Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so gelang mehreren meiner Arbeiten augen-
blickliche Wirkung, andere, nicht eben so
fasslich und eindringend, bedurften um an-
erkannt zu werden mehrerer Jahre. In-
dessen gingen auch diese vorüber und ein
zweytes, drittes nachwachsendes Geschlecht
entschädigt mich doppelt und dreyfach für
die Unbilden die ich von meinen früheren
Zeitgenossen zu erdulden hatte.

Nun wünscht' ich aber, dass nichts den
ersten guten Eindruck des gegenwärtigen
Büchleins hindern möge. Ich entschliesse
mich daher zu erläutern, zu erklären, nach-
zuweisen, und zwar bloss in der Absicht
dass ein unmittelbares Verständniss Lesern
daraus erwachse, die mit dem Osten wenig
oder nicht bekannt sind. Dagegen bedarf
derjenige dieses Nachtrags nicht, der sich
um Geschichte und Literatur einer so höchst
merkwürdigen Weltregion näher umgethan
hat. Er wird vielmehr die Quellen und
Bäche leicht bezeichnen, deren erquickliches
Nass ich auf meine Blumenbeete geleitet.

Am liebsten aber wünschte der Verfas-
ser vorstehender Gedichte als ein Reisen-
der angesehen zu werden, dem es zum Lobe

so gelang mehreren meiner Arbeiten augen-
blickliche Wirkung, andere, nicht eben so
faſslich und eindringend, bedurften um an-
erkannt zu werden mehrerer Jahre. In-
dessen gingen auch diese vorüber und ein
zweytes, drittes nachwachsendes Geschlecht
entschädigt mich doppelt und dreyfach für
die Unbilden die ich von meinen früheren
Zeitgenossen zu erdulden hatte.

Nun wünscht’ ich aber, daſs nichts den
ersten guten Eindruck des gegenwärtigen
Büchleins hindern möge. Ich entschlieſse
mich daher zu erläutern, zu erklären, nach-
zuweisen, und zwar bloſs in der Absicht
daſs ein unmittelbares Verständniſs Lesern
daraus erwachse, die mit dem Osten wenig
oder nicht bekannt sind. Dagegen bedarf
derjenige dieses Nachtrags nicht, der sich
um Geschichte und Literatur einer so höchst
merkwürdigen Weltregion näher umgethan
hat. Er wird vielmehr die Quellen und
Bäche leicht bezeichnen, deren erquickliches
Naſs ich auf meine Blumenbeete geleitet.

Am liebsten aber wünschte der Verfas-
ser vorstehender Gedichte als ein Reisen-
der angesehen zu werden, dem es zum Lobe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0254" n="244"/>
so gelang mehreren meiner Arbeiten augen-<lb/>
blickliche Wirkung, andere, nicht eben so<lb/>
fa&#x017F;slich und eindringend, bedurften um an-<lb/>
erkannt zu werden mehrerer Jahre. In-<lb/>
dessen gingen auch diese vorüber und ein<lb/>
zweytes, drittes nachwachsendes Geschlecht<lb/>
entschädigt mich doppelt und dreyfach für<lb/>
die Unbilden die ich von meinen früheren<lb/>
Zeitgenossen zu erdulden hatte.</p><lb/>
          <p>Nun wünscht&#x2019; ich aber, da&#x017F;s nichts den<lb/>
ersten guten Eindruck des gegenwärtigen<lb/>
Büchleins hindern möge. Ich entschlie&#x017F;se<lb/>
mich daher zu erläutern, zu erklären, nach-<lb/>
zuweisen, und zwar blo&#x017F;s in der Absicht<lb/>
da&#x017F;s ein unmittelbares Verständni&#x017F;s Lesern<lb/>
daraus erwachse, die mit dem Osten wenig<lb/>
oder nicht bekannt sind. Dagegen bedarf<lb/>
derjenige dieses Nachtrags nicht, der sich<lb/>
um Geschichte und Literatur einer so höchst<lb/>
merkwürdigen Weltregion näher umgethan<lb/>
hat. Er wird vielmehr die Quellen und<lb/>
Bäche leicht bezeichnen, deren erquickliches<lb/>
Na&#x017F;s ich auf meine Blumenbeete geleitet.</p><lb/>
          <p>Am liebsten aber wünschte der Verfas-<lb/>
ser vorstehender Gedichte als ein Reisen-<lb/>
der angesehen zu werden, dem es zum Lobe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0254] so gelang mehreren meiner Arbeiten augen- blickliche Wirkung, andere, nicht eben so faſslich und eindringend, bedurften um an- erkannt zu werden mehrerer Jahre. In- dessen gingen auch diese vorüber und ein zweytes, drittes nachwachsendes Geschlecht entschädigt mich doppelt und dreyfach für die Unbilden die ich von meinen früheren Zeitgenossen zu erdulden hatte. Nun wünscht’ ich aber, daſs nichts den ersten guten Eindruck des gegenwärtigen Büchleins hindern möge. Ich entschlieſse mich daher zu erläutern, zu erklären, nach- zuweisen, und zwar bloſs in der Absicht daſs ein unmittelbares Verständniſs Lesern daraus erwachse, die mit dem Osten wenig oder nicht bekannt sind. Dagegen bedarf derjenige dieses Nachtrags nicht, der sich um Geschichte und Literatur einer so höchst merkwürdigen Weltregion näher umgethan hat. Er wird vielmehr die Quellen und Bäche leicht bezeichnen, deren erquickliches Naſs ich auf meine Blumenbeete geleitet. Am liebsten aber wünschte der Verfas- ser vorstehender Gedichte als ein Reisen- der angesehen zu werden, dem es zum Lobe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/254
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/254>, abgerufen am 22.12.2024.