Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Umhüllen sich mit Nacht und Graus.
Der Weise forscht hier unverdrossen,
Am Tag' erkennen das sind Possen,
Im Finstern sind Mysterien zu Haus.
Kaiser.
Die laß ich dir! Was will das Düstre frommen?
Hat etwas Werth, es muß zu Tage kommen.
Wer kennt den Schelm in tiefer Nacht genau?
Schwarz sind die Kühe, so die Katzen grau.
Die Töpfe drunten, voll von Goldgewicht;
Zieh' deinen Pflug, und ack're sie an's Licht.
Mephistopheles.
Nimm Hack' und Spaten, grabe selber,
Die Bauernarbeit macht dich groß,
Und eine Heerde goldner Kälber
Sie reißen sich vom Boden los.
Dann ohne Zaudern, mit Entzücken,
Kannst du dich selbst, wirst die Geliebte schmücken;
Ein leuchtend Farb- und Glanzgestein erhöht
Die Schönheit wie die Majestät.
Kaiser.
Nur gleich, nur gleich! Wie lange soll es währen!
Astrolog (wie oben).
Herr, mäßige solch dringendes Begehren!
Laß erst vorbei das bunte Freudenspiel;
Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel.
Umhüllen sich mit Nacht und Graus.
Der Weise forscht hier unverdrossen,
Am Tag’ erkennen das sind Possen,
Im Finstern sind Mysterien zu Haus.
Kaiser.
Die laß ich dir! Was will das Düstre frommen?
Hat etwas Werth, es muß zu Tage kommen.
Wer kennt den Schelm in tiefer Nacht genau?
Schwarz sind die Kühe, so die Katzen grau.
Die Töpfe drunten, voll von Goldgewicht;
Zieh’ deinen Pflug, und ack’re sie an’s Licht.
Mephistopheles.
Nimm Hack’ und Spaten, grabe selber,
Die Bauernarbeit macht dich groß,
Und eine Heerde goldner Kälber
Sie reißen sich vom Boden los.
Dann ohne Zaudern, mit Entzücken,
Kannst du dich selbst, wirst die Geliebte schmücken;
Ein leuchtend Farb- und Glanzgestein erhöht
Die Schönheit wie die Majestät.
Kaiser.
Nur gleich, nur gleich! Wie lange soll es währen!
Astrolog (wie oben).
Herr, mäßige solch dringendes Begehren!
Laß erst vorbei das bunte Freudenspiel;
Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0033" n="21"/>
Umhüllen sich mit Nacht und Graus.<lb/>
Der Weise forscht hier unverdrossen,<lb/>
Am Tag&#x2019; erkennen das sind Possen,<lb/>
Im Finstern sind Mysterien zu Haus.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die laß ich dir! Was will das Düstre frommen?<lb/>
Hat etwas Werth, es muß zu Tage kommen.<lb/>
Wer kennt den Schelm in tiefer Nacht genau?<lb/>
Schwarz sind die Kühe, so die Katzen grau.<lb/>
Die Töpfe drunten, voll von Goldgewicht;<lb/>
Zieh&#x2019; deinen Pflug, und ack&#x2019;re sie an&#x2019;s Licht.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nimm Hack&#x2019; und Spaten, grabe selber,<lb/>
Die Bauernarbeit macht dich groß,<lb/>
Und eine Heerde goldner Kälber<lb/>
Sie reißen sich vom Boden los.<lb/>
Dann ohne Zaudern, mit Entzücken,<lb/>
Kannst du dich selbst, wirst die Geliebte schmücken;<lb/>
Ein leuchtend Farb- und Glanzgestein erhöht<lb/>
Die Schönheit wie die Majestät.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur gleich, nur gleich! Wie lange soll es währen!<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Astrolog</hi> </speaker>
            <stage>(wie oben).</stage><lb/>
            <p>Herr, mäßige solch dringendes Begehren!<lb/>
Laß erst vorbei das bunte Freudenspiel;<lb/>
Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0033] Umhüllen sich mit Nacht und Graus. Der Weise forscht hier unverdrossen, Am Tag’ erkennen das sind Possen, Im Finstern sind Mysterien zu Haus. Kaiser. Die laß ich dir! Was will das Düstre frommen? Hat etwas Werth, es muß zu Tage kommen. Wer kennt den Schelm in tiefer Nacht genau? Schwarz sind die Kühe, so die Katzen grau. Die Töpfe drunten, voll von Goldgewicht; Zieh’ deinen Pflug, und ack’re sie an’s Licht. Mephistopheles. Nimm Hack’ und Spaten, grabe selber, Die Bauernarbeit macht dich groß, Und eine Heerde goldner Kälber Sie reißen sich vom Boden los. Dann ohne Zaudern, mit Entzücken, Kannst du dich selbst, wirst die Geliebte schmücken; Ein leuchtend Farb- und Glanzgestein erhöht Die Schönheit wie die Majestät. Kaiser. Nur gleich, nur gleich! Wie lange soll es währen! Astrolog (wie oben). Herr, mäßige solch dringendes Begehren! Laß erst vorbei das bunte Freudenspiel; Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/33
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/33>, abgerufen am 21.11.2024.