Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles.
Eure Höflichkeit erfreut mich sehr!
Ihr seht einen Mann wie andre mehr.
Habt ihr euch sonst schon umgethan?
Schüler.
Ich bitt' euch, nehmt euch meiner an!
Ich komme mit allem guten Muth,
Leidlichem Geld und frischem Blut;
Meine Mutter wollte mich kaum entfernen;
Möchte gern' was rechts hieraußen lernen.
Mephistopheles.
Da seyd ihr eben recht am Ort.
Schüler.
Aufrichtig, möchte schon wieder fort:
In diesen Mauern, diesen Hallen,
Will es mir keineswegs gefallen.
Es ist ein gar beschränkter Raum,
Man sieht nichts Grünes, keinen Baum,
Und in den Sälen, auf den Bänken,
Vergeht mir Hören, Seh'n und Denken.
Mephistopheles.
Das kommt nur auf Gewohnheit an.
Mephiſtopheles.
Eure Hoͤflichkeit erfreut mich ſehr!
Ihr ſeht einen Mann wie andre mehr.
Habt ihr euch ſonſt ſchon umgethan?
Schuͤler.
Ich bitt’ euch, nehmt euch meiner an!
Ich komme mit allem guten Muth,
Leidlichem Geld und friſchem Blut;
Meine Mutter wollte mich kaum entfernen;
Moͤchte gern’ was rechts hieraußen lernen.
Mephiſtopheles.
Da ſeyd ihr eben recht am Ort.
Schuͤler.
Aufrichtig, moͤchte ſchon wieder fort:
In dieſen Mauern, dieſen Hallen,
Will es mir keineswegs gefallen.
Es iſt ein gar beſchraͤnkter Raum,
Man ſieht nichts Gruͤnes, keinen Baum,
Und in den Saͤlen, auf den Baͤnken,
Vergeht mir Hoͤren, Seh’n und Denken.
Mephiſtopheles.
Das kommt nur auf Gewohnheit an.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0122" n="116"/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Eure Ho&#x0364;flichkeit erfreut mich &#x017F;ehr!<lb/>
Ihr &#x017F;eht einen Mann wie andre mehr.<lb/>
Habt ihr euch &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chon umgethan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker><hi rendition="#g">Schu&#x0364;ler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich bitt&#x2019; euch, nehmt euch meiner an!<lb/>
Ich komme mit allem guten Muth,<lb/>
Leidlichem Geld und fri&#x017F;chem Blut;<lb/>
Meine Mutter wollte mich kaum entfernen;<lb/>
Mo&#x0364;chte gern&#x2019; was rechts hieraußen lernen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da &#x017F;eyd ihr eben recht am Ort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker><hi rendition="#g">Schu&#x0364;ler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aufrichtig, mo&#x0364;chte &#x017F;chon wieder fort:<lb/>
In die&#x017F;en Mauern, die&#x017F;en Hallen,<lb/>
Will es mir keineswegs gefallen.<lb/>
Es i&#x017F;t ein gar be&#x017F;chra&#x0364;nkter Raum,<lb/>
Man &#x017F;ieht nichts Gru&#x0364;nes, keinen Baum,<lb/>
Und in den Sa&#x0364;len, auf den Ba&#x0364;nken,<lb/>
Vergeht mir Ho&#x0364;ren, Seh&#x2019;n und Denken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das kommt nur auf Gewohnheit an.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0122] Mephiſtopheles. Eure Hoͤflichkeit erfreut mich ſehr! Ihr ſeht einen Mann wie andre mehr. Habt ihr euch ſonſt ſchon umgethan? Schuͤler. Ich bitt’ euch, nehmt euch meiner an! Ich komme mit allem guten Muth, Leidlichem Geld und friſchem Blut; Meine Mutter wollte mich kaum entfernen; Moͤchte gern’ was rechts hieraußen lernen. Mephiſtopheles. Da ſeyd ihr eben recht am Ort. Schuͤler. Aufrichtig, moͤchte ſchon wieder fort: In dieſen Mauern, dieſen Hallen, Will es mir keineswegs gefallen. Es iſt ein gar beſchraͤnkter Raum, Man ſieht nichts Gruͤnes, keinen Baum, Und in den Saͤlen, auf den Baͤnken, Vergeht mir Hoͤren, Seh’n und Denken. Mephiſtopheles. Das kommt nur auf Gewohnheit an.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/122
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/122>, abgerufen am 15.05.2024.