Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

San

darf. it. heilig, Ehren-
werth, hochschätzbar, das
nicht gemein zu machen,
nicht freventlich zu berüh-
ren, zu entheiligen, zu ent-
weihen, oder zu schänden
ist; it. fromm, rechtschaf-
fen, redlich, aufrichtig,
ehrlich. Und dann heim
lich, geheim, zu innerst,
oder wo heilige und gehei-
me Sachen abgehandelt
werden.

Sangiac, heiset eigentlich ei-
ne Fahne. Es wird aber
gebraucht, die Pflege oder
Verwesung über ein Land
oder Crayß zu bedeuten,
in welche die Provintzen
und Landschaften des Tür-
ckischen Reichs getheilet
sind, und wird dahero der
Gouverneur oder Ver-
weser eines solchen Cray-
ses Sangiac-beg genen-
net.

Sanglant, blutig, grausam.
Combat sanglant, ein
blutiges Treffen.

Sanguineus, sanguinisch,
Blut-reich, der viel Ge-
blüt hat, vollblütig. Der-
gleichen Leute haben ein
[Spaltenumbruch]

Sap

weiches, flüßiges, gangba-
res, dabey aber auch hitzi-
ges und munteres Geblüt,
daher immer lustig und
ohne Sorgen, und zur
Geilheit und Wollust sehr
geneigt seyn. Jhr Tem-
perament ist warm und
feucht, wird unter den
Elementen von der Luft
beherrschet, und die Chy-
mici eignen denselben
den Mercurium bey.

Sanität, die Gesundheit. Jn
verblümtem Verstande
ein ruhiges und stilles Ge-
müth. it. ein heilsamer
Rath.

Sans comparaison, ohne
Vergleichung.

Sante, Gesundheit, z.E.
a votre sante, eure Ge-
sundheit! (wann man ei-
nem zutrinckt.)

Sanus, gall. Sain, ital. Sa-
no, gesund, frisch. it. klug,
weise. Sanae mentis, bey
rechtem Verstande.

Sapiens, weis, klug, witzig,
verständig. Dictum sa-
pienti sat est, heist, wer
klug ist/ dem ist genug ge-
sagt, oder wird das Ubri-

[Spaltenumbruch]

San

darf. it. heilig, Ehren-
werth, hochſchaͤtzbar, das
nicht gemein zu machen,
nicht freventlich zu beruͤh-
ren, zu entheiligen, zu ent-
weihen, oder zu ſchaͤnden
iſt; it. fromm, rechtſchaf-
fen, redlich, aufrichtig,
ehrlich. Und dann heim
lich, geheim, zu innerſt,
oder wo heilige und gehei-
me Sachen abgehandelt
werden.

Sangiac, heiſet eigentlich ei-
ne Fahne. Es wird aber
gebraucht, die Pflege oder
Verweſung uͤber ein Land
oder Crayß zu bedeuten,
in welche die Provintzen
und Landſchaften des Tuͤr-
ckiſchen Reichs getheilet
ſind, und wird dahero der
Gouverneur oder Ver-
weſer eines ſolchen Cray-
ſes Sangiac-beg genen-
net.

Sanglant, blutig, grauſam.
Combat ſanglant, ein
blutiges Treffen.

Sanguineus, ſanguiniſch,
Blut-reich, der viel Ge-
bluͤt hat, vollbluͤtig. Der-
gleichen Leute haben ein
[Spaltenumbruch]

Sap

weiches, fluͤßiges, gangba-
res, dabey aber auch hitzi-
ges und munteres Gebluͤt,
daher immer luſtig und
ohne Sorgen, und zur
Geilheit und Wolluſt ſehr
geneigt ſeyn. Jhr Tem-
perament iſt warm und
feucht, wird unter den
Elementen von der Luft
beherꝛſchet, und die Chy-
mici eignen denſelben
den Mercurium bey.

Sanitaͤt, die Geſundheit. Jn
verbluͤmtem Verſtande
ein ruhiges und ſtilles Ge-
muͤth. it. ein heilſamer
Rath.

Sans comparaiſon, ohne
Vergleichung.

Santé, Geſundheit, z.E.
â vôtre ſanté, eure Ge-
ſundheit! (wann man ei-
nem zutrinckt.)

Sanus, gall. Sain, ital. Sa-
no, geſund, friſch. it. klug,
weiſe. Sanæ mentis, bey
rechtem Verſtande.

