Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Böser Geist.
Verbirg' dich! Sünd' und Schande
Bleibt' nicht verborgen.
Luft? Licht?
Weh dir!
Chor.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus?
Cum vix justus sit securus.
Böser Geist.
Ihr Antlitz wenden
Verklärte von dir ab.
Die Hände dir zu reichen,
Schauert's den Reinen.
Weh!
Chor.
Quid sum miser tunc dicturus?
Gretchen.
Nachbarin! Euer Fläschchen! --
Sie fällt in Ohnmacht.

Boͤſer Geiſt.
Verbirg’ dich! Suͤnd’ und Schande
Bleibt’ nicht verborgen.
Luft? Licht?
Weh dir!
Chor.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus?
Cum vix justus sit securus.
Boͤſer Geiſt.
Ihr Antlitz wenden
Verklaͤrte von dir ab.
Die Haͤnde dir zu reichen,
Schauert’s den Reinen.
Weh!
Chor.
Quid sum miser tunc dicturus?
Gretchen.
Nachbarin! Euer Flaͤſchchen! —
Sie faͤllt in Ohnmacht. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0261" n="255"/>
          <sp who="#BOGEIST">
            <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;&#x017F;er Gei&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Verbirg&#x2019; dich! Su&#x0364;nd&#x2019; und Schande<lb/>
Bleibt&#x2019; nicht verborgen.<lb/>
Luft? Licht?<lb/>
Weh dir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chor</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Quid sum miser tunc dicturus?<lb/>
Quem patronum rogaturus?<lb/>
Cum vix justus sit securus.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BOGEIST">
            <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;&#x017F;er Gei&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr Antlitz wenden<lb/>
Verkla&#x0364;rte von dir ab.<lb/>
Die Ha&#x0364;nde dir zu reichen,<lb/>
Schauert&#x2019;s den Reinen.<lb/>
Weh!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chor</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Quid sum miser tunc dicturus?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRET">
            <speaker><hi rendition="#g">Gretchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nachbarin! Euer Fla&#x0364;&#x017F;chchen! &#x2014;</p><lb/>
            <stage>Sie fa&#x0364;llt in Ohnmacht.</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0261] Boͤſer Geiſt. Verbirg’ dich! Suͤnd’ und Schande Bleibt’ nicht verborgen. Luft? Licht? Weh dir! Chor. Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogaturus? Cum vix justus sit securus. Boͤſer Geiſt. Ihr Antlitz wenden Verklaͤrte von dir ab. Die Haͤnde dir zu reichen, Schauert’s den Reinen. Weh! Chor. Quid sum miser tunc dicturus? Gretchen. Nachbarin! Euer Flaͤſchchen! — Sie faͤllt in Ohnmacht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/261
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/261>, abgerufen am 24.11.2024.