſs ſie nur da wohnen, wo Fried und Ruhe in der Wirthſchaft herrſcht. Hinteu am Hauſe ſey mein geraumer Garten, wo einfäl- tige Kunſt, den angenehmen Phantaſien der Na- tur mit gehorſamer Hülfe beyſteht, nicht aufrüh- riſch ſie zum dienſtbaren Stoff ſich macht, in groteske Bilder ſie zu ſchaffen. Wände von Nuſs- ſtrauch umzäunen ihn, und in jeder Eke ſteht eine grüne Hütte von wilden Roſinen; dahin würd ich oft den Stralen der Sonn’ entweichen, oder ſehen, wie der braune Gärtner die Beeten um- gräbt, um ſchmakhafte Garten-Gewächſe zu ſäen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand ihm nehmen, durch ſeinen Fleiſs zur Arbeit ge- lokt, um ſelbſt umzugraben, indeſs daſs er neben mir ſtühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder ich hülf ihm die flatternden Gewächſe an Stäben aufbinden, oder der Roſen-Stauden warten und der zerſtreuten Nelken und Lilien.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/127
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/127>, abgerufen am 21.11.2024.