Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Am
bey unterschiedlichen Leu-
ten den Tisch und tägliche
Speise bekommt. Am-
buliren/ spatzieren gehen
in der Stube/ oder sonst
hin und hergehen.
Amelioration, die Verbes-
serung.
Amelioriren/ verbessern/ in
einen bessern Stand setzen.
Amen, heist Warheit/ ja/
es sey also.
America, eines von den vier
grossen Welt-Theilen/
sonsten auch West-Jn-
dien genannt; die neue
Welt.
Ami, Amico, ein Freund
und Mann/ mit dem man
handelt/ ein Vertrauter.
Par ami, durch einen gu-
ten Freund.
Amiable, freundlich/ hold-
seelig/ billig/ gut; also sagt
man: Die Sache a l'a-
miable, d. i. in der Güte
beylegen.
Amicabilis compositio,
heist eine gütliche Hand-
lung und Vergleich/ da-
durch ein bißheriger Streit
zwischen den Partheyen
beygeleget wird.
[Spaltenumbruch]
Am
Amitie, Freundschafft/
Gunsterweisung/ Dienst-
gefälligkeit/ Freundstück.
Ammunition, Kraut und
Loth/ oder alles/ was zum
Gebrauch des grossen und
kleinen Geschützes nöthig
ist/ als Pulver/ Bley/
Lunten/ etc. zuweilen wird
unter diesem Wort die
gantze Artillerie mit ihrer
Zugehör begriffen; it.
Kriegs-Rüstung.
Amnestie, eine Aufhebung
und ewige Vergessenheit
aller vorigen Beleidigun-
gen und empfangenen
Schäden/ zu welcher sich
zwey Theile/ so gegenein-
ander in Krieg und Feind-
schafft gelebet/ und nun
wieder Freunde werden/
verbinden/ also/ daß alles
dasjenige/ so währenden
Krieges/ wie und wo es
auch sey/ von einem Theil
dem andern zu Leyd ge-
schehen/ als nicht gesche-
hen geachtet werden/ und
keiner deßhalb an dem an-
dern sich zu erholen/ we-
niger zu rächen befugt
seyn solle.
Amor
[Spaltenumbruch]
Am
bey unterſchiedlichen Leu-
ten den Tiſch und taͤgliche
Speiſe bekommt. Am-
buliren/ ſpatzieren gehen
in der Stube/ oder ſonſt
hin und hergehen.
Amelioration, die Verbeſ-
ſerung.
Amelioriren/ verbeſſern/ in
einen beſſern Stand ſetzen.
Amen, heiſt Warheit/ ja/
es ſey alſo.
America, eines von den vier
groſſen Welt-Theilen/
ſonſten auch Weſt-Jn-
dien genannt; die neue
Welt.
Ami, Amico, ein Freund
und Mann/ mit dem man
handelt/ ein Vertrauter.
Par ami, durch einen gu-
ten Freund.
Amiable, freundlich/ hold-
ſeelig/ billig/ gut; alſo ſagt
man: Die Sache à l’a-
miable, d. i. in der Guͤte
beylegen.
Amicabilis compoſitio,
heiſt eine guͤtliche Hand-
lung und Vergleich/ da-
duꝛch ein bißherigeꝛ Streit
zwiſchen den Partheyen
beygeleget wird.
[Spaltenumbruch]
Am
Amitié, Freundſchafft/
Gunſterweiſung/ Dienſt-
gefaͤlligkeit/ Freundſtuͤck.
Ammunition, Kraut und
Loth/ oder alles/ was zum
Gebrauch des groſſen und
kleinen Geſchuͤtzes noͤthig
iſt/ als Pulver/ Bley/
Lunten/ ꝛc. zuweilen wird
unter dieſem Wort die
gantze Artillerie mit ihrer
Zugehoͤr begriffen; it.
Kriegs-Ruͤſtung.
Amneſtie, eine Aufhebung
und ewige Vergeſſenheit
aller vorigen Beleidigun-
gen und empfangenen
Schaͤden/ zu welcher ſich
zwey Theile/ ſo gegenein-
ander in Krieg und Feind-
ſchafft gelebet/ und nun
wieder Freunde werden/
verbinden/ alſo/ daß alles
dasjenige/ ſo waͤhrenden
Krieges/ wie und wo es
auch ſey/ von einem Theil
dem andern zu Leyd ge-
ſchehen/ als nicht geſche-
hen geachtet werden/ und
keiner deßhalb an dem an-
dern ſich zu erholen/ we-
niger zu raͤchen befugt
ſeyn ſolle.
