Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

an, auf das Tassenpaar und auf dieses und
jenes. Der Jüngere, betroffen, suchte heiter
und verständig auszuweichen, wie es unter
Menschen von Lebensart die Gewohnheit ist;
allein der Alte fuhr fort schonungslos unar¬
tig zu seyn, daß dem andern nichts übrig
blieb, als Hut und Stock zu ergreifen, und
beym Abschiede eine ziemlich unzweydeutige
Ausforderung zurückzulassen. Nun brach die
Furie des Hauptmanns und um desto hefti¬
ger los, als er in der Zwischenzeit noch eine
Flasche Wein beynahe ganz allein ausgetrun¬
ken hatte. Er schlug mit der Faust auf den
Tisch und rief mehr als einmal: den schlag
ich todt. Es war aber eigentlich so bös nicht
gemeynt, denn er gebrauchte diese Phrase
mehrmals, wenn ihm Jemand widerstand,
oder sonst misfiel. Eben so unerwartet ver¬
schlimmerte sich die Sache auf dem Rückweg:
denn ich hatte die Unvorsichtigkeit, ihm sei¬
nen Undank gegen den jungen Mann vorzu¬
halten und ihn zu erinnern, wie sehr er mir

an, auf das Taſſenpaar und auf dieſes und
jenes. Der Juͤngere, betroffen, ſuchte heiter
und verſtaͤndig auszuweichen, wie es unter
Menſchen von Lebensart die Gewohnheit iſt;
allein der Alte fuhr fort ſchonungslos unar¬
tig zu ſeyn, daß dem andern nichts uͤbrig
blieb, als Hut und Stock zu ergreifen, und
beym Abſchiede eine ziemlich unzweydeutige
Ausforderung zuruͤckzulaſſen. Nun brach die
Furie des Hauptmanns und um deſto hefti¬
ger los, als er in der Zwiſchenzeit noch eine
Flaſche Wein beynahe ganz allein ausgetrun¬
ken hatte. Er ſchlug mit der Fauſt auf den
Tiſch und rief mehr als einmal: den ſchlag
ich todt. Es war aber eigentlich ſo boͤs nicht
gemeynt, denn er gebrauchte dieſe Phraſe
mehrmals, wenn ihm Jemand widerſtand,
oder ſonſt misfiel. Eben ſo unerwartet ver¬
ſchlimmerte ſich die Sache auf dem Ruͤckweg:
denn ich hatte die Unvorſichtigkeit, ihm ſei¬
nen Undank gegen den jungen Mann vorzu¬
halten und ihn zu erinnern, wie ſehr er mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0414" n="406"/>
an, auf das Ta&#x017F;&#x017F;enpaar und auf die&#x017F;es und<lb/>
jenes. Der Ju&#x0364;ngere, betroffen, &#x017F;uchte heiter<lb/>
und ver&#x017F;ta&#x0364;ndig auszuweichen, wie es unter<lb/>
Men&#x017F;chen von Lebensart die Gewohnheit i&#x017F;t;<lb/>
allein der Alte fuhr fort &#x017F;chonungslos unar¬<lb/>
tig zu &#x017F;eyn, daß dem andern nichts u&#x0364;brig<lb/>
blieb, als Hut und Stock zu ergreifen, und<lb/>
beym Ab&#x017F;chiede eine ziemlich unzweydeutige<lb/>
Ausforderung zuru&#x0364;ckzula&#x017F;&#x017F;en. Nun brach die<lb/>
Furie des Hauptmanns und um de&#x017F;to hefti¬<lb/>
ger los, als er in der Zwi&#x017F;chenzeit noch eine<lb/>
Fla&#x017F;che Wein beynahe ganz allein ausgetrun¬<lb/>
ken hatte. Er &#x017F;chlug mit der Fau&#x017F;t auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch und rief mehr als einmal: den &#x017F;chlag<lb/>
ich todt. Es war aber eigentlich &#x017F;o bo&#x0364;s nicht<lb/>
gemeynt, denn er gebrauchte die&#x017F;e Phra&#x017F;e<lb/>
mehrmals, wenn ihm Jemand wider&#x017F;tand,<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t misfiel. Eben &#x017F;o unerwartet ver¬<lb/>
&#x017F;chlimmerte &#x017F;ich die Sache auf dem Ru&#x0364;ckweg:<lb/>
denn ich hatte die Unvor&#x017F;ichtigkeit, ihm &#x017F;ei¬<lb/>
nen Undank gegen den jungen Mann vorzu¬<lb/>
halten und ihn zu erinnern, wie &#x017F;ehr er mir<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0414] an, auf das Taſſenpaar und auf dieſes und jenes. Der Juͤngere, betroffen, ſuchte heiter und verſtaͤndig auszuweichen, wie es unter Menſchen von Lebensart die Gewohnheit iſt; allein der Alte fuhr fort ſchonungslos unar¬ tig zu ſeyn, daß dem andern nichts uͤbrig blieb, als Hut und Stock zu ergreifen, und beym Abſchiede eine ziemlich unzweydeutige Ausforderung zuruͤckzulaſſen. Nun brach die Furie des Hauptmanns und um deſto hefti¬ ger los, als er in der Zwiſchenzeit noch eine Flaſche Wein beynahe ganz allein ausgetrun¬ ken hatte. Er ſchlug mit der Fauſt auf den Tiſch und rief mehr als einmal: den ſchlag ich todt. Es war aber eigentlich ſo boͤs nicht gemeynt, denn er gebrauchte dieſe Phraſe mehrmals, wenn ihm Jemand widerſtand, oder ſonſt misfiel. Eben ſo unerwartet ver¬ ſchlimmerte ſich die Sache auf dem Ruͤckweg: denn ich hatte die Unvorſichtigkeit, ihm ſei¬ nen Undank gegen den jungen Mann vorzu¬ halten und ihn zu erinnern, wie ſehr er mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/414
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/414>, abgerufen am 20.05.2024.