Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

genossen zu haben. Ich ging nunmehr in
dem Garten auf und ab; alles hatte bisher
den besten Erfolg gehabt, doch holte ich tief
Athem, wenn ich dachte, daß die jungen Leu¬
te nun bald herankommen würden. Aber un¬
vermuthet trat die Mutter zu mir und wollte
eben eine Frage an mich thun, als sie mir
ins Gesicht sah, das ich nicht mehr verber¬
gen konnte, und ihr das Wort im Munde
stockte. -- Ich suche Georgen, sagte sie nach
einer Pause, und wen finde ich! Sind Sie
es, junger Herr? wie viel Gestalten haben
Sie denn? -- Im Ernst nur Eine, versetzte
ich, zum Scherz soviel Sie wollen. -- Den
will ich nicht verderben, lächelte sie; gehen
Sie hinten zum Garten hinaus und auf der
Wiese hin, bis es Mittag schlägt, dann keh¬
ren Sie zurück und ich will den Spaß schon
eingeleitet haben. Ich that's; allein da ich
aus den Hecken der Dorfgärten heraus war
und die Wiesen hingehen wollte, kamen ge¬

genoſſen zu haben. Ich ging nunmehr in
dem Garten auf und ab; alles hatte bisher
den beſten Erfolg gehabt, doch holte ich tief
Athem, wenn ich dachte, daß die jungen Leu¬
te nun bald herankommen wuͤrden. Aber un¬
vermuthet trat die Mutter zu mir und wollte
eben eine Frage an mich thun, als ſie mir
ins Geſicht ſah, das ich nicht mehr verber¬
gen konnte, und ihr das Wort im Munde
ſtockte. — Ich ſuche Georgen, ſagte ſie nach
einer Pauſe, und wen finde ich! Sind Sie
es, junger Herr? wie viel Geſtalten haben
Sie denn? — Im Ernſt nur Eine, verſetzte
ich, zum Scherz ſoviel Sie wollen. — Den
will ich nicht verderben, laͤchelte ſie; gehen
Sie hinten zum Garten hinaus und auf der
Wieſe hin, bis es Mittag ſchlaͤgt, dann keh¬
ren Sie zuruͤck und ich will den Spaß ſchon
eingeleitet haben. Ich that's; allein da ich
aus den Hecken der Dorfgaͤrten heraus war
und die Wieſen hingehen wollte, kamen ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0564" n="556"/>
geno&#x017F;&#x017F;en zu haben. Ich ging nunmehr in<lb/>
dem Garten auf und ab; alles hatte bisher<lb/>
den be&#x017F;ten Erfolg gehabt, doch holte ich tief<lb/>
Athem, wenn ich dachte, daß die jungen Leu¬<lb/>
te nun bald herankommen wu&#x0364;rden. Aber un¬<lb/>
vermuthet trat die Mutter zu mir und wollte<lb/>
eben eine Frage an mich thun, als &#x017F;ie mir<lb/>
ins Ge&#x017F;icht &#x017F;ah, das ich nicht mehr verber¬<lb/>
gen konnte, und ihr das Wort im Munde<lb/>
&#x017F;tockte. &#x2014; Ich &#x017F;uche Georgen, &#x017F;agte &#x017F;ie nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e, und wen finde ich! Sind Sie<lb/>
es, junger Herr? wie viel Ge&#x017F;talten haben<lb/>
Sie denn? &#x2014; Im Ern&#x017F;t nur Eine, ver&#x017F;etzte<lb/>
ich, zum Scherz &#x017F;oviel Sie wollen. &#x2014; Den<lb/>
will ich nicht verderben, la&#x0364;chelte &#x017F;ie; gehen<lb/>
Sie hinten zum Garten hinaus und auf der<lb/>
Wie&#x017F;e hin, bis es Mittag &#x017F;chla&#x0364;gt, dann keh¬<lb/>
ren Sie zuru&#x0364;ck und ich will den Spaß &#x017F;chon<lb/>
eingeleitet haben. Ich that's; allein da ich<lb/>
aus den Hecken der Dorfga&#x0364;rten heraus war<lb/>
und die Wie&#x017F;en hingehen wollte, kamen ge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[556/0564] genoſſen zu haben. Ich ging nunmehr in dem Garten auf und ab; alles hatte bisher den beſten Erfolg gehabt, doch holte ich tief Athem, wenn ich dachte, daß die jungen Leu¬ te nun bald herankommen wuͤrden. Aber un¬ vermuthet trat die Mutter zu mir und wollte eben eine Frage an mich thun, als ſie mir ins Geſicht ſah, das ich nicht mehr verber¬ gen konnte, und ihr das Wort im Munde ſtockte. — Ich ſuche Georgen, ſagte ſie nach einer Pauſe, und wen finde ich! Sind Sie es, junger Herr? wie viel Geſtalten haben Sie denn? — Im Ernſt nur Eine, verſetzte ich, zum Scherz ſoviel Sie wollen. — Den will ich nicht verderben, laͤchelte ſie; gehen Sie hinten zum Garten hinaus und auf der Wieſe hin, bis es Mittag ſchlaͤgt, dann keh¬ ren Sie zuruͤck und ich will den Spaß ſchon eingeleitet haben. Ich that's; allein da ich aus den Hecken der Dorfgaͤrten heraus war und die Wieſen hingehen wollte, kamen ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/564
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 556. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/564>, abgerufen am 13.05.2024.