Sapiens, weis, klug, witzig,
verſtaͤndig. Dictum ſa-
pienti ſat eſt, heiſt, wer
klug iſt/ dem iſt genug ge-
ſagt, oder wird das Ubri-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0632" n="614"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">San</hi></fw><lb/>
darf. <hi rendition="#aq">it.</hi> heilig, Ehren-<lb/>
werth, hoch&#x017F;cha&#x0364;tzbar, das<lb/>
nicht gemein zu machen,<lb/>
nicht freventlich zu beru&#x0364;h-<lb/>
ren, zu entheiligen, zu ent-<lb/>
weihen, oder zu &#x017F;cha&#x0364;nden<lb/>
i&#x017F;t; <hi rendition="#aq">it.</hi> fromm, recht&#x017F;chaf-<lb/>
fen, redlich, aufrichtig,<lb/>
ehrlich. Und dann heim<lb/>
lich, geheim, zu inner&#x017F;t,<lb/>
oder wo heilige und gehei-<lb/>
me Sachen abgehandelt<lb/>
werden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sangiac,</hi> hei&#x017F;et eigentlich ei-<lb/>
ne Fahne. Es wird aber<lb/>
gebraucht, die Pflege oder<lb/>
Verwe&#x017F;ung u&#x0364;ber ein Land<lb/>
oder Crayß zu bedeuten,<lb/>
in welche die Provintzen<lb/>
und Land&#x017F;chaften des Tu&#x0364;r-<lb/>
cki&#x017F;chen Reichs getheilet<lb/>
&#x017F;ind, und wird dahero der<lb/><hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> oder Ver-<lb/>
we&#x017F;er eines &#x017F;olchen Cray-<lb/>
&#x017F;es <hi rendition="#aq">Sangiac-beg</hi> genen-<lb/>
net.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sanglant,</hi> blutig, grau&#x017F;am.<lb/><hi rendition="#aq">Combat &#x017F;anglant,</hi> ein<lb/>
blutiges Treffen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sanguineus, &#x017F;anguini</hi>&#x017F;ch,<lb/>
Blut-reich, der viel Ge-<lb/>
blu&#x0364;t hat, vollblu&#x0364;tig. Der-<lb/>
gleichen Leute haben ein<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Sap</hi></fw><lb/>
weiches, flu&#x0364;ßiges, gangba-<lb/>
res, dabey aber auch hitzi-<lb/>
ges und munteres Geblu&#x0364;t,<lb/>
daher immer lu&#x017F;tig und<lb/>
ohne Sorgen, und zur<lb/>
Geilheit und Wollu&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/>
geneigt &#x017F;eyn. Jhr <hi rendition="#aq">Tem-<lb/>
perament</hi> i&#x017F;t warm und<lb/>
feucht, wird unter den<lb/>
Elementen von der Luft<lb/>
beher&#xA75B;&#x017F;chet, und die <hi rendition="#aq">Chy-<lb/>
mici</hi> eignen den&#x017F;elben<lb/>
den <hi rendition="#aq">Mercurium</hi> bey.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sanit</hi>a&#x0364;t, die Ge&#x017F;undheit. Jn<lb/>
verblu&#x0364;mtem Ver&#x017F;tande<lb/>
ein ruhiges und &#x017F;tilles Ge-<lb/>
mu&#x0364;th. <hi rendition="#aq">it.</hi> ein heil&#x017F;amer<lb/>
Rath.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sans comparai&#x017F;on,</hi> ohne<lb/>
Vergleichung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Santé,</hi> Ge&#x017F;undheit, z.E.<lb/><hi rendition="#aq">â vôtre &#x017F;anté,</hi> eure Ge-<lb/>
&#x017F;undheit! (wann man ei-<lb/>
nem zutrinckt.)</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sanus, <hi rendition="#i">gall.</hi> Sain, <hi rendition="#i">ital.</hi> Sa-<lb/>
no,</hi> ge&#x017F;und, fri&#x017F;ch. <hi rendition="#aq">it.</hi> klug,<lb/>
wei&#x017F;e. <hi rendition="#aq">Sanæ mentis,</hi> bey<lb/>
rechtem Ver&#x017F;tande.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Sapiens,</hi> weis, klug, witzig,<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndig. <hi rendition="#aq">Dictum &#x017F;a-<lb/>
pienti &#x017F;at e&#x017F;t,</hi> hei&#x017F;t, wer<lb/>
klug i&#x017F;t/ dem i&#x017F;t genug ge-<lb/>
&#x017F;agt, oder wird das Ubri-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[614/0632] San Sap darf. it. heilig, Ehren- werth, hochſchaͤtzbar, das nicht gemein zu machen, nicht freventlich zu beruͤh- ren, zu entheiligen, zu ent- weihen, oder zu ſchaͤnden iſt; it. fromm, rechtſchaf- fen, redlich, aufrichtig, ehrlich. Und dann heim lich, geheim, zu innerſt, oder wo heilige und gehei- me Sachen abgehandelt werden. Sangiac, heiſet eigentlich ei- ne Fahne. Es wird aber gebraucht, die Pflege oder Verweſung uͤber ein Land oder Crayß zu bedeuten, in welche die Provintzen und Landſchaften des Tuͤr- ckiſchen Reichs getheilet ſind, und wird dahero der Gouverneur oder Ver- weſer eines ſolchen Cray- ſes Sangiac-beg genen- net. Sanglant, blutig, grauſam. Combat ſanglant, ein blutiges Treffen. Sanguineus, ſanguiniſch, Blut-reich, der viel Ge- bluͤt hat, vollbluͤtig. Der- gleichen Leute haben ein weiches, fluͤßiges, gangba- res, dabey aber auch hitzi- ges und munteres Gebluͤt, daher immer luſtig und ohne Sorgen, und zur Geilheit und Wolluſt ſehr geneigt ſeyn. Jhr Tem- perament iſt warm und feucht, wird unter den Elementen von der Luft beherꝛſchet, und die Chy- mici eignen denſelben den Mercurium bey. Sanitaͤt, die Geſundheit. Jn verbluͤmtem Verſtande ein ruhiges und ſtilles Ge- muͤth. it. ein heilſamer Rath. Sans comparaiſon, ohne Vergleichung. Santé, Geſundheit, z.E. â vôtre ſanté, eure Ge- ſundheit! (wann man ei- nem zutrinckt.) Sanus, gall. Sain, ital. Sa- no, geſund, friſch. it. klug, weiſe. Sanæ mentis, bey rechtem Verſtande. Sapiens, weis, klug, witzig, verſtaͤndig. Dictum ſa- pienti ſat eſt, heiſt, wer klug iſt/ dem iſt genug ge- ſagt, oder wird das Ubri- ge

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/632
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 614. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/632>, abgerufen am 22.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.