Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rang sie jammernd die Hände über dem Haupt,
mit dessen lokichtem Haare die gaukelnden Ze-
phire spielten, und vor ihm her ritten die Amors,
lächelnd auf dem willigen Delphin.

Aber er ist zerbrochen, er ist zerbrochen, der
schönste Krug! Da liegen die Scherben umher.

Auch war der schöne Bachus gegraben; Er
sass in einer Laube von Reben, und eine Nymphe
lag ihm zur Seite. Ihr linker Arm umschlang
seine Hüften, den rechten hielt sie empor und
zog den Becher zurük, nach dem seine lächelnden
Lippen sich sehnten. Schmachtend sah sie ihn an
und schien ihn um Küsse zu flehen, und vor ihm
spielten seine geflekten Tieger; schmeichelnd assen
sie Trauben, aus den kleinen Händen der Amors;

Aber er ist zerbrochen, er ist zerbrochen, der
schönste Krug! Da liegen die Scherben umher.
O klag es Echo dem Hain, klag es dem Faun in
den Hölen! er ist zerbrochen, da liegen die Scher-
ben umher.

D 2

rang ſie jammernd die Hände über dem Haupt,
mit deſſen lokichtem Haare die gaukelnden Ze-
phire ſpielten, und vor ihm her ritten die Amors,
lächelnd auf dem willigen Delphin.

Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der
ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.

Auch war der ſchöne Bachus gegraben; Er
ſaſs in einer Laube von Reben, und eine Nymphe
lag ihm zur Seite. Ihr linker Arm umſchlang
ſeine Hüften, den rechten hielt ſie empor und
zog den Becher zurük, nach dem ſeine lächelnden
Lippen ſich ſehnten. Schmachtend ſah ſie ihn an
und ſchien ihn um Küſſe zu flehen, und vor ihm
ſpielten ſeine geflekten Tieger; ſchmeichelnd aſſen
ſie Trauben, aus den kleinen Händen der Amors;

Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der
ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.
O klag es Echo dem Hain, klag es dem Faun in
den Hölen! er iſt zerbrochen, da liegen die Scher-
ben umher.

D 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="51"/>
rang &#x017F;ie jammernd die Hände über dem Haupt,<lb/>
mit de&#x017F;&#x017F;en lokichtem Haare die gaukelnden Ze-<lb/>
phire &#x017F;pielten, und vor ihm her ritten die Amors,<lb/>
lächelnd auf dem willigen Delphin.</p><lb/>
        <p>Aber er i&#x017F;t zerbrochen, er i&#x017F;t zerbrochen, der<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;te Krug! Da liegen die Scherben umher.</p><lb/>
        <p>Auch war der &#x017F;chöne Bachus gegraben; Er<lb/>
&#x017F;a&#x017F;s in einer Laube von Reben, und eine Nymphe<lb/>
lag ihm zur Seite. Ihr linker Arm um&#x017F;chlang<lb/>
&#x017F;eine Hüften, den rechten hielt &#x017F;ie empor und<lb/>
zog den Becher zurük, nach dem &#x017F;eine lächelnden<lb/>
Lippen &#x017F;ich &#x017F;ehnten. Schmachtend &#x017F;ah &#x017F;ie ihn an<lb/>
und &#x017F;chien ihn um Kü&#x017F;&#x017F;e zu flehen, und vor ihm<lb/>
&#x017F;pielten &#x017F;eine geflekten Tieger; &#x017F;chmeichelnd a&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie Trauben, aus den kleinen Händen der Amors;</p><lb/>
        <p>Aber er i&#x017F;t zerbrochen, er i&#x017F;t zerbrochen, der<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;te Krug! Da liegen die Scherben umher.<lb/>
O klag es Echo dem Hain, klag es dem Faun in<lb/>
den Hölen! er i&#x017F;t zerbrochen, da liegen die Scher-<lb/>
ben umher.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0056] rang ſie jammernd die Hände über dem Haupt, mit deſſen lokichtem Haare die gaukelnden Ze- phire ſpielten, und vor ihm her ritten die Amors, lächelnd auf dem willigen Delphin. Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher. Auch war der ſchöne Bachus gegraben; Er ſaſs in einer Laube von Reben, und eine Nymphe lag ihm zur Seite. Ihr linker Arm umſchlang ſeine Hüften, den rechten hielt ſie empor und zog den Becher zurük, nach dem ſeine lächelnden Lippen ſich ſehnten. Schmachtend ſah ſie ihn an und ſchien ihn um Küſſe zu flehen, und vor ihm ſpielten ſeine geflekten Tieger; ſchmeichelnd aſſen ſie Trauben, aus den kleinen Händen der Amors; Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher. O klag es Echo dem Hain, klag es dem Faun in den Hölen! er iſt zerbrochen, da liegen die Scher- ben umher. D 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/56
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/56>, abgerufen am 16.02.2025.