Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Götz. Wo willst du hin?
Georg. Ach ich vergaß daß wir eingesperrt
sind. -- Und der Kayser hat uns eingesperrt --
und unsere Haut davon zu bringen, setzen wir un-
sere Haut dran!
Götz. Sey gutes Muths.
Lerse (kommt.)
Lerse. Freyheit! Freyheit! Das sind schlechte
Menschen, unschlüssige bedächtige Esel. Jhr
sollt abziehen, mit Gewehr, Pferden und Rüstung.
Proviant sollt ihr dahinten lassen.
Götz. Sie werden sich kein Zahnweh dran kauen.
Lerse. (heimlich) Habt ihr das Silber versteckt?
Götz. Nein! Frau geh mit Franzen er hat dir
was zu sagen.

Schloß-

Goͤtz. Wo willſt du hin?
Georg. Ach ich vergaß daß wir eingeſperrt
ſind. — Und der Kayſer hat uns eingeſperrt —
und unſere Haut davon zu bringen, ſetzen wir un-
ſere Haut dran!
Goͤtz. Sey gutes Muths.
Lerſe (kommt.)
Lerſe. Freyheit! Freyheit! Das ſind ſchlechte
Menſchen, unſchluͤſſige bedaͤchtige Eſel. Jhr
ſollt abziehen, mit Gewehr, Pferden und Ruͤſtung.
Proviant ſollt ihr dahinten laſſen.
Goͤtz. Sie werden ſich kein Zahnweh dran kauen.
Lerſe. (heimlich) Habt ihr das Silber verſteckt?
Goͤtz. Nein! Frau geh mit Franzen er hat dir
was zu ſagen.

Schloß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GOETZ">
          <pb facs="#f0145" n="141"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
        </sp>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Wo will&#x017F;t du hin?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <p>Ach ich vergaß daß wir einge&#x017F;perrt<lb/>
&#x017F;ind. &#x2014; Und der Kay&#x017F;er hat uns einge&#x017F;perrt &#x2014;<lb/>
und un&#x017F;ere Haut davon zu bringen, &#x017F;etzen wir un-<lb/>
&#x017F;ere Haut dran!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Sey gutes Muths.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Ler&#x017F;e (kommt.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Freyheit! Freyheit! Das &#x017F;ind &#x017F;chlechte<lb/>
Men&#x017F;chen, un&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige beda&#x0364;chtige E&#x017F;el. Jhr<lb/>
&#x017F;ollt abziehen, mit Gewehr, Pferden und Ru&#x0364;&#x017F;tung.<lb/>
Proviant &#x017F;ollt ihr dahinten la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Sie werden &#x017F;ich kein Zahnweh dran kauen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <stage>(heimlich)</stage>
          <p>Habt ihr das Silber ver&#x017F;teckt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Nein! Frau geh mit Franzen er hat dir<lb/>
was zu &#x017F;agen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Schloß-</hi> </fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0145] Goͤtz. Wo willſt du hin? Georg. Ach ich vergaß daß wir eingeſperrt ſind. — Und der Kayſer hat uns eingeſperrt — und unſere Haut davon zu bringen, ſetzen wir un- ſere Haut dran! Goͤtz. Sey gutes Muths. Lerſe (kommt.) Lerſe. Freyheit! Freyheit! Das ſind ſchlechte Menſchen, unſchluͤſſige bedaͤchtige Eſel. Jhr ſollt abziehen, mit Gewehr, Pferden und Ruͤſtung. Proviant ſollt ihr dahinten laſſen. Goͤtz. Sie werden ſich kein Zahnweh dran kauen. Lerſe. (heimlich) Habt ihr das Silber verſteckt? Goͤtz. Nein! Frau geh mit Franzen er hat dir was zu ſagen. Schloß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/145
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/145>, abgerufen am 17.05.2024.