Görres, Joseph: Die teutschen Volksbücher. Heidelberg, 1807.

der Folge wieder nach Teutschland geht, und mit
seinem Vater sich versöhnt. Der Roman ist von ei-
nem alten Gedichte von Heinrich von Veldeck des gleichen
Namens und Inhalts ausgegangen, das man in Prosa
aufgelößt, und das sich in der Gothaischen Bibliothek
im Manuscripte findet, und sich wieder auf ein latei-
nisches Buch, als seine ursprüngliche Quelle zurück be-
zieht. Man sieht aus dem angegebenen Inhalt, wie
nahe verwandt auch dieses Buch mit jenen fabelhaf-
ten Sagen ist, wie es vom Alexander und den ältern
orientalischen Traditionen ausgegangen, die um diese
Zeit durch die Uebersetzung des Callisthenes in Westeu-
ropa in allgemeinen Umlauf gekommen waren. Alle
jene fratzenhafte, mißgebohrne Menschenarten finden
sich schon bei Solinus und Plinius in seiner Beschrei-
bung von Indien; vom Magnetberge erzählt Monte-
villa uns weitläuftig in seinen Reisen, wie um ihn her
die festgewordenen Schiffe gleich Felsen und kleinen
Inseln stehen; die Riesen sind aus der gleichen Quelle
geschöpft, und die Luftfahrt findet sich im Alexander
schon, der von einem Greifen sich geharnischt hinauf
in die Höhe viele Tagreisen hoch tragen läßt, daß das
rothe Meer einer Schlange gleich unter ihm zu seinen
Füßen liegt. Das Ganze, einigermaßen ein Pendant
zu Lucians wahrer Geschichte, die aber in ihrer Art

der Folge wieder nach Teutſchland geht, und mit
ſeinem Vater ſich verſöhnt. Der Roman iſt von ei-
nem alten Gedichte von Heinrich von Veldeck des gleichen
Namens und Inhalts ausgegangen, das man in Proſa
aufgelößt, und das ſich in der Gothaiſchen Bibliothek
im Manuſcripte findet, und ſich wieder auf ein latei-
niſches Buch, als ſeine urſprüngliche Quelle zurück be-
zieht. Man ſieht aus dem angegebenen Inhalt, wie
nahe verwandt auch dieſes Buch mit jenen fabelhaf-
ten Sagen iſt, wie es vom Alexander und den ältern
orientaliſchen Traditionen ausgegangen, die um dieſe
Zeit durch die Ueberſetzung des Callisthenes in Weſteu-
ropa in allgemeinen Umlauf gekommen waren. Alle
jene fratzenhafte, mißgebohrne Menſchenarten finden
ſich ſchon bei Solinus und Plinius in ſeiner Beſchrei-
bung von Indien; vom Magnetberge erzählt Monte-
villa uns weitläuftig in ſeinen Reiſen, wie um ihn her
die feſtgewordenen Schiffe gleich Felſen und kleinen
Inſeln ſtehen; die Rieſen ſind aus der gleichen Quelle
geſchöpft, und die Luftfahrt findet ſich im Alexander
ſchon, der von einem Greifen ſich geharniſcht hinauf
in die Höhe viele Tagreiſen hoch tragen läßt, daß das
rothe Meer einer Schlange gleich unter ihm zu ſeinen
Füßen liegt. Das Ganze, einigermaßen ein Pendant
zu Lucians wahrer Geſchichte, die aber in ihrer Art