überschreiten, welchen Gesetz und Sitte, Menschen-Gefühl, Gewissen, Religion und Herkommen, zu Glück und Beruhigung um das Menschengeschlecht gezogen haben. Und so mögen Minister und Günstlinge, Volksvertreter und Volk auf ihrer Huth seyn, dass nicht auch sie, in den Strudel unbedingten Wollens hingerissen, sich und andere unwiederbringlich ins Verderben hinabziehen.
Kehren wir nun zu unserm Reisenden zurück, so finden wir ihn in einer unbe- quemen Lage. Bey aller seiner Vorliebe für den Orient muss della Valle doch end- lich fühlen dass er in einem Lande wohnt wo an keine Folge zu denken ist, und wo mit dem reinsten Willen und grösster Thä- tigkeit kein neues Rom zu erbauen wäre. Die Verwandten seiner Frau lassen sich nicht einmal durch Familien-Bande halten; nachdem sie eine Zeitlang, zu Ispahan, in dem vertraulichsten Kreise gelebt finden sie es doch gerathener zurück an den Eu- phrat zu ziehen, und ihre gewohnte Le- bensweise dort fortzusetzen. Die übrigen Georgier zeigen wenig Eifer, ja die Car-
überschreiten, welchen Gesetz und Sitte, Menschen-Gefühl, Gewissen, Religion und Herkommen, zu Glück und Beruhigung um das Menschengeschlecht gezogen haben. Und so mögen Minister und Günstlinge, Volksvertreter und Volk auf ihrer Huth seyn, daſs nicht auch sie, in den Strudel unbedingten Wollens hingerissen, sich und andere unwiederbringlich ins Verderben hinabziehen.
Kehren wir nun zu unserm Reisenden zurück, so finden wir ihn in einer unbe- quemen Lage. Bey aller seiner Vorliebe für den Orient muſs della Valle doch end- lich fühlen daſs er in einem Lande wohnt wo an keine Folge zu denken ist, und wo mit dem reinsten Willen und gröſster Thä- tigkeit kein neues Rom zu erbauen wäre. Die Verwandten seiner Frau lassen sich nicht einmal durch Familien-Bande halten; nachdem sie eine Zeitlang, zu Ispahan, in dem vertraulichsten Kreise gelebt finden sie es doch gerathener zurück an den Eu- phrat zu ziehen, und ihre gewohnte Le- bensweise dort fortzusetzen. Die übrigen Georgier zeigen wenig Eifer, ja die Car-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0501"n="489[491]"/>
überschreiten, welchen Gesetz und Sitte,<lb/>
Menschen-Gefühl, Gewissen, Religion und<lb/>
Herkommen, zu Glück und Beruhigung um<lb/>
das Menschengeschlecht gezogen haben.<lb/>
Und so mögen Minister und Günstlinge,<lb/>
Volksvertreter und Volk auf ihrer Huth<lb/>
seyn, daſs nicht auch sie, in den Strudel<lb/>
unbedingten Wollens hingerissen, sich und<lb/>
andere unwiederbringlich ins Verderben<lb/>
hinabziehen.</p><lb/><p>Kehren wir nun zu unserm Reisenden<lb/>
zurück, so finden wir ihn in einer unbe-<lb/>
quemen Lage. Bey aller seiner Vorliebe<lb/>
für den Orient muſs della Valle doch end-<lb/>
lich fühlen daſs er in einem Lande wohnt<lb/>
wo an keine Folge zu denken ist, und wo<lb/>
mit dem reinsten Willen und gröſster Thä-<lb/>
tigkeit kein neues Rom zu erbauen wäre.<lb/>
Die Verwandten seiner Frau lassen sich<lb/>
nicht einmal durch Familien-Bande halten;<lb/>
nachdem sie eine Zeitlang, zu Ispahan,<lb/>
in dem vertraulichsten Kreise gelebt finden<lb/>
sie es doch gerathener zurück an den Eu-<lb/>
phrat zu ziehen, und ihre gewohnte Le-<lb/>
bensweise dort fortzusetzen. Die übrigen<lb/>
Georgier zeigen wenig Eifer, ja die Car-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[489[491]/0501]
überschreiten, welchen Gesetz und Sitte,
Menschen-Gefühl, Gewissen, Religion und
Herkommen, zu Glück und Beruhigung um
das Menschengeschlecht gezogen haben.
Und so mögen Minister und Günstlinge,
Volksvertreter und Volk auf ihrer Huth
seyn, daſs nicht auch sie, in den Strudel
unbedingten Wollens hingerissen, sich und
andere unwiederbringlich ins Verderben
hinabziehen.
Kehren wir nun zu unserm Reisenden
zurück, so finden wir ihn in einer unbe-
quemen Lage. Bey aller seiner Vorliebe
für den Orient muſs della Valle doch end-
lich fühlen daſs er in einem Lande wohnt
wo an keine Folge zu denken ist, und wo
mit dem reinsten Willen und gröſster Thä-
tigkeit kein neues Rom zu erbauen wäre.
Die Verwandten seiner Frau lassen sich
nicht einmal durch Familien-Bande halten;
nachdem sie eine Zeitlang, zu Ispahan,
in dem vertraulichsten Kreise gelebt finden
sie es doch gerathener zurück an den Eu-
phrat zu ziehen, und ihre gewohnte Le-
bensweise dort fortzusetzen. Die übrigen
Georgier zeigen wenig Eifer, ja die Car-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 489[491]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/501>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.