Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Faust.
Nein nein! der Teufel ist ein Egoist
Und thut nicht leicht um Gottes Willen
Was einem andern nützlich ist.
Sprich die Bedingung deutlich aus;
Ein solcher Diener bringt Gefahr ins Haus.
Mephistopheles.
Ich will mich hier zu deinem Dienst verbinden,
Auf deinen Wink nicht rasten und nicht ruhn;
Wenn wir uns drüben wieder finden,
So sollst du mir das Gleiche thun.
Faust.
Das Drüben kann mich wenig kümmern,
Schlägst du erst diese Welt zu Trümmern,
Die andre mag darnach entstehn.
Aus dieser Erde quillen meine Freuden,
Und diese Sonne scheinet meinen Leiden;
Kann ich mich erst von ihnen scheiden,
Dann mag was will und kann geschehn.
Davon will ich nichts weiter hören,
Ob man auch künftig haßt und liebt,
Fauſt.
Nein nein! der Teufel iſt ein Egoiſt
Und thut nicht leicht um Gottes Willen
Was einem andern nuͤtzlich iſt.
Sprich die Bedingung deutlich aus;
Ein ſolcher Diener bringt Gefahr ins Haus.
Mephiſtopheles.
Ich will mich hier zu deinem Dienſt verbinden,
Auf deinen Wink nicht raſten und nicht ruhn;
Wenn wir uns druͤben wieder finden,
So ſollſt du mir das Gleiche thun.
Fauſt.
Das Druͤben kann mich wenig kuͤmmern,
Schlaͤgſt du erſt dieſe Welt zu Truͤmmern,
Die andre mag darnach entſtehn.
Aus dieſer Erde quillen meine Freuden,
Und dieſe Sonne ſcheinet meinen Leiden;
Kann ich mich erſt von ihnen ſcheiden,
Dann mag was will und kann geſchehn.
Davon will ich nichts weiter hoͤren,
Ob man auch kuͤnftig haßt und liebt,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0110" n="104"/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein nein! der Teufel i&#x017F;t ein Egoi&#x017F;t<lb/>
Und thut nicht leicht um Gottes Willen<lb/>
Was einem andern nu&#x0364;tzlich i&#x017F;t.<lb/>
Sprich die Bedingung deutlich aus;<lb/>
Ein &#x017F;olcher Diener bringt Gefahr ins Haus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich will mich <hi rendition="#g">hier</hi> zu deinem Dien&#x017F;t verbinden,<lb/>
Auf deinen Wink nicht ra&#x017F;ten und nicht ruhn;<lb/>
Wenn wir uns <hi rendition="#g">dru&#x0364;ben</hi> wieder finden,<lb/>
So &#x017F;oll&#x017F;t du mir das Gleiche thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Dru&#x0364;ben kann mich wenig ku&#x0364;mmern,<lb/>
Schla&#x0364;g&#x017F;t du er&#x017F;t die&#x017F;e Welt zu Tru&#x0364;mmern,<lb/>
Die andre mag darnach ent&#x017F;tehn.<lb/>
Aus die&#x017F;er Erde quillen meine Freuden,<lb/>
Und die&#x017F;e Sonne &#x017F;cheinet meinen Leiden;<lb/>
Kann ich mich er&#x017F;t von ihnen &#x017F;cheiden,<lb/>
Dann mag was will und kann ge&#x017F;chehn.<lb/>
Davon will ich nichts weiter ho&#x0364;ren,<lb/>
Ob man auch ku&#x0364;nftig haßt und liebt,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0110] Fauſt. Nein nein! der Teufel iſt ein Egoiſt Und thut nicht leicht um Gottes Willen Was einem andern nuͤtzlich iſt. Sprich die Bedingung deutlich aus; Ein ſolcher Diener bringt Gefahr ins Haus. Mephiſtopheles. Ich will mich hier zu deinem Dienſt verbinden, Auf deinen Wink nicht raſten und nicht ruhn; Wenn wir uns druͤben wieder finden, So ſollſt du mir das Gleiche thun. Fauſt. Das Druͤben kann mich wenig kuͤmmern, Schlaͤgſt du erſt dieſe Welt zu Truͤmmern, Die andre mag darnach entſtehn. Aus dieſer Erde quillen meine Freuden, Und dieſe Sonne ſcheinet meinen Leiden; Kann ich mich erſt von ihnen ſcheiden, Dann mag was will und kann geſchehn. Davon will ich nichts weiter hoͤren, Ob man auch kuͤnftig haßt und liebt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/110
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/110>, abgerufen am 15.05.2024.