Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Laß nur in Blend- und Zauberwerken
Dich von dem Lügengeist bestärken,
So hab' ich dich schon unbedingt --
Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben,
Der ungebändigt immer vorwärts dringt,
Und dessen übereiltes Streben
Der Erde Freuden überspringt.
Den schlepp' ich durch das wilde Leben,
Durch flache Unbedeutenheit,
Er soll mir zappeln, starren, kleben,
Und seiner Unersättlichkeit
Soll Speis' und Trank vor gier'gen Lippen schweben;
Er wird Erquickung sich umsonst erflehn,
Und hätt' er sich auch nicht dem Teufel übergeben,
Er müßte doch zu Grunde gehn!
Ein Schüler tritt auf.
Schüler.
Ich bin alhier erst kurze Zeit,
Und komme voll Ergebenheit,
Einen Mann zu sprechen und zu kennen,
Den alle mir mit Ehrfurcht nennen.

Laß nur in Blend- und Zauberwerken
Dich von dem Luͤgengeiſt beſtaͤrken,
So hab’ ich dich ſchon unbedingt —
Ihm hat das Schickſal einen Geiſt gegeben,
Der ungebaͤndigt immer vorwaͤrts dringt,
Und deſſen uͤbereiltes Streben
Der Erde Freuden uͤberſpringt.
Den ſchlepp’ ich durch das wilde Leben,
Durch flache Unbedeutenheit,
Er ſoll mir zappeln, ſtarren, kleben,
Und ſeiner Unerſaͤttlichkeit
Soll Speiſ’ und Trank vor gier’gen Lippen ſchweben;
Er wird Erquickung ſich umſonſt erflehn,
Und haͤtt’ er ſich auch nicht dem Teufel uͤbergeben,
Er muͤßte doch zu Grunde gehn!
Ein Schuͤler tritt auf.
Schuͤler.
Ich bin alhier erſt kurze Zeit,
Und komme voll Ergebenheit,
Einen Mann zu ſprechen und zu kennen,
Den alle mir mit Ehrfurcht nennen. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0121" n="115"/>
Laß nur in Blend- und Zauberwerken<lb/>
Dich von dem Lu&#x0364;gengei&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;rken,<lb/>
So hab&#x2019; ich dich &#x017F;chon unbedingt &#x2014;<lb/>
Ihm hat das Schick&#x017F;al einen Gei&#x017F;t gegeben,<lb/>
Der ungeba&#x0364;ndigt immer vorwa&#x0364;rts dringt,<lb/>
Und de&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;bereiltes Streben<lb/>
Der Erde Freuden u&#x0364;ber&#x017F;pringt.<lb/>
Den &#x017F;chlepp&#x2019; ich durch das wilde Leben,<lb/>
Durch flache Unbedeutenheit,<lb/>
Er &#x017F;oll mir zappeln, &#x017F;tarren, kleben,<lb/>
Und &#x017F;einer Uner&#x017F;a&#x0364;ttlichkeit<lb/>
Soll Spei&#x017F;&#x2019; und Trank vor gier&#x2019;gen Lippen &#x017F;chweben;<lb/>
Er wird Erquickung &#x017F;ich um&#x017F;on&#x017F;t erflehn,<lb/>
Und ha&#x0364;tt&#x2019; er &#x017F;ich auch nicht dem Teufel u&#x0364;bergeben,<lb/>
Er mu&#x0364;ßte doch zu Grunde gehn!</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Ein Schu&#x0364;ler</hi> tritt auf.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker><hi rendition="#g">Schu&#x0364;ler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich bin alhier er&#x017F;t kurze Zeit,<lb/>
Und komme voll Ergebenheit,<lb/>
Einen Mann zu &#x017F;prechen und zu kennen,<lb/>
Den alle mir mit Ehrfurcht nennen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0121] Laß nur in Blend- und Zauberwerken Dich von dem Luͤgengeiſt beſtaͤrken, So hab’ ich dich ſchon unbedingt — Ihm hat das Schickſal einen Geiſt gegeben, Der ungebaͤndigt immer vorwaͤrts dringt, Und deſſen uͤbereiltes Streben Der Erde Freuden uͤberſpringt. Den ſchlepp’ ich durch das wilde Leben, Durch flache Unbedeutenheit, Er ſoll mir zappeln, ſtarren, kleben, Und ſeiner Unerſaͤttlichkeit Soll Speiſ’ und Trank vor gier’gen Lippen ſchweben; Er wird Erquickung ſich umſonſt erflehn, Und haͤtt’ er ſich auch nicht dem Teufel uͤbergeben, Er muͤßte doch zu Grunde gehn! Ein Schuͤler tritt auf. Schuͤler. Ich bin alhier erſt kurze Zeit, Und komme voll Ergebenheit, Einen Mann zu ſprechen und zu kennen, Den alle mir mit Ehrfurcht nennen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/121
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/121>, abgerufen am 15.05.2024.