Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fing sie an und sagte: "Es ist unbillig, daß
Ihr unserm Freunde nicht vertrauet was in
diesen Tagen von uns beschlossen worden."
Sie fuhr darauf fort zu erzählen, daß nach
unsrer neulichen Unterhaltung, wo die Rede
war, wie ein Jeder sich in der Welt wolle
geltend machen, auch unter ihnen zur Sprache
gekommen, auf welche Art ein weibliches
Wesen seine Talente und Arbeiten steigern
und seine Zeit vortheilhaft anwenden könne.
Darauf habe der Vetter vorgeschlagen, sie
solle es bey einer Putzmacherinn versuchen,
die jetzt eben eine Gehülfinn brauche. Man
sey mit der Frau einig geworden, sie gehe
täglich so viele Stunden hin, werde gut
gelohnt; nur müsse sie dort, um des Anstands
willen, sich zu einem gewissen Anputz beque¬
men, den sie aber jederzeit zurücklasse, weil
er zu ihrem übrigen Leben und Wesen sich
gar nicht schicken wolle. Durch diese Erklä¬
rung war ich zwar beruhigt, nur wollte es
mir nicht recht gefallen, das hübsche Kind

fing ſie an und ſagte: „Es iſt unbillig, daß
Ihr unſerm Freunde nicht vertrauet was in
dieſen Tagen von uns beſchloſſen worden.“
Sie fuhr darauf fort zu erzaͤhlen, daß nach
unſrer neulichen Unterhaltung, wo die Rede
war, wie ein Jeder ſich in der Welt wolle
geltend machen, auch unter ihnen zur Sprache
gekommen, auf welche Art ein weibliches
Weſen ſeine Talente und Arbeiten ſteigern
und ſeine Zeit vortheilhaft anwenden koͤnne.
Darauf habe der Vetter vorgeſchlagen, ſie
ſolle es bey einer Putzmacherinn verſuchen,
die jetzt eben eine Gehuͤlfinn brauche. Man
ſey mit der Frau einig geworden, ſie gehe
taͤglich ſo viele Stunden hin, werde gut
gelohnt; nur muͤſſe ſie dort, um des Anſtands
willen, ſich zu einem gewiſſen Anputz beque¬
men, den ſie aber jederzeit zuruͤcklaſſe, weil
er zu ihrem uͤbrigen Leben und Weſen ſich
gar nicht ſchicken wolle. Durch dieſe Erklaͤ¬
rung war ich zwar beruhigt, nur wollte es
mir nicht recht gefallen, das huͤbſche Kind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0440" n="424"/>
        <p>fing &#x017F;ie an und &#x017F;agte: &#x201E;Es i&#x017F;t unbillig, daß<lb/>
Ihr un&#x017F;erm Freunde nicht vertrauet was in<lb/>
die&#x017F;en Tagen von uns be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en worden.&#x201C;<lb/>
Sie fuhr darauf fort zu erza&#x0364;hlen, daß nach<lb/>
un&#x017F;rer neulichen Unterhaltung, wo die Rede<lb/>
war, wie ein Jeder &#x017F;ich in der Welt wolle<lb/>
geltend machen, auch unter ihnen zur Sprache<lb/>
gekommen, auf welche Art ein weibliches<lb/>
We&#x017F;en &#x017F;eine Talente und Arbeiten &#x017F;teigern<lb/>
und &#x017F;eine Zeit vortheilhaft anwenden ko&#x0364;nne.<lb/>
Darauf habe der Vetter vorge&#x017F;chlagen, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;olle es bey einer Putzmacherinn ver&#x017F;uchen,<lb/>
die jetzt eben eine Gehu&#x0364;lfinn brauche. Man<lb/>
&#x017F;ey mit der Frau einig geworden, &#x017F;ie gehe<lb/>
ta&#x0364;glich &#x017F;o viele Stunden hin, werde gut<lb/>
gelohnt; nur mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie dort, um des An&#x017F;tands<lb/>
willen, &#x017F;ich zu einem gewi&#x017F;&#x017F;en Anputz beque¬<lb/>
men, den &#x017F;ie aber jederzeit zuru&#x0364;ckla&#x017F;&#x017F;e, weil<lb/>
er zu ihrem u&#x0364;brigen Leben und We&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
gar nicht &#x017F;chicken wolle. Durch die&#x017F;e Erkla&#x0364;¬<lb/>
rung war ich zwar beruhigt, nur wollte es<lb/>
mir nicht recht gefallen, das hu&#x0364;b&#x017F;che Kind<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[424/0440] fing ſie an und ſagte: „Es iſt unbillig, daß Ihr unſerm Freunde nicht vertrauet was in dieſen Tagen von uns beſchloſſen worden.“ Sie fuhr darauf fort zu erzaͤhlen, daß nach unſrer neulichen Unterhaltung, wo die Rede war, wie ein Jeder ſich in der Welt wolle geltend machen, auch unter ihnen zur Sprache gekommen, auf welche Art ein weibliches Weſen ſeine Talente und Arbeiten ſteigern und ſeine Zeit vortheilhaft anwenden koͤnne. Darauf habe der Vetter vorgeſchlagen, ſie ſolle es bey einer Putzmacherinn verſuchen, die jetzt eben eine Gehuͤlfinn brauche. Man ſey mit der Frau einig geworden, ſie gehe taͤglich ſo viele Stunden hin, werde gut gelohnt; nur muͤſſe ſie dort, um des Anſtands willen, ſich zu einem gewiſſen Anputz beque¬ men, den ſie aber jederzeit zuruͤcklaſſe, weil er zu ihrem uͤbrigen Leben und Weſen ſich gar nicht ſchicken wolle. Durch dieſe Erklaͤ¬ rung war ich zwar beruhigt, nur wollte es mir nicht recht gefallen, das huͤbſche Kind

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/440
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/440>, abgerufen am 24.11.2024.