Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ihr mir nicht übel nehmen, wenn ich auch
in Euer Handwerk pfusche. Worauf ich ihnen
denn vorerzählte, was ich mir aus ihren Be¬
schäftigungen gemerkt hatte, und zu welchen
ich mich allenfalls fähig hielt. Ein Jeder
hatte vorher sein Verdienst zu Gelde ange¬
schlagen, und ich ersuchte sie, mir auch zu
Fertigung meines Etats behülflich zu seyn.
Gretchen hatte alles Bisherige sehr aufmerk¬
sam mit angehört, und zwar in der Stellung
die sie sehr gut kleidete, sie mochte nun zuhö¬
ren oder sprechen. Sie faßte mit beyden
Händen ihre übereinander geschlagenen Arme
und legte sie auf den Rand des Tisches. So
konnte sie lange sitzen, ohne etwas anders als
den Kopf zu bewegen, welches niemals ohne
Anlaß oder Bedeutung geschah. Sie hatte
manchmal ein Wörtchen mit eingesprochen
und über dieses und jenes, wenn wir in un¬
sern Einrichtungen stockten, nachgeholfen;
dann war sie aber wieder still und ruhig wie
gewöhnlich. Ich ließ sie nicht aus den Augen,

Ihr mir nicht uͤbel nehmen, wenn ich auch
in Euer Handwerk pfuſche. Worauf ich ihnen
denn vorerzaͤhlte, was ich mir aus ihren Be¬
ſchaͤftigungen gemerkt hatte, und zu welchen
ich mich allenfalls faͤhig hielt. Ein Jeder
hatte vorher ſein Verdienſt zu Gelde ange¬
ſchlagen, und ich erſuchte ſie, mir auch zu
Fertigung meines Etats behuͤlflich zu ſeyn.
Gretchen hatte alles Bisherige ſehr aufmerk¬
ſam mit angehoͤrt, und zwar in der Stellung
die ſie ſehr gut kleidete, ſie mochte nun zuhoͤ¬
ren oder ſprechen. Sie faßte mit beyden
Haͤnden ihre uͤbereinander geſchlagenen Arme
und legte ſie auf den Rand des Tiſches. So
konnte ſie lange ſitzen, ohne etwas anders als
den Kopf zu bewegen, welches niemals ohne
Anlaß oder Bedeutung geſchah. Sie hatte
manchmal ein Woͤrtchen mit eingeſprochen
und uͤber dieſes und jenes, wenn wir in un¬
ſern Einrichtungen ſtockten, nachgeholfen;
dann war ſie aber wieder ſtill und ruhig wie
gewoͤhnlich. Ich ließ ſie nicht aus den Augen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0429" n="413"/>
Ihr mir nicht u&#x0364;bel nehmen, wenn ich auch<lb/>
in Euer Handwerk pfu&#x017F;che. Worauf ich ihnen<lb/>
denn vorerza&#x0364;hlte, was ich mir aus ihren Be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigungen gemerkt hatte, und zu welchen<lb/>
ich mich allenfalls fa&#x0364;hig hielt. Ein Jeder<lb/>
hatte vorher &#x017F;ein Verdien&#x017F;t zu Gelde ange¬<lb/>
&#x017F;chlagen, und ich er&#x017F;uchte &#x017F;ie, mir auch zu<lb/>
Fertigung meines Etats behu&#x0364;lflich zu &#x017F;eyn.<lb/>
Gretchen hatte alles Bisherige &#x017F;ehr aufmerk¬<lb/>
&#x017F;am mit angeho&#x0364;rt, und zwar in der Stellung<lb/>
die &#x017F;ie &#x017F;ehr gut kleidete, &#x017F;ie mochte nun zuho&#x0364;¬<lb/>
ren oder &#x017F;prechen. Sie faßte mit beyden<lb/>
Ha&#x0364;nden ihre u&#x0364;bereinander ge&#x017F;chlagenen Arme<lb/>
und legte &#x017F;ie auf den Rand des Ti&#x017F;ches. So<lb/>
konnte &#x017F;ie lange &#x017F;itzen, ohne etwas anders als<lb/>
den Kopf zu bewegen, welches niemals ohne<lb/>
Anlaß oder Bedeutung ge&#x017F;chah. Sie hatte<lb/>
manchmal ein Wo&#x0364;rtchen mit einge&#x017F;prochen<lb/>
und u&#x0364;ber die&#x017F;es und jenes, wenn wir in un¬<lb/>
&#x017F;ern Einrichtungen &#x017F;tockten, nachgeholfen;<lb/>
dann war &#x017F;ie aber wieder &#x017F;till und ruhig wie<lb/>
gewo&#x0364;hnlich. Ich ließ &#x017F;ie nicht aus den Augen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[413/0429] Ihr mir nicht uͤbel nehmen, wenn ich auch in Euer Handwerk pfuſche. Worauf ich ihnen denn vorerzaͤhlte, was ich mir aus ihren Be¬ ſchaͤftigungen gemerkt hatte, und zu welchen ich mich allenfalls faͤhig hielt. Ein Jeder hatte vorher ſein Verdienſt zu Gelde ange¬ ſchlagen, und ich erſuchte ſie, mir auch zu Fertigung meines Etats behuͤlflich zu ſeyn. Gretchen hatte alles Bisherige ſehr aufmerk¬ ſam mit angehoͤrt, und zwar in der Stellung die ſie ſehr gut kleidete, ſie mochte nun zuhoͤ¬ ren oder ſprechen. Sie faßte mit beyden Haͤnden ihre uͤbereinander geſchlagenen Arme und legte ſie auf den Rand des Tiſches. So konnte ſie lange ſitzen, ohne etwas anders als den Kopf zu bewegen, welches niemals ohne Anlaß oder Bedeutung geſchah. Sie hatte manchmal ein Woͤrtchen mit eingeſprochen und uͤber dieſes und jenes, wenn wir in un¬ ſern Einrichtungen ſtockten, nachgeholfen; dann war ſie aber wieder ſtill und ruhig wie gewoͤhnlich. Ich ließ ſie nicht aus den Augen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/429
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/429>, abgerufen am 24.11.2024.