Amor
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0048" n="32"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Am</hi></fw><lb/>
bey unter&#x017F;chiedlichen Leu-<lb/>
ten den Ti&#x017F;ch und ta&#x0364;gliche<lb/>
Spei&#x017F;e bekommt. <hi rendition="#aq">Am-<lb/>
buli</hi>ren/ &#x017F;patzieren gehen<lb/>
in der Stube/ oder &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
hin und hergehen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amelioration,</hi> die Verbe&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ameliori</hi>ren/ verbe&#x017F;&#x017F;ern/ in<lb/>
einen be&#x017F;&#x017F;ern Stand &#x017F;etzen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amen,</hi> hei&#x017F;t Warheit/ ja/<lb/>
es &#x017F;ey al&#x017F;o.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">America,</hi> eines von den vier<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Welt-Theilen/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten auch We&#x017F;t-Jn-<lb/>
dien genannt; die neue<lb/>
Welt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ami, Amico,</hi> ein Freund<lb/>
und Mann/ mit dem man<lb/>
handelt/ ein Vertrauter.<lb/><hi rendition="#aq">Par ami,</hi> durch einen gu-<lb/>
ten Freund.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amiable,</hi> freundlich/ hold-<lb/>
&#x017F;eelig/ billig/ gut; al&#x017F;o &#x017F;agt<lb/>
man: Die Sache <hi rendition="#aq">à l&#x2019;a-<lb/>
miable,</hi> d. i. in der Gu&#x0364;te<lb/>
beylegen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amicabilis compo&#x017F;itio,</hi><lb/>
hei&#x017F;t eine gu&#x0364;tliche Hand-<lb/>
lung und Vergleich/ da-<lb/>
du&#xA75B;ch ein bißherige&#xA75B; Streit<lb/>
zwi&#x017F;chen den Partheyen<lb/>
beygeleget wird.</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Am</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Amitié,</hi> Freund&#x017F;chafft/<lb/>
Gun&#x017F;terwei&#x017F;ung/ Dien&#x017F;t-<lb/>
gefa&#x0364;lligkeit/ Freund&#x017F;tu&#x0364;ck.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ammunition,</hi> Kraut und<lb/>
Loth/ oder alles/ was zum<lb/>
Gebrauch des gro&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
kleinen Ge&#x017F;chu&#x0364;tzes no&#x0364;thig<lb/>
i&#x017F;t/ als Pulver/ Bley/<lb/>
Lunten/ &#xA75B;c. zuweilen wird<lb/>
unter die&#x017F;em Wort die<lb/>
gantze Artillerie mit ihrer<lb/>
Zugeho&#x0364;r begriffen; <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Kriegs-Ru&#x0364;&#x017F;tung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Amne&#x017F;tie,</hi> eine Aufhebung<lb/>
und ewige Verge&#x017F;&#x017F;enheit<lb/>
aller vorigen Beleidigun-<lb/>
gen und empfangenen<lb/>
Scha&#x0364;den/ zu welcher &#x017F;ich<lb/>
zwey Theile/ &#x017F;o gegenein-<lb/>
ander in Krieg und Feind-<lb/>
&#x017F;chafft gelebet/ und nun<lb/>
wieder Freunde werden/<lb/>
verbinden/ al&#x017F;o/ daß alles<lb/>
dasjenige/ &#x017F;o wa&#x0364;hrenden<lb/>
Krieges/ wie und wo es<lb/>
auch &#x017F;ey/ von einem Theil<lb/>
dem andern zu Leyd ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ als nicht ge&#x017F;che-<lb/>
hen geachtet werden/ und<lb/>
keiner deßhalb an dem an-<lb/>
dern &#x017F;ich zu erholen/ we-<lb/>
niger zu ra&#x0364;chen befugt<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;olle.</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Amor</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0048] Am Am bey unterſchiedlichen Leu- ten den Tiſch und taͤgliche Speiſe bekommt. Am- buliren/ ſpatzieren gehen in der Stube/ oder ſonſt hin und hergehen. Amelioration, die Verbeſ- ſerung. Amelioriren/ verbeſſern/ in einen beſſern Stand ſetzen. Amen, heiſt Warheit/ ja/ es ſey alſo. America, eines von den vier groſſen Welt-Theilen/ ſonſten auch Weſt-Jn- dien genannt; die neue Welt. Ami, Amico, ein Freund und Mann/ mit dem man handelt/ ein Vertrauter. Par ami, durch einen gu- ten Freund. Amiable, freundlich/ hold- ſeelig/ billig/ gut; alſo ſagt man: Die Sache à l’a- miable, d. i. in der Guͤte beylegen. Amicabilis compoſitio, heiſt eine guͤtliche Hand- lung und Vergleich/ da- duꝛch ein bißherigeꝛ Streit zwiſchen den Partheyen beygeleget wird. Amitié, Freundſchafft/ Gunſterweiſung/ Dienſt- gefaͤlligkeit/ Freundſtuͤck. Ammunition, Kraut und Loth/ oder alles/ was zum Gebrauch des groſſen und kleinen Geſchuͤtzes noͤthig iſt/ als Pulver/ Bley/ Lunten/ ꝛc. zuweilen wird unter dieſem Wort die gantze Artillerie mit ihrer Zugehoͤr begriffen; it. Kriegs-Ruͤſtung. Amneſtie, eine Aufhebung und ewige Vergeſſenheit aller vorigen Beleidigun- gen und empfangenen Schaͤden/ zu welcher ſich zwey Theile/ ſo gegenein- ander in Krieg und Feind- ſchafft gelebet/ und nun wieder Freunde werden/ verbinden/ alſo/ daß alles dasjenige/ ſo waͤhrenden Krieges/ wie und wo es auch ſey/ von einem Theil dem andern zu Leyd ge- ſchehen/ als nicht geſche- hen geachtet werden/ und keiner deßhalb an dem an- dern ſich zu erholen/ we- niger zu raͤchen befugt ſeyn ſolle. Amor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/48
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/48>, abgerufen am 03.12.2024.