zu unternehmen, damit der Gelehrte vor- erst vollständige Kenntniss davon erhielte. Für das deutsche Publikum liesse sich als- denn recht wohl eine anständige Ueberse- tzung im Auszug veranstalten.
Dass ich an des Freundes übrigen Schriften, den Denkwürdigkeiten des Orients u. s. w. Theil genommen und Nutzen daraus gezogen, davon möge gegen- wärtiges Heft Beweise führen; bedenklicher ist es zu bekennen dass auch seine, nicht gerade immer zu billigende, Streitsucht mir vielen Nutzen geschafft. Erinnert man sich aber seiner Universitäts-Jahre, wo man gewiss zum Fechtboden eilte, wenn ein paar Mei- ster oder Senioren Kraft und Gewandtheit gegen einander versuchten, so wird niemand in Abrede seyn, dass man bey solcher Ge- legenheit Stärken und Schwächen gewahr wurde, die einem Schüler vielleicht für immer verborgen geblieben wären.
Der Verfasser des Buches Kabus, Kjekjawus, König der Dilemiten, wel- che das Gebirgs-Land Ghilan, das gegen Mittag den Pontus euxinus abschliesst, bewohnten, wird uns bey näherer Bekannt-
33
zu unternehmen, damit der Gelehrte vor- erst vollständige Kenntniſs davon erhielte. Für das deutsche Publikum lieſse sich als- denn recht wohl eine anständige Ueberse- tzung im Auszug veranstalten.
Daſs ich an des Freundes übrigen Schriften, den Denkwürdigkeiten des Orients u. s. w. Theil genommen und Nutzen daraus gezogen, davon möge gegen- wärtiges Heft Beweise führen; bedenklicher ist es zu bekennen daſs auch seine, nicht gerade immer zu billigende, Streitsucht mir vielen Nutzen geschafft. Erinnert man sich aber seiner Universitäts-Jahre, wo man gewiſs zum Fechtboden eilte, wenn ein paar Mei- ster oder Senioren Kraft und Gewandtheit gegen einander versuchten, so wird niemand in Abrede seyn, daſs man bey solcher Ge- legenheit Stärken und Schwächen gewahr wurde, die einem Schüler vielleicht für immer verborgen geblieben wären.
Der Verfasser des Buches Kabus, Kjekjawus, König der Dilemiten, wel- che das Gebirgs-Land Ghilan, das gegen Mittag den Pontus euxinus abschlieſst, bewohnten, wird uns bey näherer Bekannt-
33
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0523"n="513"/>
zu unternehmen, damit der Gelehrte vor-<lb/>
erst vollständige Kenntniſs davon erhielte.<lb/>
Für das deutsche Publikum lieſse sich als-<lb/>
denn recht wohl eine anständige Ueberse-<lb/>
tzung im Auszug veranstalten.</p><lb/><p>Daſs ich an des Freundes übrigen<lb/>
Schriften, den <hirendition="#g">Denkwürdigkeiten des<lb/>
Orients</hi> u. s. w. Theil genommen und<lb/>
Nutzen daraus gezogen, davon möge gegen-<lb/>
wärtiges Heft Beweise führen; bedenklicher<lb/>
ist es zu bekennen daſs auch seine, nicht<lb/>
gerade immer zu billigende, Streitsucht mir<lb/>
vielen Nutzen geschafft. Erinnert man sich<lb/>
aber seiner Universitäts-Jahre, wo man gewiſs<lb/>
zum Fechtboden eilte, wenn ein paar Mei-<lb/>
ster oder Senioren Kraft und Gewandtheit<lb/>
gegen einander versuchten, so wird niemand<lb/>
in Abrede seyn, daſs man bey solcher Ge-<lb/>
legenheit Stärken und Schwächen gewahr<lb/>
wurde, die einem Schüler vielleicht für<lb/>
immer verborgen geblieben wären.</p><lb/><p>Der Verfasser des Buches Kabus,<lb/><hirendition="#g">Kjekjawus</hi>, König der Dilemiten, wel-<lb/>
che das Gebirgs-Land Ghilan, das gegen<lb/>
Mittag den Pontus euxinus abschlieſst,<lb/>
bewohnten, wird uns bey näherer Bekannt-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">33</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[513/0523]
zu unternehmen, damit der Gelehrte vor-
erst vollständige Kenntniſs davon erhielte.
Für das deutsche Publikum lieſse sich als-
denn recht wohl eine anständige Ueberse-
tzung im Auszug veranstalten.
Daſs ich an des Freundes übrigen
Schriften, den Denkwürdigkeiten des
Orients u. s. w. Theil genommen und
Nutzen daraus gezogen, davon möge gegen-
wärtiges Heft Beweise führen; bedenklicher
ist es zu bekennen daſs auch seine, nicht
gerade immer zu billigende, Streitsucht mir
vielen Nutzen geschafft. Erinnert man sich
aber seiner Universitäts-Jahre, wo man gewiſs
zum Fechtboden eilte, wenn ein paar Mei-
ster oder Senioren Kraft und Gewandtheit
gegen einander versuchten, so wird niemand
in Abrede seyn, daſs man bey solcher Ge-
legenheit Stärken und Schwächen gewahr
wurde, die einem Schüler vielleicht für
immer verborgen geblieben wären.
Der Verfasser des Buches Kabus,
Kjekjawus, König der Dilemiten, wel-
che das Gebirgs-Land Ghilan, das gegen
Mittag den Pontus euxinus abschlieſst,
bewohnten, wird uns bey näherer Bekannt-
33
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 513. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/523>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.