Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Blumen und Früchte dagegen an sie getragen
hatte, in aller Frühe sagen, ich möchte heute
ja nicht fehlen. Ich kam zur gewöhnlichen
Stunde und fand den Vater allein, der an
meinen Tritten und Schritten, an meinem
Gehen und Kommen, an meinem Tragen und
Behaben noch manches ausbesserte und übri¬
gens mit mir zufrieden schien. Die jüngste
kam gegen das Ende der Stunde und tanzte
mit mir eine sehr graziöse Menuet, in der sie
sich außerordentlich angenehm bewegte, und
der Vater versicherte, nicht leicht ein hübsche¬
res und gewandteres Paar auf seinem Plane
gesehen zu haben. Nach der Stunde ging
ich wie gewöhnlich ins Wohnzimmer; der Va¬
ter ließ uns allein, ich vermißte Lucinden. --
Sie liegt im Bette, sagte Emilie, und ich
sehe es gern: haben Sie deshalb keine Sor¬
ge. Ihre Seelenkrankheit lindert sich am er¬
sten, wenn sie sich körperlich für krank hält;
sterben mag sie nicht gern, und so thut sie als¬
dann was wir wollen. Wir haben gewisse

Blumen und Fruͤchte dagegen an ſie getragen
hatte, in aller Fruͤhe ſagen, ich moͤchte heute
ja nicht fehlen. Ich kam zur gewoͤhnlichen
Stunde und fand den Vater allein, der an
meinen Tritten und Schritten, an meinem
Gehen und Kommen, an meinem Tragen und
Behaben noch manches ausbeſſerte und uͤbri¬
gens mit mir zufrieden ſchien. Die juͤngſte
kam gegen das Ende der Stunde und tanzte
mit mir eine ſehr grazioͤſe Menuet, in der ſie
ſich außerordentlich angenehm bewegte, und
der Vater verſicherte, nicht leicht ein huͤbſche¬
res und gewandteres Paar auf ſeinem Plane
geſehen zu haben. Nach der Stunde ging
ich wie gewoͤhnlich ins Wohnzimmer; der Va¬
ter ließ uns allein, ich vermißte Lucinden. —
Sie liegt im Bette, ſagte Emilie, und ich
ſehe es gern: haben Sie deshalb keine Sor¬
ge. Ihre Seelenkrankheit lindert ſich am er¬
ſten, wenn ſie ſich koͤrperlich fuͤr krank haͤlt;
ſterben mag ſie nicht gern, und ſo thut ſie als¬
dann was wir wollen. Wir haben gewiſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0444" n="436"/>
Blumen und Fru&#x0364;chte dagegen an &#x017F;ie getragen<lb/>
hatte, in aller Fru&#x0364;he &#x017F;agen, ich mo&#x0364;chte heute<lb/>
ja nicht fehlen. Ich kam zur gewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Stunde und fand den Vater allein, der an<lb/>
meinen Tritten und Schritten, an meinem<lb/>
Gehen und Kommen, an meinem Tragen und<lb/>
Behaben noch manches ausbe&#x017F;&#x017F;erte und u&#x0364;bri¬<lb/>
gens mit mir zufrieden &#x017F;chien. Die ju&#x0364;ng&#x017F;te<lb/>
kam gegen das Ende der Stunde und tanzte<lb/>
mit mir eine &#x017F;ehr grazio&#x0364;&#x017F;e Menuet, in der &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich außerordentlich angenehm bewegte, und<lb/>
der Vater ver&#x017F;icherte, nicht leicht ein hu&#x0364;b&#x017F;che¬<lb/>
res und gewandteres Paar auf &#x017F;einem Plane<lb/>
ge&#x017F;ehen zu haben. Nach der Stunde ging<lb/>
ich wie gewo&#x0364;hnlich ins Wohnzimmer; der Va¬<lb/>
ter ließ uns allein, ich vermißte Lucinden. &#x2014;<lb/>
Sie liegt im Bette, &#x017F;agte Emilie, und ich<lb/>
&#x017F;ehe es gern: haben Sie deshalb keine Sor¬<lb/>
ge. Ihre Seelenkrankheit lindert &#x017F;ich am er¬<lb/>
&#x017F;ten, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich ko&#x0364;rperlich fu&#x0364;r krank ha&#x0364;lt;<lb/>
&#x017F;terben mag &#x017F;ie nicht gern, und &#x017F;o thut &#x017F;ie als¬<lb/>
dann was wir wollen. Wir haben gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[436/0444] Blumen und Fruͤchte dagegen an ſie getragen hatte, in aller Fruͤhe ſagen, ich moͤchte heute ja nicht fehlen. Ich kam zur gewoͤhnlichen Stunde und fand den Vater allein, der an meinen Tritten und Schritten, an meinem Gehen und Kommen, an meinem Tragen und Behaben noch manches ausbeſſerte und uͤbri¬ gens mit mir zufrieden ſchien. Die juͤngſte kam gegen das Ende der Stunde und tanzte mit mir eine ſehr grazioͤſe Menuet, in der ſie ſich außerordentlich angenehm bewegte, und der Vater verſicherte, nicht leicht ein huͤbſche¬ res und gewandteres Paar auf ſeinem Plane geſehen zu haben. Nach der Stunde ging ich wie gewoͤhnlich ins Wohnzimmer; der Va¬ ter ließ uns allein, ich vermißte Lucinden. — Sie liegt im Bette, ſagte Emilie, und ich ſehe es gern: haben Sie deshalb keine Sor¬ ge. Ihre Seelenkrankheit lindert ſich am er¬ ſten, wenn ſie ſich koͤrperlich fuͤr krank haͤlt; ſterben mag ſie nicht gern, und ſo thut ſie als¬ dann was wir wollen. Wir haben gewiſſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/444
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/444>, abgerufen am 20.05.2024.