Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abends, wo wir sehr vergnügt zusammen wa¬
ren, im Stillen vor, ihn dießmal nicht weg¬
zulassen. Mit dem Schlage Zehn stand jener
auf und empfahl sich. Behrisch rief ihn an
und bat, einen Augenblick zu warten, weil
er gleich mit gehen wolle. Nun begann er
auf die anmuthigste Weise erst nach seinem
Degen zu suchen, der doch ganz vor den Au¬
gen stand, und gebärdete sich beym Anschnal¬
len desselben so ungeschickt, daß er damit nie¬
mals zu Stande kommen konnte. Er machte
es auch Anfangs so natürlich, daß Niemand
ein Arges dabey hatte. Als er aber, um das
Thema zu variiren, zuletzt weiter ging, daß
der Degen bald auf die rechte Seite, bald
zwischen die Beine kam, so entstand ein all¬
gemeines Gelächter, in das der Forteilende,
welcher gleichfalls ein lustiger Geselle war, mit
einstimmte, und Behrisch so lange gewähren
ließ, bis die Schäferstunde vorüber war, da
denn nun erst eine gemeinsame Lust und ver¬

Abends, wo wir ſehr vergnuͤgt zuſammen wa¬
ren, im Stillen vor, ihn dießmal nicht weg¬
zulaſſen. Mit dem Schlage Zehn ſtand jener
auf und empfahl ſich. Behriſch rief ihn an
und bat, einen Augenblick zu warten, weil
er gleich mit gehen wolle. Nun begann er
auf die anmuthigſte Weiſe erſt nach ſeinem
Degen zu ſuchen, der doch ganz vor den Au¬
gen ſtand, und gebaͤrdete ſich beym Anſchnal¬
len deſſelben ſo ungeſchickt, daß er damit nie¬
mals zu Stande kommen konnte. Er machte
es auch Anfangs ſo natuͤrlich, daß Niemand
ein Arges dabey hatte. Als er aber, um das
Thema zu variiren, zuletzt weiter ging, daß
der Degen bald auf die rechte Seite, bald
zwiſchen die Beine kam, ſo entſtand ein all¬
gemeines Gelaͤchter, in das der Forteilende,
welcher gleichfalls ein luſtiger Geſelle war, mit
einſtimmte, und Behriſch ſo lange gewaͤhren
ließ, bis die Schaͤferſtunde voruͤber war, da
denn nun erſt eine gemeinſame Luſt und ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="220"/>
Abends, wo wir &#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt zu&#x017F;ammen wa¬<lb/>
ren, im Stillen vor, ihn dießmal nicht weg¬<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en. Mit dem Schlage Zehn &#x017F;tand jener<lb/>
auf und empfahl &#x017F;ich. Behri&#x017F;ch rief ihn an<lb/>
und bat, einen Augenblick zu warten, weil<lb/>
er gleich mit gehen wolle. Nun begann er<lb/>
auf die anmuthig&#x017F;te Wei&#x017F;e er&#x017F;t nach &#x017F;einem<lb/>
Degen zu &#x017F;uchen, der doch ganz vor den Au¬<lb/>
gen &#x017F;tand, und geba&#x0364;rdete &#x017F;ich beym An&#x017F;chnal¬<lb/>
len de&#x017F;&#x017F;elben &#x017F;o unge&#x017F;chickt, daß er damit nie¬<lb/>
mals zu Stande kommen konnte. Er machte<lb/>
es auch Anfangs &#x017F;o natu&#x0364;rlich, daß Niemand<lb/>
ein Arges dabey hatte. Als er aber, um das<lb/>
Thema zu variiren, zuletzt weiter ging, daß<lb/>
der Degen bald auf die rechte Seite, bald<lb/>
zwi&#x017F;chen die Beine kam, &#x017F;o ent&#x017F;tand ein all¬<lb/>
gemeines Gela&#x0364;chter, in das der Forteilende,<lb/>
welcher gleichfalls ein lu&#x017F;tiger Ge&#x017F;elle war, mit<lb/>
ein&#x017F;timmte, und Behri&#x017F;ch &#x017F;o lange gewa&#x0364;hren<lb/>
ließ, bis die Scha&#x0364;fer&#x017F;tunde voru&#x0364;ber war, da<lb/>
denn nun er&#x017F;t eine gemein&#x017F;ame Lu&#x017F;t und ver¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0228] Abends, wo wir ſehr vergnuͤgt zuſammen wa¬ ren, im Stillen vor, ihn dießmal nicht weg¬ zulaſſen. Mit dem Schlage Zehn ſtand jener auf und empfahl ſich. Behriſch rief ihn an und bat, einen Augenblick zu warten, weil er gleich mit gehen wolle. Nun begann er auf die anmuthigſte Weiſe erſt nach ſeinem Degen zu ſuchen, der doch ganz vor den Au¬ gen ſtand, und gebaͤrdete ſich beym Anſchnal¬ len deſſelben ſo ungeſchickt, daß er damit nie¬ mals zu Stande kommen konnte. Er machte es auch Anfangs ſo natuͤrlich, daß Niemand ein Arges dabey hatte. Als er aber, um das Thema zu variiren, zuletzt weiter ging, daß der Degen bald auf die rechte Seite, bald zwiſchen die Beine kam, ſo entſtand ein all¬ gemeines Gelaͤchter, in das der Forteilende, welcher gleichfalls ein luſtiger Geſelle war, mit einſtimmte, und Behriſch ſo lange gewaͤhren ließ, bis die Schaͤferſtunde voruͤber war, da denn nun erſt eine gemeinſame Luſt und ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/228
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/228>, abgerufen am 21.11.2024.