Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Vex
Vexiren, bald hin, bald her
treiben; it. ermüden; fer-
ner peinigen, trillen, tri-
buliren, unruhig machen,
ängstigen, quälen; Kurtz
weil treiben, schrauben;
auch aufhalten, verhin-
dern.
Vezier, stammet vom Ara-
bischen her, und bedeutet
einen, der etwas tragen
hilft, weilen sie als Türcki-
sche Räthe und Beamte
die Last der Türckischen
Regierung tragen und
verwalten müssen.
Viaticum, eine Wegzeh-
rung, Zehr- oder Reise-
Geld; it. eine Reuter-
Zehrung, Zehr-Pfennig;
ferner die Ausrüstung
derjenigen Sachen, so
man mit zur täglichen
Nothdurft ins Feld-La-
ger nimmt, die Equipage.
Jm figürlichen Verstan-
de wird es gebraucht von
dem Heil. Abendmahl, so
man denen Krancken und
Sterbenden als einen
Zehr-Pfenning zu reichen
pfleget.
Viator, ein Wandersmann,
[Spaltenumbruch]
Vic
Reisender, Passagier; it.
ein Herrn-Diener; ins-
gemein ein Stadt-
Knecht, Gerichts-Diener,
Häscher. Viatores, die
Briefträger, die ge-
schwohrne Frohn- oder
Gerichts-Boten. Jn
Portugall werden am
Königlichen Hofe die
Cammer-Herren Viato-
res genennet.
Vicariat, eine Statthalter-
schaft, die Vertrettung ei-
nes andern Amt und
Stelle, die Verwaltung.
Vicarius, ein Statthalter,
Verwalter, Verweser,
der eines andern oder hö-
hern Stelle in gewissen
Verrichtungen vertritt.
Reichs-Vicarii werden
die zwey Chur-Fürsten,
als Chur-Sachsen und
Chur-Pfaltz genennet,
welche bey Absterben des
Kaysers und Römischen
Königs desselben Stelle
vertretten, und zwar der
Chur-Fürst von Sachsen
an denen Orten, wo das
Sachsen-Recht; der
Chur-Fürst von Pfaltz
aber,
C c c 5
[Spaltenumbruch]
Vex
Vexiren, bald hin, bald her
treiben; it. ermuͤden; fer-
ner peinigen, trillen, tri-
buliren, unruhig machen,
aͤngſtigen, quaͤlen; Kurtz
weil treiben, ſchrauben;
auch aufhalten, verhin-
dern.
Vezier, ſtammet vom Ara-
biſchen her, und bedeutet
einen, der etwas tragen
hilft, weilen ſie als Tuͤrcki-
ſche Raͤthe und Beamte
die Laſt der Tuͤrckiſchen
Regierung tragen und
verwalten muͤſſen.
Viaticum, eine Wegzeh-
rung, Zehr- oder Reiſe-
Geld; it. eine Reuter-
Zehrung, Zehr-Pfennig;
ferner die Ausruͤſtung
derjenigen Sachen, ſo
man mit zur taͤglichen
Nothdurft ins Feld-La-
ger nimmt, die Equipage.
Jm figuͤrlichen Verſtan-
de wird es gebraucht von
dem Heil. Abendmahl, ſo
man denen Krancken und
Sterbenden als einen
Zehr-Pfenning zu reichen
pfleget.
Viator, ein Wandersmann,
[Spaltenumbruch]
Vic
Reiſender, Paſſagier; it.
ein Herrn-Diener; ins-
gemein ein Stadt-
Knecht, Gerichts-Diener,
Haͤſcher. Viatores, die
Brieftraͤger, die ge-
ſchwohrne Frohn- oder
Gerichts-Boten. Jn
Portugall werden am
Koͤniglichen Hofe die
Cammer-Herren Viato-
res genennet.
Vicariat, eine Statthalter-
ſchaft, die Vertrettung ei-
nes andern Amt und
Stelle, die Verwaltung.
Vicarius, ein Statthalter,
Verwalter, Verweſer,
der eines andern oder hoͤ-
hern Stelle in gewiſſen
Verrichtungen vertritt.
