Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre. Bd. 2. Tübingen, 1810.

Nachdem wir uns bisher im Theoretischen wie auf
Wogen von einer Seite zur andern geworfen gesehen,
so läßt sich erwarten, daß uns im Practischen gleich-
falls keine vollkommene Sicherheit begegnen werde.
Denn obgleich der Practiker vorzüglich vor dem The-
oretiker als ganzer Mensch handelt und bey der That
immer durch äußere Bedingungen mehr auf den rech-
ten Weg genöthigt wird; so kommt doch dabey eben
soviel Hinderliches als Förderliches vor, und wenn
auch irgend Jemand, durch Genie, Talent, Geschmack,
etwas Außerordentliches leistet; so kann der Grund hie-
von, weder als Maxime, noch als Handgriff, so leicht
überliefert werden.

Maler und Färber sind zwar durchaus den Phi-
losophen und Naturforschern in Absicht auf Farbenlehre
im achtzehnten Jahrhundert weit vorgeschritten; doch
konnten sie sich allein aus der Verworrenheit und In-
consequenz nicht helfen. Die Geschichte des Colorits
seit Wiederherstellung der Kunst, welche wir an dieser
Stelle einschalten, wird hierüber das Besondere an-
schaulich machen. Um den Vortrag nicht zu unterbre-
chen, findet sich diese Geschichte bis auf den heutigen
Tag durchgeführt, wobey vorauszusehen ist, daß die
herrschende Theorie dem Künstler keine Hülfe leisten
konnte, weil sie die dem Maler zum Gegensatze des
Lichtes so nöthigen Bedingungen, die Begränzung und
den Schatten, aus der Farbenlehre verbannt hatte.

Nachdem wir uns bisher im Theoretiſchen wie auf
Wogen von einer Seite zur andern geworfen geſehen,
ſo laͤßt ſich erwarten, daß uns im Practiſchen gleich-
falls keine vollkommene Sicherheit begegnen werde.
Denn obgleich der Practiker vorzuͤglich vor dem The-
oretiker als ganzer Menſch handelt und bey der That
immer durch aͤußere Bedingungen mehr auf den rech-
ten Weg genoͤthigt wird; ſo kommt doch dabey eben
ſoviel Hinderliches als Foͤrderliches vor, und wenn
auch irgend Jemand, durch Genie, Talent, Geſchmack,
etwas Außerordentliches leiſtet; ſo kann der Grund hie-
von, weder als Maxime, noch als Handgriff, ſo leicht
uͤberliefert werden.

Maler und Faͤrber ſind zwar durchaus den Phi-
loſophen und Naturforſchern in Abſicht auf Farbenlehre
im achtzehnten Jahrhundert weit vorgeſchritten; doch
konnten ſie ſich allein aus der Verworrenheit und In-
conſequenz nicht helfen. Die Geſchichte des Colorits
ſeit Wiederherſtellung der Kunſt, welche wir an dieſer
Stelle einſchalten, wird hieruͤber das Beſondere an-
ſchaulich machen. Um den Vortrag nicht zu unterbre-
chen, findet ſich dieſe Geſchichte bis auf den heutigen
Tag durchgefuͤhrt, wobey vorauszuſehen iſt, daß die
herrſchende Theorie dem Kuͤnſtler keine Huͤlfe leiſten
konnte, weil ſie die dem Maler zum Gegenſatze des
Lichtes ſo noͤthigen Bedingungen, die Begraͤnzung und
den Schatten, aus der Farbenlehre verbannt hatte.