Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ist's nöthig Worten nachzujagen?
Ja, eure Reden, die so blinkend sind,
In denen ihr der Menschheit Schnitzel kräuselt,
Sind unerquicklich wie der Nebelwind,
Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt!
Wagner.
Ach Gott! die Kunst ist lang;
Und kurz ist unser Leben.
Mir wird, bey meinem kritischen Bestreben,
Doch oft um Kopf und Busen bang'.
Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben,
Durch die man zu den Quellen steigt!
Und eh' man nur den halben Weg erreicht,
Muß wohl ein armer Teufel sterben.
Faust.
Das Pergament, ist das der heilge Bronnen,
Woraus ein Trunk den Durst auf ewig stillt?
Erquickung hast du nicht gewonnen,
Wenn sie dir nicht aus eigner Seele quillt.
Wagner.
Verzeiht! es ist ein groß Ergetzen,
Sich in den Geist der Zeiten zu versetzen;
Iſt’s noͤthig Worten nachzujagen?
Ja, eure Reden, die ſo blinkend ſind,
In denen ihr der Menſchheit Schnitzel kraͤuſelt,
Sind unerquicklich wie der Nebelwind,
Der herbſtlich durch die duͤrren Blaͤtter ſaͤuſelt!
Wagner.
Ach Gott! die Kunſt iſt lang;
Und kurz iſt unſer Leben.
Mir wird, bey meinem kritiſchen Beſtreben,
Doch oft um Kopf und Buſen bang’.
Wie ſchwer ſind nicht die Mittel zu erwerben,
Durch die man zu den Quellen ſteigt!
Und eh’ man nur den halben Weg erreicht,
Muß wohl ein armer Teufel ſterben.
Fauſt.
Das Pergament, iſt das der heilge Bronnen,
Woraus ein Trunk den Durſt auf ewig ſtillt?
Erquickung haſt du nicht gewonnen,
Wenn ſie dir nicht aus eigner Seele quillt.
Wagner.
Verzeiht! es iſt ein groß Ergetzen,
Sich in den Geiſt der Zeiten zu verſetzen;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p><pb facs="#f0050" n="44"/>
I&#x017F;t&#x2019;s no&#x0364;thig Worten nachzujagen?<lb/>
Ja, eure Reden, die &#x017F;o blinkend &#x017F;ind,<lb/>
In denen ihr der Men&#x017F;chheit Schnitzel kra&#x0364;u&#x017F;elt,<lb/>
Sind unerquicklich wie der Nebelwind,<lb/>
Der herb&#x017F;tlich durch die du&#x0364;rren Bla&#x0364;tter &#x017F;a&#x0364;u&#x017F;elt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAG">
            <speaker><hi rendition="#g">Wagner</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach Gott! die Kun&#x017F;t i&#x017F;t lang;<lb/>
Und kurz i&#x017F;t un&#x017F;er Leben.<lb/>
Mir wird, bey meinem kriti&#x017F;chen Be&#x017F;treben,<lb/>
Doch oft um Kopf und Bu&#x017F;en bang&#x2019;.<lb/>
Wie &#x017F;chwer &#x017F;ind nicht die Mittel zu erwerben,<lb/>
Durch die man zu den Quellen &#x017F;teigt!<lb/>
Und eh&#x2019; man nur den halben Weg erreicht,<lb/>
Muß wohl ein armer Teufel &#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Pergament, i&#x017F;t das der heilge Bronnen,<lb/>
Woraus ein Trunk den Dur&#x017F;t auf ewig &#x017F;tillt?<lb/>
Erquickung ha&#x017F;t du nicht gewonnen,<lb/>
Wenn &#x017F;ie dir nicht aus eigner Seele quillt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAG">
            <speaker><hi rendition="#g">Wagner</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Verzeiht! es i&#x017F;t ein groß Ergetzen,<lb/>
Sich in den Gei&#x017F;t der Zeiten zu ver&#x017F;etzen;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0050] Iſt’s noͤthig Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die ſo blinkend ſind, In denen ihr der Menſchheit Schnitzel kraͤuſelt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbſtlich durch die duͤrren Blaͤtter ſaͤuſelt! Wagner. Ach Gott! die Kunſt iſt lang; Und kurz iſt unſer Leben. Mir wird, bey meinem kritiſchen Beſtreben, Doch oft um Kopf und Buſen bang’. Wie ſchwer ſind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quellen ſteigt! Und eh’ man nur den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teufel ſterben. Fauſt. Das Pergament, iſt das der heilge Bronnen, Woraus ein Trunk den Durſt auf ewig ſtillt? Erquickung haſt du nicht gewonnen, Wenn ſie dir nicht aus eigner Seele quillt. Wagner. Verzeiht! es iſt ein groß Ergetzen, Sich in den Geiſt der Zeiten zu verſetzen;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/50
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/50>, abgerufen am 03.12.2024.