Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Tri

det, oder einen mächtigen
Feind in einer grosen
Feld-Schlacht überwun-
den, mit öffentlichem
Glückwünschen und gro-
sem Pracht in die Stadt
einzuholen und einzufüh-
ren pflegten. Zu unsern
Zeiten hat es der grose
Czaar Petrus Alexio-
vviz nachgemacht, und
nach dem denckwürdigen
Siege bey Pultawa in
seiner Haupt-Stadt Mo-
scau einen dergleichen
Sieg-prangenden Einzug
gehalten.

Triumphiren, einen Tri-
umph halten, sich sehr
freuen, frolocken, prangen,
siegen, überwinden.

Triumvir, der Zuname ei-
ner gewissen Obrigkeit in
Rom, so aus dreyen
Raths-Personen bestund.
Jnsgemein Drey-Herr,
einer von denen drey älte-
ren Herren.

Triumvirat, das Drey-
Herren-Amt. Dieses war
bey denen alten Römern
eine solche Regierungs-
Art, da drey von denen
[Spaltenumbruch]

Tro

vornehmsten Raths-Her-
ren die gantze Regierung
aller Römischen Länder
unter sich theileten, und al-
so einer Ober-Herrschaft
über die andern alle sich
anmasten.

Trocq, der Wechsel, ein
Tausch, das Stutzen; da-
her troquiren, wechseln,
changiren, stutzen, Waa-
ren gegen Waaren ver-
tauschen.

Trombone, eine Posaune,
ein musicalisches Instru-
ment.

Tromperie, der Betrug;
it. ein Jrrthum, Fehler.

Trompete, ist ein gewisses
metallenes oder auch wol
silbernes bey groser Her-
ren Höfen und im Kriege
bey der Cavallerie ge-
bräuchliches Blas-In-
strument, und der es
bläst, heist auch Trompe-
te, auf teutsch, Trompe-
ter.

Trompete marine, ist ein
musicalisches Instru-
ment auf Art der Gei-
gen, mit einem langen un-
ten offenen oben schmal

zu-

B b b 4

[Spaltenumbruch]

Tri

det, oder einen maͤchtigen
Feind in einer groſen
Feld-Schlacht uͤberwun-
den, mit oͤffentlichem
Gluͤckwuͤnſchen und gro-
ſem Pracht in die Stadt
einzuholen und einzufuͤh-
ren pflegten. Zu unſern
Zeiten hat es der groſe
Czaar Petrus Alexio-
vviz nachgemacht, und
nach dem denckwuͤrdigen
Siege bey Pultawa in
ſeiner Haupt-Stadt Mo-
ſcau einen dergleichen
Sieg-prangenden Einzug
gehalten.

Triumphiren, einen Tri-
umph halten, ſich ſehr
freuen, frolocken, prangen,
ſiegen, uͤberwinden.

Triumvir, der Zuname ei-
ner gewiſſen Obrigkeit in
Rom, ſo aus dreyen
Raths-Perſonen beſtund.
Jnsgemein Drey-Herꝛ,
einer von denen drey aͤlte-
ren Herren.

Triumvirat, das Drey-
Herren-Amt. Dieſes war
bey denen alten Roͤmern
eine ſolche Regierungs-
Art, da drey von denen
[Spaltenumbruch]

Tro

vornehmſten Raths-Her-
ren die gantze Regierung
aller Roͤmiſchen Laͤnder
unter ſich theileten, und al-
ſo einer Ober-Herꝛſchaft
uͤber die andern alle ſich
anmaſten.

Trocq, der Wechſel, ein
Tauſch, das Stutzen; da-
her troquiren, wechſeln,
changiren, ſtutzen, Waa-
ren gegen Waaren ver-
tauſchen.

Trombone, eine Poſaune,
ein muſicaliſches Inſtru-
ment.

Tromperie, der Betrug;
it. ein Jrrthum, Fehler.

Trompete, iſt ein gewiſſes
metallenes oder auch wol
ſilbernes bey groſer Her-
ren Hoͤfen und im Kriege
bey der Cavallerie ge-
braͤuchliches Blas-In-
ſtrument, und der es
blaͤſt, heiſt auch Trompe-
te, auf teutſch, Trompe-
ter.

Trompete marine, iſt ein
muſicaliſches Inſtru-
ment auf Art der Gei-
gen, mit einem langen un-
ten offenen oben ſchmal

