Welt-Gegenstände, die Leichtigkeit zu rei- men, sodann aber eine gewisse Lust und Richtung der Nation Räthsel aufzugeben, wodurch sich zugleich die Fähigkeit aus- bildet Räthsel aufzulösen, welches denje- nigen deutlich seyn wird, deren Talent sich dahin neigt Charaden, Logogryphen und dergleichen zu behandeln.
Hiebey ist nun zu bemerken: wenn ein Liebendes dem Geliebten irgend einen Ge- genstand zusendet, so muss der Empfan- gende sich das Wort aussprechen, und suchen was sich darauf reimt, sodann aber ausspähen, welcher unter den vielen möglichen Reimen für den gegenwärtigen Zustand passen möchte? Dass hiebey eine leidenschaftliche Divination obwalten müs- se, fällt sogleich in die Augen. Ein Bey- spiel kann die Sache deutlich machen und so sey folgender kleine Roman in einer sol- chen Correspondenz durchgeführt.
Die Wächter sind gebändiget Durch süsse Liebesthaten; Doch wie wir uns verständiget Das wollen wir verrathen;
Welt-Gegenstände, die Leichtigkeit zu rei- men, sodann aber eine gewisse Lust und Richtung der Nation Räthsel aufzugeben, wodurch sich zugleich die Fähigkeit aus- bildet Räthsel aufzulösen, welches denje- nigen deutlich seyn wird, deren Talent sich dahin neigt Charaden, Logogryphen und dergleichen zu behandeln.
Hiebey ist nun zu bemerken: wenn ein Liebendes dem Geliebten irgend einen Ge- genstand zusendet, so muſs der Empfan- gende sich das Wort aussprechen, und suchen was sich darauf reimt, sodann aber ausspähen, welcher unter den vielen möglichen Reimen für den gegenwärtigen Zustand passen möchte? Daſs hiebey eine leidenschaftliche Divination obwalten müs- se, fällt sogleich in die Augen. Ein Bey- spiel kann die Sache deutlich machen und so sey folgender kleine Roman in einer sol- chen Correspondenz durchgeführt.
Die Wächter sind gebändiget Durch süſse Liebesthaten; Doch wie wir uns verständiget Das wollen wir verrathen;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0398"n="388"/>
Welt-Gegenstände, die Leichtigkeit zu rei-<lb/>
men, sodann aber eine gewisse Lust und<lb/>
Richtung der Nation Räthsel aufzugeben,<lb/>
wodurch sich zugleich die Fähigkeit aus-<lb/>
bildet Räthsel aufzulösen, welches denje-<lb/>
nigen deutlich seyn wird, deren Talent sich<lb/>
dahin neigt Charaden, Logogryphen und<lb/>
dergleichen zu behandeln.</p><lb/><p>Hiebey ist nun zu bemerken: wenn ein<lb/>
Liebendes dem Geliebten irgend einen Ge-<lb/>
genstand zusendet, so muſs der Empfan-<lb/>
gende sich das Wort aussprechen, und<lb/>
suchen was sich darauf reimt, sodann<lb/>
aber ausspähen, welcher unter den vielen<lb/>
möglichen Reimen für den gegenwärtigen<lb/>
Zustand passen möchte? Daſs hiebey eine<lb/>
leidenschaftliche Divination obwalten müs-<lb/>
se, fällt sogleich in die Augen. Ein Bey-<lb/>
spiel kann die Sache deutlich machen und<lb/>
so sey folgender kleine Roman in einer sol-<lb/>
chen Correspondenz durchgeführt.</p><lb/><lgtype="poem"><l>Die Wächter sind gebändiget</l><lb/><l>Durch süſse Liebesthaten;</l><lb/><l>Doch wie wir uns verständiget</l><lb/><l>Das wollen wir verrathen;</l><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[388/0398]
Welt-Gegenstände, die Leichtigkeit zu rei-
men, sodann aber eine gewisse Lust und
Richtung der Nation Räthsel aufzugeben,
wodurch sich zugleich die Fähigkeit aus-
bildet Räthsel aufzulösen, welches denje-
nigen deutlich seyn wird, deren Talent sich
dahin neigt Charaden, Logogryphen und
dergleichen zu behandeln.
Hiebey ist nun zu bemerken: wenn ein
Liebendes dem Geliebten irgend einen Ge-
genstand zusendet, so muſs der Empfan-
gende sich das Wort aussprechen, und
suchen was sich darauf reimt, sodann
aber ausspähen, welcher unter den vielen
möglichen Reimen für den gegenwärtigen
Zustand passen möchte? Daſs hiebey eine
leidenschaftliche Divination obwalten müs-
se, fällt sogleich in die Augen. Ein Bey-
spiel kann die Sache deutlich machen und
so sey folgender kleine Roman in einer sol-
chen Correspondenz durchgeführt.
Die Wächter sind gebändiget
Durch süſse Liebesthaten;
Doch wie wir uns verständiget
Das wollen wir verrathen;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/398>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.