meliten, denen das grosse Vorhaben vor- züglich am Herzen liegen musste, können von Rom her weder Antheil noch Beystand erfahren.
Della Valle's Eifer ermüdet und er ent- schliesst sich nach Europa zurückzukeh- ren, leider gerade zur ungünstigsten Zeit. Durch die Wüste zu ziehen scheint ihm unleidlich, er beschliesst über Indien zu gehen; aber jetzt eben entspinnen sich Kriegshändel zwischen Portugiesen, Spa- niern und Engländern wegen Ormus, dem bedeutendsten Handelsplatz, und Abbas findet seinem Vortheil gemäss Theil daran zu nehmen. Der Kaiser beschliesst die un- bequemen portugiesischen Nachbarn zu be- kämpfer, zu entfernen und die hülfreichen Engländer zuletzt; vielleicht durch List und Verzögerung, um ihre Absichten zu bringen und alle Vortheile sich zuzueignen.
In solchen bedenklichen Zeitläuften überrascht nun unsern Reisenden das wun- derbare Gefühl eigner Art, das den Men- schen mit sich selbst in den grössten Zwie- spalt setzt, das Gefühl der weiten Entfer- nung vom Vaterlande, im Augenblick wo
meliten, denen das groſse Vorhaben vor- züglich am Herzen liegen muſste, können von Rom her weder Antheil noch Beystand erfahren.
Della Valle’s Eifer ermüdet und er ent- schlieſst sich nach Europa zurückzukeh- ren, leider gerade zur ungünstigsten Zeit. Durch die Wüste zu ziehen scheint ihm unleidlich, er beschlieſst über Indien zu gehen; aber jetzt eben entspinnen sich Kriegshändel zwischen Portugiesen, Spa- niern und Engländern wegen Ormus, dem bedeutendsten Handelsplatz, und Abbas findet seinem Vortheil gemäſs Theil daran zu nehmen. Der Kaiser beschlieſst die un- bequemen portugiesischen Nachbarn zu be- kämpfer, zu entfernen und die hülfreichen Engländer zuletzt; vielleicht durch List und Verzögerung, um ihre Absichten zu bringen und alle Vortheile sich zuzueignen.
In solchen bedenklichen Zeitläuften überrascht nun unsern Reisenden das wun- derbare Gefühl eigner Art, das den Men- schen mit sich selbst in den gröſsten Zwie- spalt setzt, das Gefühl der weiten Entfer- nung vom Vaterlande, im Augenblick wo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0502"n="490[492]"/>
meliten, denen das groſse Vorhaben vor-<lb/>
züglich am Herzen liegen muſste, können<lb/>
von Rom her weder Antheil noch Beystand<lb/>
erfahren.</p><lb/><p>Della Valle’s Eifer ermüdet und er ent-<lb/>
schlieſst sich nach Europa zurückzukeh-<lb/>
ren, leider gerade zur ungünstigsten Zeit.<lb/>
Durch die Wüste zu ziehen scheint ihm<lb/>
unleidlich, er beschlieſst über Indien zu<lb/>
gehen; aber jetzt eben entspinnen sich<lb/>
Kriegshändel zwischen Portugiesen, Spa-<lb/>
niern und Engländern wegen Ormus, dem<lb/>
bedeutendsten Handelsplatz, und Abbas<lb/>
findet seinem Vortheil gemäſs Theil daran<lb/>
zu nehmen. Der Kaiser beschlieſst die un-<lb/>
bequemen portugiesischen Nachbarn zu be-<lb/>
kämpfer, zu entfernen und die hülfreichen<lb/>
Engländer zuletzt; vielleicht durch List<lb/>
und Verzögerung, um ihre Absichten zu<lb/>
bringen und alle Vortheile sich zuzueignen.</p><lb/><p>In solchen bedenklichen Zeitläuften<lb/>
überrascht nun unsern Reisenden das wun-<lb/>
derbare Gefühl eigner Art, das den Men-<lb/>
schen mit sich selbst in den gröſsten Zwie-<lb/>
spalt setzt, das Gefühl der weiten Entfer-<lb/>
nung vom Vaterlande, im Augenblick wo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[490[492]/0502]
meliten, denen das groſse Vorhaben vor-
züglich am Herzen liegen muſste, können
von Rom her weder Antheil noch Beystand
erfahren.
Della Valle’s Eifer ermüdet und er ent-
schlieſst sich nach Europa zurückzukeh-
ren, leider gerade zur ungünstigsten Zeit.
Durch die Wüste zu ziehen scheint ihm
unleidlich, er beschlieſst über Indien zu
gehen; aber jetzt eben entspinnen sich
Kriegshändel zwischen Portugiesen, Spa-
niern und Engländern wegen Ormus, dem
bedeutendsten Handelsplatz, und Abbas
findet seinem Vortheil gemäſs Theil daran
zu nehmen. Der Kaiser beschlieſst die un-
bequemen portugiesischen Nachbarn zu be-
kämpfer, zu entfernen und die hülfreichen
Engländer zuletzt; vielleicht durch List
und Verzögerung, um ihre Absichten zu
bringen und alle Vortheile sich zuzueignen.
In solchen bedenklichen Zeitläuften
überrascht nun unsern Reisenden das wun-
derbare Gefühl eigner Art, das den Men-
schen mit sich selbst in den gröſsten Zwie-
spalt setzt, das Gefühl der weiten Entfer-
nung vom Vaterlande, im Augenblick wo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 490[492]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/502>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.