Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war um auf sich Acht zu geben, warf ich ihm ein
Seil um den Hals, aus drey mächtigen Stricken,
Weiber-Fürstengunst und Schmeicheley gedreht,
und so hab ich ihn hergeschleppt.
Adelheid. Was sagtet ihr von mir?
Liebetraut. Die lautre Wahrheit. Jhr hättet
wegen eurer Güter Verdrüßlichkeiten, hättet gehofft
da er beym Kayser so viel gelte, werde er das leicht
enden können.
Adelheid. Wohl.
Liebetraut. Der Bischoff wird ihn euch bringen.
Adelheid. Jch erwarte sie. (Liebetraut ab.)
Adelheid. Mit einem Herzen wie ich selten
Besuch erwarte.
Jm Spessart.

Berlichingen, Selbitz, Georg (als Reu-
ters Knecht.)
Götz. Du hast ihn nicht angetroffen Georg!
Georg. Er war Tags vorher mit Liebetraut
nach Bamberg geritten, und zwey Knechte mit.
Götz.
E 5

war um auf ſich Acht zu geben, warf ich ihm ein
Seil um den Hals, aus drey maͤchtigen Stricken,
Weiber-Fuͤrſtengunſt und Schmeicheley gedreht,
und ſo hab ich ihn hergeſchleppt.
Adelheid. Was ſagtet ihr von mir?
Liebetraut. Die lautre Wahrheit. Jhr haͤttet
wegen eurer Guͤter Verdruͤßlichkeiten, haͤttet gehofft
da er beym Kayſer ſo viel gelte, werde er das leicht
enden koͤnnen.
Adelheid. Wohl.
Liebetraut. Der Biſchoff wird ihn euch bringen.
Adelheid. Jch erwarte ſie. (Liebetraut ab.)
Adelheid. Mit einem Herzen wie ich ſelten
Beſuch erwarte.
Jm Speſſart.

Berlichingen, Selbitz, Georg (als Reu-
ters Knecht.)
Goͤtz. Du haſt ihn nicht angetroffen Georg!
Georg. Er war Tags vorher mit Liebetraut
nach Bamberg geritten, und zwey Knechte mit.
Goͤtz.
E 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#LIE">
          <p><pb facs="#f0077" n="73"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> war um auf &#x017F;ich Acht zu geben, warf ich ihm ein<lb/>
Seil um den Hals, aus drey ma&#x0364;chtigen Stricken,<lb/>
Weiber-Fu&#x0364;r&#x017F;tengun&#x017F;t und Schmeicheley gedreht,<lb/>
und &#x017F;o hab ich ihn herge&#x017F;chleppt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Was &#x017F;agtet ihr von mir?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Liebetraut.</hi> </speaker>
          <p>Die lautre Wahrheit. Jhr ha&#x0364;ttet<lb/>
wegen eurer Gu&#x0364;ter Verdru&#x0364;ßlichkeiten, ha&#x0364;ttet gehofft<lb/>
da er beym Kay&#x017F;er &#x017F;o viel gelte, werde er das leicht<lb/>
enden ko&#x0364;nnen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Wohl.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Liebetraut.</hi> </speaker>
          <p>Der Bi&#x017F;choff wird ihn euch bringen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Jch erwarte &#x017F;ie.</p>
          <stage>(Liebetraut ab.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Mit einem Herzen wie ich &#x017F;elten<lb/>
Be&#x017F;uch erwarte.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Jm Spe&#x017F;&#x017F;art.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Berlichingen, Selbitz, Georg (als Reu-<lb/>
ters Knecht.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Du ha&#x017F;t ihn nicht angetroffen Georg!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <p>Er war Tags vorher mit Liebetraut<lb/>
nach Bamberg geritten, und zwey Knechte mit.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Go&#x0364;tz.</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0077] war um auf ſich Acht zu geben, warf ich ihm ein Seil um den Hals, aus drey maͤchtigen Stricken, Weiber-Fuͤrſtengunſt und Schmeicheley gedreht, und ſo hab ich ihn hergeſchleppt. Adelheid. Was ſagtet ihr von mir? Liebetraut. Die lautre Wahrheit. Jhr haͤttet wegen eurer Guͤter Verdruͤßlichkeiten, haͤttet gehofft da er beym Kayſer ſo viel gelte, werde er das leicht enden koͤnnen. Adelheid. Wohl. Liebetraut. Der Biſchoff wird ihn euch bringen. Adelheid. Jch erwarte ſie. (Liebetraut ab.) Adelheid. Mit einem Herzen wie ich ſelten Beſuch erwarte. Jm Speſſart. Berlichingen, Selbitz, Georg (als Reu- ters Knecht.) Goͤtz. Du haſt ihn nicht angetroffen Georg! Georg. Er war Tags vorher mit Liebetraut nach Bamberg geritten, und zwey Knechte mit. Goͤtz. E 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/77
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/77>, abgerufen am 16.02.2025.