meine Allerliebste! ich kann nicht länger mehr ver- schweigen, mein Herz, welches fast für Liebe zersprin- get, euch zu offenbaren, denn diese ist so unaussprech- lich groß, daß es meine Zunge nicht wohl kann aus- sprechen, obwohl es mir die größte Blöd- und Schamhaftigkeit verwehrt, so werde ich doch durch den Gott Cupido mit Gewalt dazu gezwungen, ja wenn ich solches E. L. nicht zu erkennen geben thäte, würde mein Herz vor Leidwesen ersterben, und mein junges Leben bald ein Ende nehmen, dieweilen sie mein Herz durch ihr liebliches Gesicht, freundliche Reden, und höfliche Geberden ganz eingenommen, darum bitte ich meine Allerliebste, sie wolle mir nicht ungütig nehmen, daß ich so kühn hievon rede, denn ich werde durch das Feuer der Liebe, welches in mir entzündet ist, mit Gewalt hiezu angefacht. -- Ein zierliches Fächer- gemählde, wie man sicht, hier den Honoratioren zum beliebigen Gebrauche aufgestellt. In dem beigefügten Briefwechsel ist eine schöne Titulaturstufenfolge zu bemerken: Mademoiselle, schönstes Kind, schönste Be- herrscherinn, schönste Huldinn, meiner Augen Sonne, allerschönste Seele, allerholdseligste Beherrscherinn meiner Affectionen, allerschönste Freud auf Erden, alleräußerste Hoffnung meines Lebens.
meine Allerliebſte! ich kann nicht länger mehr ver- ſchweigen, mein Herz, welches faſt für Liebe zerſprin- get, euch zu offenbaren, denn dieſe iſt ſo unausſprech- lich groß, daß es meine Zunge nicht wohl kann aus- ſprechen, obwohl es mir die größte Blöd- und Schamhaftigkeit verwehrt, ſo werde ich doch durch den Gott Cupido mit Gewalt dazu gezwungen, ja wenn ich ſolches E. L. nicht zu erkennen geben thäte, würde mein Herz vor Leidweſen erſterben, und mein junges Leben bald ein Ende nehmen, dieweilen ſie mein Herz durch ihr liebliches Geſicht, freundliche Reden, und höfliche Geberden ganz eingenommen, darum bitte ich meine Allerliebſte, ſie wolle mir nicht ungütig nehmen, daß ich ſo kühn hievon rede, denn ich werde durch das Feuer der Liebe, welches in mir entzündet iſt, mit Gewalt hiezu angefacht. — Ein zierliches Fächer- gemählde, wie man ſicht, hier den Honoratioren zum beliebigen Gebrauche aufgeſtellt. In dem beigefügten Briefwechſel iſt eine ſchöne Titulaturſtufenfolge zu bemerken: Mademoiſelle, ſchönſtes Kind, ſchönſte Be- herrſcherinn, ſchönſte Huldinn, meiner Augen Sonne, allerſchönſte Seele, allerholdſeligſte Beherrſcherinn meiner Affectionen, allerſchönſte Freud auf Erden, alleräußerſte Hoffnung meines Lebens.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0060"n="42"/>
meine Allerliebſte! ich kann nicht länger mehr ver-<lb/>ſchweigen, mein Herz, welches faſt für Liebe zerſprin-<lb/>
get, euch zu offenbaren, denn dieſe iſt ſo unausſprech-<lb/>
lich groß, daß es meine Zunge nicht wohl kann aus-<lb/>ſprechen, obwohl es mir die größte Blöd- und<lb/>
Schamhaftigkeit verwehrt, ſo werde ich doch durch<lb/>
den Gott Cupido mit Gewalt dazu gezwungen, ja wenn<lb/>
ich ſolches E. L. nicht zu erkennen geben thäte, würde<lb/>
mein Herz vor Leidweſen erſterben, und mein junges<lb/>
Leben bald ein Ende nehmen, dieweilen ſie mein Herz<lb/>
durch ihr liebliches Geſicht, freundliche Reden, und<lb/>
höfliche Geberden ganz eingenommen, darum bitte ich<lb/>
meine Allerliebſte, ſie wolle mir nicht ungütig nehmen,<lb/>
daß ich ſo kühn hievon rede, denn ich werde durch<lb/>
das Feuer der Liebe, welches in mir entzündet iſt,<lb/>
mit Gewalt hiezu angefacht. — Ein zierliches Fächer-<lb/>
gemählde, wie man ſicht, hier den Honoratioren zum<lb/>
beliebigen Gebrauche aufgeſtellt. In dem beigefügten<lb/>
Briefwechſel iſt eine ſchöne Titulaturſtufenfolge zu<lb/>
bemerken: Mademoiſelle, ſchönſtes Kind, ſchönſte Be-<lb/>
herrſcherinn, ſchönſte Huldinn, meiner Augen Sonne,<lb/>
allerſchönſte Seele, allerholdſeligſte Beherrſcherinn<lb/>
meiner Affectionen, allerſchönſte Freud auf Erden,<lb/>
alleräußerſte Hoffnung meines Lebens.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[42/0060]
meine Allerliebſte! ich kann nicht länger mehr ver-
ſchweigen, mein Herz, welches faſt für Liebe zerſprin-
get, euch zu offenbaren, denn dieſe iſt ſo unausſprech-
lich groß, daß es meine Zunge nicht wohl kann aus-
ſprechen, obwohl es mir die größte Blöd- und
Schamhaftigkeit verwehrt, ſo werde ich doch durch
den Gott Cupido mit Gewalt dazu gezwungen, ja wenn
ich ſolches E. L. nicht zu erkennen geben thäte, würde
mein Herz vor Leidweſen erſterben, und mein junges
Leben bald ein Ende nehmen, dieweilen ſie mein Herz
durch ihr liebliches Geſicht, freundliche Reden, und
höfliche Geberden ganz eingenommen, darum bitte ich
meine Allerliebſte, ſie wolle mir nicht ungütig nehmen,
daß ich ſo kühn hievon rede, denn ich werde durch
das Feuer der Liebe, welches in mir entzündet iſt,
mit Gewalt hiezu angefacht. — Ein zierliches Fächer-
gemählde, wie man ſicht, hier den Honoratioren zum
beliebigen Gebrauche aufgeſtellt. In dem beigefügten
Briefwechſel iſt eine ſchöne Titulaturſtufenfolge zu
bemerken: Mademoiſelle, ſchönſtes Kind, ſchönſte Be-
herrſcherinn, ſchönſte Huldinn, meiner Augen Sonne,
allerſchönſte Seele, allerholdſeligſte Beherrſcherinn
meiner Affectionen, allerſchönſte Freud auf Erden,
alleräußerſte Hoffnung meines Lebens.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Görres, Joseph: Die teutschen Volksbücher. Heidelberg, 1807, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_volksbuecher_1807/60>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.