freyte mich mein Freund, der sich für uns die Erlaubniß erbat, sogleich Abschied neh¬ men zu dürfen, weil er, als ein fleißiger und in seinen Studien folgerechter academi¬ scher Bürger, diese Nacht in Drusenheim zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg zu seyn wünsche.
Unser Nachtquartier erreichten wir beyde schweigend; ich, weil ich einen Widerhaken im Herzen fühlte, der mich zurückzog, er, weil er etwas anderes im Sinne hatte, das er mir, als wir angelangt waren, so¬ gleich mittheilte. -- Es ist doch wunderlich, fing er an, daß du gerade auf dieses Mähr¬ chen verfallen bist. Hast du nicht bemerkt, daß, es einen ganz besondern Eindruck mach¬ te? -- Freylich, versetzte ich darauf; wie hätte ich nicht bemerken sollen, daß die ältere bey einigen Stellen, mehr als billig, lachte, die jüngere den Kopf schüttelte, daß ihr euch bedeutend ansaht, und daß du selbst
freyte mich mein Freund, der ſich fuͤr uns die Erlaubniß erbat, ſogleich Abſchied neh¬ men zu duͤrfen, weil er, als ein fleißiger und in ſeinen Studien folgerechter academi¬ ſcher Buͤrger, dieſe Nacht in Druſenheim zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg zu ſeyn wuͤnſche.
Unſer Nachtquartier erreichten wir beyde ſchweigend; ich, weil ich einen Widerhaken im Herzen fuͤhlte, der mich zuruͤckzog, er, weil er etwas anderes im Sinne hatte, das er mir, als wir angelangt waren, ſo¬ gleich mittheilte. — Es iſt doch wunderlich, fing er an, daß du gerade auf dieſes Maͤhr¬ chen verfallen biſt. Haſt du nicht bemerkt, daß, es einen ganz beſondern Eindruck mach¬ te? — Freylich, verſetzte ich darauf; wie haͤtte ich nicht bemerken ſollen, daß die aͤltere bey einigen Stellen, mehr als billig, lachte, die juͤngere den Kopf ſchuͤttelte, daß ihr euch bedeutend anſaht, und daß du ſelbſt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0012"n="4"/>
freyte mich mein Freund, der ſich fuͤr uns<lb/>
die Erlaubniß erbat, ſogleich Abſchied neh¬<lb/>
men zu duͤrfen, weil er, als ein fleißiger<lb/>
und in ſeinen Studien folgerechter academi¬<lb/>ſcher Buͤrger, dieſe Nacht in Druſenheim<lb/>
zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg<lb/>
zu ſeyn wuͤnſche.</p><lb/><p>Unſer Nachtquartier erreichten wir beyde<lb/>ſchweigend; ich, weil ich einen Widerhaken<lb/>
im Herzen fuͤhlte, der mich zuruͤckzog, er,<lb/>
weil er etwas anderes im Sinne hatte, das<lb/>
er mir, als wir angelangt waren, ſo¬<lb/>
gleich mittheilte. — Es iſt doch wunderlich,<lb/>
fing er an, daß du gerade auf dieſes Maͤhr¬<lb/>
chen verfallen biſt. Haſt du nicht bemerkt,<lb/>
daß, es einen ganz beſondern Eindruck mach¬<lb/>
te? — Freylich, verſetzte ich darauf; wie<lb/>
haͤtte ich nicht bemerken ſollen, daß die<lb/>
aͤltere bey einigen Stellen, mehr als billig,<lb/>
lachte, die juͤngere den Kopf ſchuͤttelte, daß<lb/>
ihr euch bedeutend anſaht, und daß du ſelbſt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[4/0012]
freyte mich mein Freund, der ſich fuͤr uns
die Erlaubniß erbat, ſogleich Abſchied neh¬
men zu duͤrfen, weil er, als ein fleißiger
und in ſeinen Studien folgerechter academi¬
ſcher Buͤrger, dieſe Nacht in Druſenheim
zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg
zu ſeyn wuͤnſche.
Unſer Nachtquartier erreichten wir beyde
ſchweigend; ich, weil ich einen Widerhaken
im Herzen fuͤhlte, der mich zuruͤckzog, er,
weil er etwas anderes im Sinne hatte, das
er mir, als wir angelangt waren, ſo¬
gleich mittheilte. — Es iſt doch wunderlich,
fing er an, daß du gerade auf dieſes Maͤhr¬
chen verfallen biſt. Haſt du nicht bemerkt,
daß, es einen ganz beſondern Eindruck mach¬
te? — Freylich, verſetzte ich darauf; wie
haͤtte ich nicht bemerken ſollen, daß die
aͤltere bey einigen Stellen, mehr als billig,
lachte, die juͤngere den Kopf ſchuͤttelte, daß
ihr euch bedeutend anſaht, und daß du ſelbſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/12>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.