se Ruhe zu stören: denn eine aufkeimende Leidenschaft hat das Schöne, daß, wie sie sich ihres Ursprungs unbewußt ist, sie auch keinen Gedanken eines Endes haben, und wie sie sich froh und heiter fühlt, nicht ahn¬ den kann; daß sie wohl auch Unheil stiften dürfte.
Kaum hatte ich Zeit gehabt mich umzu¬ sehn, und verlor mich eben in süße Träume¬ reyen, als ich Jemand kommen hörte; es war Friedricke selbst. -- Georges, was machst du hier? rief sie von weitem. -- Nicht Geor¬ ges! rief ich, indem ich ihr entgegenlief; aber einer, der tausendmal um Verzeihung bittet. Sie betrachtete mich mit Erstaunen, nahm sich aber gleich zusammen und sagte nach einem tieferen Athemholen: Garstiger Mensch, wie erschrecken Sie mich! -- Die erste Masque hat mich in die zweyte getrie¬ ben, rief ich aus; jene wäre unverzeihlich ge¬
ſe Ruhe zu ſtoͤren: denn eine aufkeimende Leidenſchaft hat das Schoͤne, daß, wie ſie ſich ihres Urſprungs unbewußt iſt, ſie auch keinen Gedanken eines Endes haben, und wie ſie ſich froh und heiter fuͤhlt, nicht ahn¬ den kann; daß ſie wohl auch Unheil ſtiften duͤrfte.
Kaum hatte ich Zeit gehabt mich umzu¬ ſehn, und verlor mich eben in ſuͤße Traͤume¬ reyen, als ich Jemand kommen hoͤrte; es war Friedricke ſelbſt. — Georges, was machſt du hier? rief ſie von weitem. — Nicht Geor¬ ges! rief ich, indem ich ihr entgegenlief; aber einer, der tauſendmal um Verzeihung bittet. Sie betrachtete mich mit Erſtaunen, nahm ſich aber gleich zuſammen und ſagte nach einem tieferen Athemholen: Garſtiger Menſch, wie erſchrecken Sie mich! — Die erſte Masque hat mich in die zweyte getrie¬ ben, rief ich aus; jene waͤre unverzeihlich ge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0566"n="558"/>ſe Ruhe zu ſtoͤren: denn eine aufkeimende<lb/>
Leidenſchaft hat das Schoͤne, daß, wie ſie<lb/>ſich ihres Urſprungs unbewußt iſt, ſie auch<lb/>
keinen Gedanken eines Endes haben, und<lb/>
wie ſie ſich froh und heiter fuͤhlt, nicht ahn¬<lb/>
den kann; daß ſie wohl auch Unheil ſtiften<lb/>
duͤrfte.</p><lb/><p>Kaum hatte ich Zeit gehabt mich umzu¬<lb/>ſehn, und verlor mich eben in ſuͤße Traͤume¬<lb/>
reyen, als ich Jemand kommen hoͤrte; es<lb/>
war Friedricke ſelbſt. — Georges, was machſt<lb/>
du hier? rief ſie von weitem. — Nicht Geor¬<lb/>
ges! rief ich, indem ich ihr entgegenlief;<lb/>
aber einer, der tauſendmal um Verzeihung<lb/>
bittet. Sie betrachtete mich mit Erſtaunen,<lb/>
nahm ſich aber gleich zuſammen und ſagte<lb/>
nach einem tieferen Athemholen: Garſtiger<lb/>
Menſch, wie erſchrecken Sie mich! — Die<lb/>
erſte Masque hat mich in die zweyte getrie¬<lb/>
ben, rief ich aus; jene waͤre unverzeihlich ge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[558/0566]
ſe Ruhe zu ſtoͤren: denn eine aufkeimende
Leidenſchaft hat das Schoͤne, daß, wie ſie
ſich ihres Urſprungs unbewußt iſt, ſie auch
keinen Gedanken eines Endes haben, und
wie ſie ſich froh und heiter fuͤhlt, nicht ahn¬
den kann; daß ſie wohl auch Unheil ſtiften
duͤrfte.
Kaum hatte ich Zeit gehabt mich umzu¬
ſehn, und verlor mich eben in ſuͤße Traͤume¬
reyen, als ich Jemand kommen hoͤrte; es
war Friedricke ſelbſt. — Georges, was machſt
du hier? rief ſie von weitem. — Nicht Geor¬
ges! rief ich, indem ich ihr entgegenlief;
aber einer, der tauſendmal um Verzeihung
bittet. Sie betrachtete mich mit Erſtaunen,
nahm ſich aber gleich zuſammen und ſagte
nach einem tieferen Athemholen: Garſtiger
Menſch, wie erſchrecken Sie mich! — Die
erſte Masque hat mich in die zweyte getrie¬
ben, rief ich aus; jene waͤre unverzeihlich ge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 558. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/566>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.