Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Am
Ambassade, eine Gesand-
schafft/ z. E. eine abson-
derliche Ambassade an ei-
nen abordnen.
Ambassadeur, Ambassa-
dor, ein Abgesandter/
Botschaffter. Jst dieje-
nige Person/ so von einem
Könige/ Fürsten oder an-
dern souverainen Haupt/
an einen andern in hohen
und wichtigen Verrich-
tungen/ abgeschickt wird/
um daselbst die Person
seines Principals zu ver-
tretten. Weßwegen man
ihm auch alle ersinnliche
und gebührende Ehre an-
thut/ und weder ihm noch
den Seinigen nach dem
Völcker-Recht einiges
leyd darff zugefüget wer-
den.
Ambassadrice, eine Abge-
sandtin/ des Abgesandten
Gemahlin.
Ambiguität/ Ungewißheit/
Zweiffel/ Zweiffelhafftig-
keit/ Umschweiff/ zwey-
deutiger Verstand.
Ambiguum, zweiffelhafftig/
stehet dahin/ wer weiß/
auf zweyerley Verstand.
[Spaltenumbruch]
Am
Ambiren/ wornach trachten.
Ambitieux, stoltz/ ehrgeitzig/
ehrsüchtig/ z. E. es ist ein
ambitiöser Mann.
Ambition, Stoltz/ Ehrgeitz/
unmäßige Ruhmsucht/
Ehrbegierde/ Hochmuth.
Ambitus crimen, ist das
jenige/ wann einer durch
Geld oder andere unziem-
liche Art zu einem Amte
gelanget/ welches in den
Rechten strafbar ist. Jn
geistlichen Aemtern heist
es crimen Simoniae.
Ambrosin, süß/ lieblich/ heist
auch bey denen Poeten:
Götter-Speise/ Himmels-
Speise.
Ambulatorie, spatzierend/
wandelbar/ abwechselnd.
Daher nennet man digni-
tatem ambulatoriam,
eine solche Ehre/ welche
nicht immer/ sondern nur
auf gewisse Zeit bey einem
bleibet/ als da ist das Re-
ctorat und Decanat auf
Universitäten/ das Bur-
germeister-Amt in etlichen
Städten etc. Mensa am-
bulatoria ist/ wann man
nicht bey einem/ sondern
bey
[Spaltenumbruch]
Am
Ambaſſade, eine Geſand-
ſchafft/ z. E. eine abſon-
derliche Ambaſſade an ei-
nen abordnen.
Ambaſſadeur, Ambaſſa-
dor, ein Abgeſandter/
Botſchaffter. Jſt dieje-
nige Perſon/ ſo von einem
Koͤnige/ Fuͤrſten oder an-
dern ſouverainen Haupt/
an einen andern in hohen
und wichtigen Verrich-
tungen/ abgeſchickt wird/
um daſelbſt die Perſon
ſeines Principals zu ver-
tretten. Weßwegen man
ihm auch alle erſinnliche
und gebuͤhrende Ehre an-
thut/ und weder ihm noch
den Seinigen nach dem
Voͤlcker-Recht einiges
leyd darff zugefuͤget wer-
den.
Ambaſſadrice, eine Abge-
ſandtin/ des Abgeſandten
Gemahlin.
Ambiguitaͤt/ Ungewißheit/
Zweiffel/ Zweiffelhafftig-
keit/ Umſchweiff/ zwey-
deutiger Verſtand.
Ambiguum, zweiffelhafftig/
ſtehet dahin/ wer weiß/
auf zweyerley Verſtand.
[Spaltenumbruch]
Am
Ambiren/ wornach trachten.
Ambitieux, ſtoltz/ ehrgeitzig/
ehrſuͤchtig/ z. E. es iſt ein
ambitiöſer Mann.
Ambition, Stoltz/ Ehrgeitz/
unmaͤßige Ruhmſucht/
Ehrbegierde/ Hochmuth.
Ambitus crimen, iſt das
jenige/ wann einer durch
Geld oder andere unziem-
liche Art zu einem Amte
gelanget/ welches in den
Rechten ſtrafbar iſt. Jn
geiſtlichen Aemtern heiſt
es crimen Simoniæ.
Ambroſin, ſuͤß/ lieblich/ heiſt
auch bey denen Poëten:
Goͤtter-Speiſe/ Him̃els-
Speiſe.
Ambulatorié, ſpatzierend/
wandelbar/ abwechſelnd.