zu-

B b b 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0775" n="759"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Tri</hi></fw><lb/>
det, oder einen ma&#x0364;chtigen<lb/>
Feind in einer gro&#x017F;en<lb/>
Feld-Schlacht u&#x0364;berwun-<lb/>
den, mit o&#x0364;ffentlichem<lb/>
Glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chen und gro-<lb/>
&#x017F;em Pracht in die Stadt<lb/>
einzuholen und einzufu&#x0364;h-<lb/>
ren pflegten. Zu un&#x017F;ern<lb/>
Zeiten hat es der gro&#x017F;e<lb/>
Czaar <hi rendition="#aq">Petrus Alexio-<lb/>
vviz</hi> nachgemacht, und<lb/>
nach dem denckwu&#x0364;rdigen<lb/>
Siege bey Pultawa in<lb/>
&#x017F;einer Haupt-Stadt Mo-<lb/>
&#x017F;cau einen dergleichen<lb/>
Sieg-prangenden Einzug<lb/>
gehalten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Triumphi</hi>ren, einen Tri-<lb/>
umph halten, &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/>
freuen, frolocken, prangen,<lb/>
&#x017F;iegen, u&#x0364;berwinden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Triumvir,</hi> der Zuname ei-<lb/>
ner gewi&#x017F;&#x017F;en Obrigkeit in<lb/>
Rom, &#x017F;o aus dreyen<lb/>
Raths-Per&#x017F;onen be&#x017F;tund.<lb/>
Jnsgemein Drey-Her&#xA75B;,<lb/>
einer von denen drey a&#x0364;lte-<lb/>
ren Herren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Triumvir</hi>at, das Drey-<lb/>
Herren-Amt. Die&#x017F;es war<lb/>
bey denen alten Ro&#x0364;mern<lb/>
eine &#x017F;olche Regierungs-<lb/>
Art, da drey von denen<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Tro</hi></fw><lb/>
vornehm&#x017F;ten Raths-Her-<lb/>
ren die gantze Regierung<lb/>
aller Ro&#x0364;mi&#x017F;chen La&#x0364;nder<lb/>
unter &#x017F;ich theileten, und al-<lb/>
&#x017F;o einer Ober-Her&#xA75B;&#x017F;chaft<lb/>
u&#x0364;ber die andern alle &#x017F;ich<lb/>
anma&#x017F;ten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Trocq,</hi> der Wech&#x017F;el, ein<lb/>
Tau&#x017F;ch, das Stutzen<hi rendition="#aq">;</hi> da-<lb/>
her <hi rendition="#aq">troqui</hi>ren, wech&#x017F;eln,<lb/><hi rendition="#aq">changi</hi>ren, &#x017F;tutzen, Waa-<lb/>
ren gegen Waaren ver-<lb/>
tau&#x017F;chen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Trombone,</hi> eine Po&#x017F;aune,<lb/>
ein <hi rendition="#aq">mu&#x017F;icali</hi>&#x017F;ches <hi rendition="#aq">In&#x017F;tru-<lb/>
ment.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Tromperie,</hi> der Betrug;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> ein Jrrthum, Fehler.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Trompete,</hi> i&#x017F;t ein gewi&#x017F;&#x017F;es<lb/>
metallenes oder auch wol<lb/>
&#x017F;ilbernes bey gro&#x017F;er Her-<lb/>
ren Ho&#x0364;fen und im Kriege<lb/>
bey der <hi rendition="#aq">Cavallerie</hi> ge-<lb/>
bra&#x0364;uchliches Blas-<hi rendition="#aq">In-<lb/>
&#x017F;trument,</hi> und der es<lb/>
bla&#x0364;&#x017F;t, hei&#x017F;t auch <hi rendition="#aq">Trompe-<lb/>
te,</hi> auf teut&#x017F;ch, Trompe-<lb/>
ter.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Trompete marine,</hi> i&#x017F;t ein<lb/><hi rendition="#aq">mu&#x017F;icali</hi>&#x017F;ches <hi rendition="#aq">In&#x017F;tru-<lb/>
ment</hi> auf Art der Gei-<lb/>
gen, mit einem langen un-<lb/>
ten offenen oben &#x017F;chmal<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">B b b</hi> 4</fw><fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[759/0775] Tri Tro det, oder einen maͤchtigen Feind in einer groſen Feld-Schlacht uͤberwun- den, mit oͤffentlichem Gluͤckwuͤnſchen und gro- ſem Pracht in die Stadt einzuholen und einzufuͤh- ren pflegten. Zu unſern Zeiten hat es der groſe Czaar Petrus Alexio- vviz nachgemacht, und nach dem denckwuͤrdigen Siege bey Pultawa in ſeiner Haupt-Stadt Mo- ſcau einen dergleichen Sieg-prangenden Einzug gehalten. Triumphiren, einen Tri- umph halten, ſich ſehr freuen, frolocken, prangen, ſiegen, uͤberwinden. Triumvir, der Zuname ei- ner gewiſſen Obrigkeit in Rom, ſo aus dreyen Raths-Perſonen beſtund. Jnsgemein Drey-Herꝛ, einer von denen drey aͤlte- ren Herren. Triumvirat, das Drey- Herren-Amt. Dieſes war bey denen alten Roͤmern eine ſolche Regierungs- Art, da drey von denen vornehmſten Raths-Her- ren die gantze Regierung aller Roͤmiſchen Laͤnder unter ſich theileten, und al- ſo einer Ober-Herꝛſchaft uͤber die andern alle ſich anmaſten. Trocq, der Wechſel, ein Tauſch, das Stutzen; da- her troquiren, wechſeln, changiren, ſtutzen, Waa- ren gegen Waaren ver- tauſchen. Trombone, eine Poſaune, ein muſicaliſches Inſtru- ment. Tromperie, der Betrug; it. ein Jrrthum, Fehler. Trompete, iſt ein gewiſſes metallenes oder auch wol ſilbernes bey groſer Her- ren Hoͤfen und im Kriege bey der Cavallerie ge- braͤuchliches Blas-In- ſtrument, und der es blaͤſt, heiſt auch Trompe- te, auf teutſch, Trompe- ter. Trompete marine, iſt ein muſicaliſches Inſtru- ment auf Art der Gei- gen, mit einem langen un- ten offenen oben ſchmal zu- B b b 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/775
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 759. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/775>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.