Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auszudrücken suchte. Dieses Verfahren moch¬
te zu dem des übrigen Pariser Theaterperso¬
nals nicht passen. Er stand allein, jene hiel¬
ten sich an einander geschlossen, und er, hart¬
näckig genug auf seinem Sinne bestehend,
verließ lieber Paris und kam durch Stra߬
burg. Dort sahen wir ihn die Rolle des
August im Cinna, des Mithridat und
andere dergleichen, mit der wahrsten natürlich¬
sten Würde spielen. Als ein schöner großer
Mann trat er auf, mehr schlank als stark,
nicht eigentlich von imposantem, aber von ed¬
lem gefälligem Wesen. Sein Spiel war
überlegt und ruhig, ohne kalt zu seyn, und
kräftig genug, wo es erfordert wurde. Er
war ein sehr geübter Künstler, und von den
wenigen, die das Künstliche ganz in die Na¬
tur und die Natur ganz in die Kunst zu ver¬
wandeln wissen. Diese sind es eigentlich, de¬
ren misverstandene Vorzüge die Lehre von
der falschen Natürlichkeit jederzeit veranlassen.

auszudruͤcken ſuchte. Dieſes Verfahren moch¬
te zu dem des uͤbrigen Pariſer Theaterperſo¬
nals nicht paſſen. Er ſtand allein, jene hiel¬
ten ſich an einander geſchloſſen, und er, hart¬
naͤckig genug auf ſeinem Sinne beſtehend,
verließ lieber Paris und kam durch Stra߬
burg. Dort ſahen wir ihn die Rolle des
Auguſt im Cinna, des Mithridat und
andere dergleichen, mit der wahrſten natuͤrlich¬
ſten Wuͤrde ſpielen. Als ein ſchoͤner großer
Mann trat er auf, mehr ſchlank als ſtark,
nicht eigentlich von impoſantem, aber von ed¬
lem gefaͤlligem Weſen. Sein Spiel war
uͤberlegt und ruhig, ohne kalt zu ſeyn, und
kraͤftig genug, wo es erfordert wurde. Er
war ein ſehr geuͤbter Kuͤnſtler, und von den
wenigen, die das Kuͤnſtliche ganz in die Na¬
tur und die Natur ganz in die Kunſt zu ver¬
wandeln wiſſen. Dieſe ſind es eigentlich, de¬
ren misverſtandene Vorzuͤge die Lehre von
der falſchen Natuͤrlichkeit jederzeit veranlaſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0109" n="101"/>
auszudru&#x0364;cken &#x017F;uchte. Die&#x017F;es Verfahren moch¬<lb/>
te zu dem des u&#x0364;brigen Pari&#x017F;er Theaterper&#x017F;o¬<lb/>
nals nicht pa&#x017F;&#x017F;en. Er &#x017F;tand allein, jene hiel¬<lb/>
ten &#x017F;ich an einander ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und er, hart¬<lb/>
na&#x0364;ckig genug auf &#x017F;einem Sinne be&#x017F;tehend,<lb/>
verließ lieber Paris und kam durch Stra߬<lb/>
burg. Dort &#x017F;ahen wir ihn die Rolle des<lb/><hi rendition="#g">Augu&#x017F;t</hi> im <hi rendition="#g">Cinna</hi>, des <hi rendition="#g">Mithridat</hi> und<lb/>
andere dergleichen, mit der wahr&#x017F;ten natu&#x0364;rlich¬<lb/>
&#x017F;ten Wu&#x0364;rde &#x017F;pielen. Als ein &#x017F;cho&#x0364;ner großer<lb/>
Mann trat er auf, mehr &#x017F;chlank als &#x017F;tark,<lb/>
nicht eigentlich von impo&#x017F;antem, aber von ed¬<lb/>
lem gefa&#x0364;lligem We&#x017F;en. Sein Spiel war<lb/>
u&#x0364;berlegt und ruhig, ohne kalt zu &#x017F;eyn, und<lb/>
kra&#x0364;ftig genug, wo es erfordert wurde. Er<lb/>
war ein &#x017F;ehr geu&#x0364;bter Ku&#x0364;n&#x017F;tler, und von den<lb/>
wenigen, die das Ku&#x0364;n&#x017F;tliche ganz in die Na¬<lb/>
tur und die Natur ganz in die Kun&#x017F;t zu ver¬<lb/>
wandeln wi&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e &#x017F;ind es eigentlich, de¬<lb/>
ren misver&#x017F;tandene Vorzu&#x0364;ge die Lehre von<lb/>
der fal&#x017F;chen Natu&#x0364;rlichkeit jederzeit veranla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0109] auszudruͤcken ſuchte. Dieſes Verfahren moch¬ te zu dem des uͤbrigen Pariſer Theaterperſo¬ nals nicht paſſen. Er ſtand allein, jene hiel¬ ten ſich an einander geſchloſſen, und er, hart¬ naͤckig genug auf ſeinem Sinne beſtehend, verließ lieber Paris und kam durch Stra߬ burg. Dort ſahen wir ihn die Rolle des Auguſt im Cinna, des Mithridat und andere dergleichen, mit der wahrſten natuͤrlich¬ ſten Wuͤrde ſpielen. Als ein ſchoͤner großer Mann trat er auf, mehr ſchlank als ſtark, nicht eigentlich von impoſantem, aber von ed¬ lem gefaͤlligem Weſen. Sein Spiel war uͤberlegt und ruhig, ohne kalt zu ſeyn, und kraͤftig genug, wo es erfordert wurde. Er war ein ſehr geuͤbter Kuͤnſtler, und von den wenigen, die das Kuͤnſtliche ganz in die Na¬ tur und die Natur ganz in die Kunſt zu ver¬ wandeln wiſſen. Dieſe ſind es eigentlich, de¬ ren misverſtandene Vorzuͤge die Lehre von der falſchen Natuͤrlichkeit jederzeit veranlaſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/109
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/109>, abgerufen am 23.11.2024.