rern und Knechten geben. Und eure Knechte und Mägde und eure feinesten Jünglinge, und eure Esel wird er nehmen und seine Geschäfte damit ausrichten. Von euren Heerden wird er den Zehenden nehmen: und ihr müsset seine Knechte seyn."
Als nun Samuel dem Volk das Bedenk- liche einer solchen Uebereinkunft zu Ge- müthe führen und ihnen abrathen will, ruft es einstimmig: "Mit nichten, sondern es soll ein König über uns seyn; dass wir auch seyn wie alle andere Heiden, dass uns un- ser König richte, und vor uns her ausziehe, wenn wir unsere Kriege führen."
In diesem Sinne spricht der Perser:
Mit Rath und Schwerdt umfasst und schützet Er das Land; Umfassende und Schirmer stehn in Gottes Hand.
Ueberhaupt pflegt man bey Beurthei- lung der verschiedenen Regierungsformen nicht genug zu beachten, dass in allen, wie sie auch heissen, Freyheit und Knechtschaft zugleich polarisch existire. Steht die Ge- walt bey Einem, so ist die Menge unter- würfig, ist die Gewalt bey der Menge, so
rern und Knechten geben. Und eure Knechte und Mägde und eure feinesten Jünglinge, und eure Esel wird er nehmen und seine Geschäfte damit ausrichten. Von euren Heerden wird er den Zehenden nehmen: und ihr müsset seine Knechte seyn.“
Als nun Samuel dem Volk das Bedenk- liche einer solchen Uebereinkunft zu Ge- müthe führen und ihnen abrathen will, ruft es einstimmig: „Mit nichten, sondern es soll ein König über uns seyn; daſs wir auch seyn wie alle andere Heiden, daſs uns un- ser König richte, und vor uns her ausziehe, wenn wir unsere Kriege führen.“
In diesem Sinne spricht der Perser:
Mit Rath und Schwerdt umfaſst und schützet Er das Land; Umfassende und Schirmer stehn in Gottes Hand.
Ueberhaupt pflegt man bey Beurthei- lung der verschiedenen Regierungsformen nicht genug zu beachten, daſs in allen, wie sie auch heiſsen, Freyheit und Knechtschaft zugleich polarisch existire. Steht die Ge- walt bey Einem, so ist die Menge unter- würfig, ist die Gewalt bey der Menge, so
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0362"n="352"/>
rern und Knechten geben. Und eure Knechte<lb/>
und Mägde und eure feinesten Jünglinge,<lb/>
und eure Esel wird er nehmen und seine<lb/>
Geschäfte damit ausrichten. Von euren<lb/>
Heerden wird er den Zehenden nehmen:<lb/>
und ihr müsset seine Knechte seyn.“</p><lb/><p>Als nun Samuel dem Volk das Bedenk-<lb/>
liche einer solchen Uebereinkunft zu Ge-<lb/>
müthe führen und ihnen abrathen will, ruft<lb/>
es einstimmig: „Mit nichten, sondern es<lb/>
soll ein König über uns seyn; daſs wir auch<lb/>
seyn wie alle andere Heiden, daſs uns un-<lb/>
ser König richte, und vor uns her ausziehe,<lb/>
wenn wir unsere Kriege führen.“</p><lb/><p>In diesem Sinne spricht der Perser:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Mit Rath und Schwerdt umfaſst und schützet Er</l><lb/><l>das Land;</l><lb/><l>Umfassende und Schirmer stehn in Gottes Hand.</l></lg><lb/><p>Ueberhaupt pflegt man bey Beurthei-<lb/>
lung der verschiedenen Regierungsformen<lb/>
nicht genug zu beachten, daſs in allen, wie<lb/>
sie auch heiſsen, Freyheit und Knechtschaft<lb/>
zugleich polarisch existire. Steht die Ge-<lb/>
walt bey Einem, so ist die Menge unter-<lb/>
würfig, ist die Gewalt bey der Menge, so<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[352/0362]
rern und Knechten geben. Und eure Knechte
und Mägde und eure feinesten Jünglinge,
und eure Esel wird er nehmen und seine
Geschäfte damit ausrichten. Von euren
Heerden wird er den Zehenden nehmen:
und ihr müsset seine Knechte seyn.“
Als nun Samuel dem Volk das Bedenk-
liche einer solchen Uebereinkunft zu Ge-
müthe führen und ihnen abrathen will, ruft
es einstimmig: „Mit nichten, sondern es
soll ein König über uns seyn; daſs wir auch
seyn wie alle andere Heiden, daſs uns un-
ser König richte, und vor uns her ausziehe,
wenn wir unsere Kriege führen.“
In diesem Sinne spricht der Perser:
Mit Rath und Schwerdt umfaſst und schützet Er
das Land;
Umfassende und Schirmer stehn in Gottes Hand.
Ueberhaupt pflegt man bey Beurthei-
lung der verschiedenen Regierungsformen
nicht genug zu beachten, daſs in allen, wie
sie auch heiſsen, Freyheit und Knechtschaft
zugleich polarisch existire. Steht die Ge-
walt bey Einem, so ist die Menge unter-
würfig, ist die Gewalt bey der Menge, so
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/362>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.