würden sie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei- nigen, die an einem Baume saßen, die brennende Lampe untergehalten, aber sie waren so hartnäckig, daß sie sitzen blieben.
Da jeder nicht nur um sein selbst, sondern auch um seiner Nachbaren willen, seinen Garten auszu- raupen verbunden ist, so wäre es gut, wenn dies- falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu- gleich mit einschärfen zu lassen, daß die um das Dorf stehenden Bäume nicht vergessen werden müssen.
Schließlich gehöret noch zur Naturgeschichte, daß die Phalaena dispar schon in der Gegend von Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor- derbreite hat, ganz unbekannt ist; dergleichen sich in Absicht mehrerer Insekten z. E. der Spanischen Fliege Meloe vesicatorius), die gleichfalls hier zu Lande in manchen Jahren einige Bäume und Ge- sträuche kahl frißt, bemerken läßt. Dagegen wird diese Phaläne weiter in Obersachsen eben so be- kannt seyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel- che dieses Jahr in Thüringen und in der Gegend von Jena vieler Orten die Obsterndte vernichtet hat, vermuthlich eben dieselbe seyn wird. Hier ist es in einem Distrikt von wenigstens ein Paar Meilen, nur dieser einzige Ort, welcher mit dieser
Plage
wuͤrden ſie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei- nigen, die an einem Baume ſaßen, die brennende Lampe untergehalten, aber ſie waren ſo hartnaͤckig, daß ſie ſitzen blieben.
Da jeder nicht nur um ſein ſelbſt, ſondern auch um ſeiner Nachbaren willen, ſeinen Garten auszu- raupen verbunden iſt, ſo waͤre es gut, wenn dies- falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu- gleich mit einſchaͤrfen zu laſſen, daß die um das Dorf ſtehenden Baͤume nicht vergeſſen werden muͤſſen.
Schließlich gehoͤret noch zur Naturgeſchichte, daß die Phalaena diſpar ſchon in der Gegend von Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor- derbreite hat, ganz unbekannt iſt; dergleichen ſich in Abſicht mehrerer Inſekten z. E. der Spaniſchen Fliege Meloe veſicatorius), die gleichfalls hier zu Lande in manchen Jahren einige Baͤume und Ge- ſtraͤuche kahl frißt, bemerken laͤßt. Dagegen wird dieſe Phalaͤne weiter in Oberſachſen eben ſo be- kannt ſeyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel- che dieſes Jahr in Thuͤringen und in der Gegend von Jena vieler Orten die Obſterndte vernichtet hat, vermuthlich eben dieſelbe ſeyn wird. Hier iſt es in einem Diſtrikt von wenigſtens ein Paar Meilen, nur dieſer einzige Ort, welcher mit dieſer
Plage
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0296"n="288[286]"/>
wuͤrden ſie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei-<lb/>
nigen, die an einem Baume ſaßen, die brennende<lb/>
Lampe untergehalten, aber ſie waren ſo hartnaͤckig,<lb/>
daß ſie ſitzen blieben.</p><lb/><p>Da jeder nicht nur um ſein ſelbſt, ſondern auch<lb/>
um ſeiner Nachbaren willen, ſeinen Garten auszu-<lb/>
raupen verbunden iſt, ſo waͤre es gut, wenn dies-<lb/>
falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu-<lb/>
gleich mit einſchaͤrfen zu laſſen, daß die um das<lb/>
Dorf ſtehenden Baͤume nicht vergeſſen werden<lb/>
muͤſſen.</p><lb/><p>Schließlich gehoͤret noch zur Naturgeſchichte,<lb/>
daß die <hirendition="#aq">Phalaena diſpar</hi>ſchon in der Gegend von<lb/>
Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor-<lb/>
derbreite hat, ganz unbekannt iſt; dergleichen ſich<lb/>
in Abſicht mehrerer Inſekten z. E. der Spaniſchen<lb/>
Fliege <hirendition="#aq">Meloe veſicatorius</hi>), die gleichfalls hier zu<lb/>
Lande in manchen Jahren einige Baͤume und Ge-<lb/>ſtraͤuche kahl frißt, bemerken laͤßt. Dagegen wird<lb/>
dieſe Phalaͤne weiter in Oberſachſen eben ſo be-<lb/>
kannt ſeyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel-<lb/>
che dieſes Jahr in Thuͤringen und in der Gegend<lb/>
von Jena vieler Orten die Obſterndte vernichtet<lb/>
hat, vermuthlich eben dieſelbe ſeyn wird. Hier<lb/>
iſt es in einem Diſtrikt von wenigſtens ein Paar<lb/>
Meilen, nur dieſer einzige Ort, welcher mit dieſer<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Plage</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[288[286]/0296]
wuͤrden ſie keinen Schaden nehmen. Ich habe ei-
nigen, die an einem Baume ſaßen, die brennende
Lampe untergehalten, aber ſie waren ſo hartnaͤckig,
daß ſie ſitzen blieben.
Da jeder nicht nur um ſein ſelbſt, ſondern auch
um ſeiner Nachbaren willen, ſeinen Garten auszu-
raupen verbunden iſt, ſo waͤre es gut, wenn dies-
falls Befehle aus den Aemtern ergehen, auch zu-
gleich mit einſchaͤrfen zu laſſen, daß die um das
Dorf ſtehenden Baͤume nicht vergeſſen werden
muͤſſen.
Schließlich gehoͤret noch zur Naturgeſchichte,
daß die Phalaena diſpar ſchon in der Gegend von
Hannover, wo man 52 Grade 20 Minuten Nor-
derbreite hat, ganz unbekannt iſt; dergleichen ſich
in Abſicht mehrerer Inſekten z. E. der Spaniſchen
Fliege Meloe veſicatorius), die gleichfalls hier zu
Lande in manchen Jahren einige Baͤume und Ge-
ſtraͤuche kahl frißt, bemerken laͤßt. Dagegen wird
dieſe Phalaͤne weiter in Oberſachſen eben ſo be-
kannt ſeyn, wie hier. Wie denn die Raupe, wel-
che dieſes Jahr in Thuͤringen und in der Gegend
von Jena vieler Orten die Obſterndte vernichtet
hat, vermuthlich eben dieſelbe ſeyn wird. Hier
iſt es in einem Diſtrikt von wenigſtens ein Paar
Meilen, nur dieſer einzige Ort, welcher mit dieſer
Plage
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gleditsch, Johann Gottlieb: Vermischte botanische und ökonomische Abhandlungen. Bd. 2. Berlin, 1789, S. 288[286]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleditsch_abhandlungen02_1789/296>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.