Reichs-Vicarii werden
die zwey Chur-Fuͤrſten,
als Chur-Sachſen und
Chur-Pfaltz genennet,
welche bey Abſterben des
Kayſers und Roͤmiſchen
Koͤnigs deſſelben Stelle
vertretten, und zwar der
Chur-Fuͤrſt von Sachſen
an denen Orten, wo das
Sachſen-Recht; der
Chur-Fuͤrſt von Pfaltz
aber,
C c c 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0793" n="777"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Vex</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Vexi</hi>ren, bald hin, bald her<lb/>
treiben; <hi rendition="#aq">it.</hi> ermu&#x0364;den; fer-<lb/>
ner peinigen, trillen, <hi rendition="#aq">tri-<lb/>
buli</hi>ren, unruhig machen,<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tigen, qua&#x0364;len; Kurtz<lb/>
weil treiben, &#x017F;chrauben;<lb/>
auch aufhalten, verhin-<lb/>
dern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Vezier,</hi> &#x017F;tammet vom Ara-<lb/>
bi&#x017F;chen her, und bedeutet<lb/>
einen, der etwas tragen<lb/>
hilft, weilen &#x017F;ie als Tu&#x0364;rcki-<lb/>
&#x017F;che Ra&#x0364;the und Beamte<lb/>
die La&#x017F;t der Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen<lb/>
Regierung tragen und<lb/>
verwalten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Viaticum,</hi> eine Wegzeh-<lb/>
rung, Zehr- oder Rei&#x017F;e-<lb/>
Geld; <hi rendition="#aq">it.</hi> eine Reuter-<lb/>
Zehrung, Zehr-Pfennig;<lb/>
ferner die Ausru&#x0364;&#x017F;tung<lb/>
derjenigen Sachen, &#x017F;o<lb/>
man mit zur ta&#x0364;glichen<lb/>
Nothdurft ins Feld-La-<lb/>
ger nimmt, die <hi rendition="#aq">Equipage.</hi><lb/>
Jm figu&#x0364;rlichen Ver&#x017F;tan-<lb/>
de wird es gebraucht von<lb/>
dem Heil. Abendmahl, &#x017F;o<lb/>
man denen Krancken und<lb/>
Sterbenden als einen<lb/>
Zehr-Pfenning zu reichen<lb/>
pfleget.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Viator,</hi> ein Wandersmann,<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Vic</hi></fw><lb/>
Rei&#x017F;ender, <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;agier; it.</hi><lb/>
ein Herrn-Diener; ins-<lb/>
gemein ein Stadt-<lb/>
Knecht, Gerichts-Diener,<lb/>
Ha&#x0364;&#x017F;cher. <hi rendition="#aq">Viatores,</hi> die<lb/>
Brieftra&#x0364;ger, die ge-<lb/>
&#x017F;chwohrne Frohn- oder<lb/>
Gerichts-Boten. Jn<lb/>
Portugall werden am<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Hofe die<lb/>
Cammer-Herren <hi rendition="#aq">Viato-<lb/>
res</hi> genennet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Vicariat,</hi> eine Statthalter-<lb/>
&#x017F;chaft, die Vertrettung ei-<lb/>
nes andern Amt und<lb/>
Stelle, die Verwaltung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Vicarius,</hi> ein Statthalter,<lb/>
Verwalter, Verwe&#x017F;er,<lb/>
der eines andern oder ho&#x0364;-<lb/>
hern Stelle in gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Verrichtungen vertritt.<lb/>
Reichs-<hi rendition="#aq">Vicarii</hi> werden<lb/>
die zwey Chur-Fu&#x0364;r&#x017F;ten,<lb/>
als Chur-Sach&#x017F;en und<lb/>
Chur-Pfaltz genennet,<lb/>
welche bey Ab&#x017F;terben des<lb/>
Kay&#x017F;ers und Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Ko&#x0364;nigs de&#x017F;&#x017F;elben Stelle<lb/>
vertretten, und zwar der<lb/>
Chur-Fu&#x0364;r&#x017F;t von Sach&#x017F;en<lb/>
an denen Orten, wo das<lb/>
Sach&#x017F;en-Recht; der<lb/>
Chur-Fu&#x0364;r&#x017F;t von Pfaltz<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">C c c</hi> 5</fw><fw place="bottom" type="catch">aber,</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[777/0793] Vex Vic Vexiren, bald hin, bald her treiben; it. ermuͤden; fer- ner peinigen, trillen, tri- buliren, unruhig machen, aͤngſtigen, quaͤlen; Kurtz weil treiben, ſchrauben; auch aufhalten, verhin- dern. Vezier, ſtammet vom Ara- biſchen her, und bedeutet einen, der etwas tragen hilft, weilen ſie als Tuͤrcki- ſche Raͤthe und Beamte die Laſt der Tuͤrckiſchen Regierung tragen und verwalten muͤſſen. Viaticum, eine Wegzeh- rung, Zehr- oder Reiſe- Geld; it. eine Reuter- Zehrung, Zehr-Pfennig; ferner die Ausruͤſtung derjenigen Sachen, ſo man mit zur taͤglichen Nothdurft ins Feld-La- ger nimmt, die Equipage. Jm figuͤrlichen Verſtan- de wird es gebraucht von dem Heil. Abendmahl, ſo man denen Krancken und Sterbenden als einen Zehr-Pfenning zu reichen pfleget. Viator, ein Wandersmann, Reiſender, Paſſagier; it. ein Herrn-Diener; ins- gemein ein Stadt- Knecht, Gerichts-Diener, Haͤſcher. Viatores, die Brieftraͤger, die ge- ſchwohrne Frohn- oder Gerichts-Boten. Jn Portugall werden am Koͤniglichen Hofe die Cammer-Herren Viato- res genennet. Vicariat, eine Statthalter- ſchaft, die Vertrettung ei- nes andern Amt und Stelle, die Verwaltung. Vicarius, ein Statthalter, Verwalter, Verweſer, der eines andern oder hoͤ- hern Stelle in gewiſſen Verrichtungen vertritt. Reichs-Vicarii werden die zwey Chur-Fuͤrſten, als Chur-Sachſen und Chur-Pfaltz genennet, welche bey Abſterben des Kayſers und Roͤmiſchen Koͤnigs deſſelben Stelle vertretten, und zwar der Chur-Fuͤrſt von Sachſen an denen Orten, wo das Sachſen-Recht; der Chur-Fuͤrſt von Pfaltz aber, C c c 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/793
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 777. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/793>, abgerufen am 21.11.2024.