Daher nennet man digni-
tatem ambulatoriam,
eine ſolche Ehre/ welche
nicht immer/ ſondern nur
auf gewiſſe Zeit bey einem
bleibet/ als da iſt das Re-
ctorat und Decanat auf
Univerſitaͤten/ das Bur-
germeiſter-Amt in etlichen
Staͤdten ꝛc. Menſa am-
bulatoria iſt/ wann man
nicht bey einem/ ſondern
bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0047" n="31"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Am</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;ade,</hi> eine Ge&#x017F;and-<lb/>
&#x017F;chafft/ z. E. eine ab&#x017F;on-<lb/>
derliche <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;ade</hi> an ei-<lb/>
nen abordnen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur, Amba&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
dor,</hi> ein Abge&#x017F;andter/<lb/>
Bot&#x017F;chaffter. J&#x017F;t dieje-<lb/>
nige Per&#x017F;on/ &#x017F;o von einem<lb/>
Ko&#x0364;nige/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten oder an-<lb/>
dern <hi rendition="#aq">&#x017F;ouverain</hi>en Haupt/<lb/>
an einen andern in hohen<lb/>
und wichtigen Verrich-<lb/>
tungen/ abge&#x017F;chickt wird/<lb/>
um da&#x017F;elb&#x017F;t die Per&#x017F;on<lb/>
&#x017F;eines <hi rendition="#aq">Principals</hi> zu ver-<lb/>
tretten. Weßwegen man<lb/>
ihm auch alle er&#x017F;innliche<lb/>
und gebu&#x0364;hrende Ehre an-<lb/>
thut/ und weder ihm noch<lb/>
den Seinigen nach dem<lb/>
Vo&#x0364;lcker-Recht einiges<lb/>
leyd darff zugefu&#x0364;get wer-<lb/>
den.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adrice,</hi> eine Abge-<lb/>
&#x017F;andtin/ des Abge&#x017F;andten<lb/>
Gemahlin.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambigui</hi>ta&#x0364;t/ Ungewißheit/<lb/>
Zweiffel/ Zweiffelhafftig-<lb/>
keit/ Um&#x017F;chweiff/ zwey-<lb/>
deutiger Ver&#x017F;tand.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambiguum,</hi> zweiffelhafftig/<lb/>
&#x017F;tehet dahin/ wer weiß/<lb/>
auf zweyerley Ver&#x017F;tand.</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Am</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Ambi</hi>ren/ wornach trachten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambitieux,</hi> &#x017F;toltz/ ehrgeitzig/<lb/>
ehr&#x017F;u&#x0364;chtig/ z. E. es i&#x017F;t ein<lb/><hi rendition="#aq">ambitiö&#x017F;</hi>er Mann.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambition,</hi> Stoltz/ Ehrgeitz/<lb/>
unma&#x0364;ßige Ruhm&#x017F;ucht/<lb/>
Ehrbegierde/ Hochmuth.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambitus crimen,</hi> i&#x017F;t das<lb/>
jenige/ wann einer durch<lb/>
Geld oder andere unziem-<lb/>
liche Art zu einem Amte<lb/>
gelanget/ welches in den<lb/>
Rechten &#x017F;trafbar i&#x017F;t. Jn<lb/>
gei&#x017F;tlichen Aemtern hei&#x017F;t<lb/>
es <hi rendition="#aq">crimen Simoniæ.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;in,</hi> &#x017F;u&#x0364;ß/ lieblich/ hei&#x017F;t<lb/>
auch bey denen <hi rendition="#aq">Poë</hi>ten:<lb/>
Go&#x0364;tter-Spei&#x017F;e/ Him&#x0303;els-<lb/>
Spei&#x017F;e.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ambulatorié,</hi> &#x017F;patzierend/<lb/>
wandelbar/ abwech&#x017F;elnd.<lb/>
Daher nennet man <hi rendition="#aq">digni-<lb/>
tatem ambulatoriam,</hi><lb/>
eine &#x017F;olche Ehre/ welche<lb/>
nicht immer/ &#x017F;ondern nur<lb/>
auf gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit bey einem<lb/>
bleibet/ als da i&#x017F;t das <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
ctorat</hi> und <hi rendition="#aq">Decanat</hi> auf<lb/><hi rendition="#aq">Univer&#x017F;it</hi>a&#x0364;ten/ das Bur-<lb/>
germei&#x017F;ter-Amt in etlichen<lb/>
Sta&#x0364;dten &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">Men&#x017F;a am-<lb/>
bulatoria</hi> i&#x017F;t/ wann man<lb/>
nicht bey einem/ &#x017F;ondern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0047] Am Am Ambaſſade, eine Geſand- ſchafft/ z. E. eine abſon- derliche Ambaſſade an ei- nen abordnen. Ambaſſadeur, Ambaſſa- dor, ein Abgeſandter/ Botſchaffter. Jſt dieje- nige Perſon/ ſo von einem Koͤnige/ Fuͤrſten oder an- dern ſouverainen Haupt/ an einen andern in hohen und wichtigen Verrich- tungen/ abgeſchickt wird/ um daſelbſt die Perſon ſeines Principals zu ver- tretten. Weßwegen man ihm auch alle erſinnliche und gebuͤhrende Ehre an- thut/ und weder ihm noch den Seinigen nach dem Voͤlcker-Recht einiges leyd darff zugefuͤget wer- den. Ambaſſadrice, eine Abge- ſandtin/ des Abgeſandten Gemahlin. Ambiguitaͤt/ Ungewißheit/ Zweiffel/ Zweiffelhafftig- keit/ Umſchweiff/ zwey- deutiger Verſtand. Ambiguum, zweiffelhafftig/ ſtehet dahin/ wer weiß/ auf zweyerley Verſtand. Ambiren/ wornach trachten. Ambitieux, ſtoltz/ ehrgeitzig/ ehrſuͤchtig/ z. E. es iſt ein ambitiöſer Mann. Ambition, Stoltz/ Ehrgeitz/ unmaͤßige Ruhmſucht/ Ehrbegierde/ Hochmuth. Ambitus crimen, iſt das jenige/ wann einer durch Geld oder andere unziem- liche Art zu einem Amte gelanget/ welches in den Rechten ſtrafbar iſt. Jn geiſtlichen Aemtern heiſt es crimen Simoniæ. Ambroſin, ſuͤß/ lieblich/ heiſt auch bey denen Poëten: Goͤtter-Speiſe/ Him̃els- Speiſe. Ambulatorié, ſpatzierend/ wandelbar/ abwechſelnd. Daher nennet man digni- tatem ambulatoriam, eine ſolche Ehre/ welche nicht immer/ ſondern nur auf gewiſſe Zeit bey einem bleibet/ als da iſt das Re- ctorat und Decanat auf Univerſitaͤten/ das Bur- germeiſter-Amt in etlichen Staͤdten ꝛc. Menſa am- bulatoria iſt/ wann man nicht bey einem/ ſondern bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/47
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/47>, abgerufen am 21.11.2024.