Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der neue Ankömmling, völlig frey von
allen Banden, sorglos in der Gegenwart ei¬
nes Mädchens, das, schon versagt, den ge¬
fälligsten Dienst nicht als Bewerbung ausle¬
gen und sich desto eher daran erfreuen konnte,
ließ sich ruhig gehen, war aber bald derge¬
stalt eingesponnen und gefesselt, und zugleich
von dem jungen Paare so zutraulich und
freundlich behandelt, daß er sich selbst nicht
mehr kannte. Müssig und träumerisch, weil
ihm keine Gegenwart genügte, fand er das
was ihm abging in einer Freundinn, die, in¬
dem sie für's ganze Jahr lebte, nur für den
Augenblick zu leben schien. Sie mochte ihn
gern zu ihrem Begleiter; er konnte bald ihre
Nähe nicht missen, denn sie vermittelte ihm
die Alltagswelt, und so waren sie, bey einer
ausgedehnten Wirthschaft, auf dem Acker und
den Wiesen, auf dem Krautland wie im Gar¬
ten, bald unzertrennliche Gefährten. Erlaub¬
ten es dem Bräutigam seine Geschäfte, so
war er an seinem Theil dabey; sie hatten sich

Der neue Ankoͤmmling, voͤllig frey von
allen Banden, ſorglos in der Gegenwart ei¬
nes Maͤdchens, das, ſchon verſagt, den ge¬
faͤlligſten Dienſt nicht als Bewerbung ausle¬
gen und ſich deſto eher daran erfreuen konnte,
ließ ſich ruhig gehen, war aber bald derge¬
ſtalt eingeſponnen und gefeſſelt, und zugleich
von dem jungen Paare ſo zutraulich und
freundlich behandelt, daß er ſich ſelbſt nicht
mehr kannte. Muͤſſig und traͤumeriſch, weil
ihm keine Gegenwart genuͤgte, fand er das
was ihm abging in einer Freundinn, die, in¬
dem ſie fuͤr's ganze Jahr lebte, nur fuͤr den
Augenblick zu leben ſchien. Sie mochte ihn
gern zu ihrem Begleiter; er konnte bald ihre
Naͤhe nicht miſſen, denn ſie vermittelte ihm
die Alltagswelt, und ſo waren ſie, bey einer
ausgedehnten Wirthſchaft, auf dem Acker und
den Wieſen, auf dem Krautland wie im Gar¬
ten, bald unzertrennliche Gefaͤhrten. Erlaub¬
ten es dem Braͤutigam ſeine Geſchaͤfte, ſo
war er an ſeinem Theil dabey; ſie hatten ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0243" n="235"/>
        <p>Der neue Anko&#x0364;mmling, vo&#x0364;llig frey von<lb/>
allen Banden, &#x017F;orglos in der Gegenwart ei¬<lb/>
nes Ma&#x0364;dchens, das, &#x017F;chon ver&#x017F;agt, den ge¬<lb/>
fa&#x0364;llig&#x017F;ten Dien&#x017F;t nicht als Bewerbung ausle¬<lb/>
gen und &#x017F;ich de&#x017F;to eher daran erfreuen konnte,<lb/>
ließ &#x017F;ich ruhig gehen, war aber bald derge¬<lb/>
&#x017F;talt einge&#x017F;ponnen und gefe&#x017F;&#x017F;elt, und zugleich<lb/>
von dem jungen Paare &#x017F;o zutraulich und<lb/>
freundlich behandelt, daß er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht<lb/>
mehr kannte. Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig und tra&#x0364;umeri&#x017F;ch, weil<lb/>
ihm keine Gegenwart genu&#x0364;gte, fand er das<lb/>
was ihm abging in einer Freundinn, die, in¬<lb/>
dem &#x017F;ie fu&#x0364;r's ganze Jahr lebte, nur fu&#x0364;r den<lb/>
Augenblick zu leben &#x017F;chien. Sie mochte ihn<lb/>
gern zu ihrem Begleiter; er konnte bald ihre<lb/>
Na&#x0364;he nicht mi&#x017F;&#x017F;en, denn &#x017F;ie vermittelte ihm<lb/>
die Alltagswelt, und &#x017F;o waren &#x017F;ie, bey einer<lb/>
ausgedehnten Wirth&#x017F;chaft, auf dem Acker und<lb/>
den Wie&#x017F;en, auf dem Krautland wie im Gar¬<lb/>
ten, bald unzertrennliche Gefa&#x0364;hrten. Erlaub¬<lb/>
ten es dem Bra&#x0364;utigam &#x017F;eine Ge&#x017F;cha&#x0364;fte, &#x017F;o<lb/>
war er an &#x017F;einem Theil dabey; &#x017F;ie hatten &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0243] Der neue Ankoͤmmling, voͤllig frey von allen Banden, ſorglos in der Gegenwart ei¬ nes Maͤdchens, das, ſchon verſagt, den ge¬ faͤlligſten Dienſt nicht als Bewerbung ausle¬ gen und ſich deſto eher daran erfreuen konnte, ließ ſich ruhig gehen, war aber bald derge¬ ſtalt eingeſponnen und gefeſſelt, und zugleich von dem jungen Paare ſo zutraulich und freundlich behandelt, daß er ſich ſelbſt nicht mehr kannte. Muͤſſig und traͤumeriſch, weil ihm keine Gegenwart genuͤgte, fand er das was ihm abging in einer Freundinn, die, in¬ dem ſie fuͤr's ganze Jahr lebte, nur fuͤr den Augenblick zu leben ſchien. Sie mochte ihn gern zu ihrem Begleiter; er konnte bald ihre Naͤhe nicht miſſen, denn ſie vermittelte ihm die Alltagswelt, und ſo waren ſie, bey einer ausgedehnten Wirthſchaft, auf dem Acker und den Wieſen, auf dem Krautland wie im Gar¬ ten, bald unzertrennliche Gefaͤhrten. Erlaub¬ ten es dem Braͤutigam ſeine Geſchaͤfte, ſo war er an ſeinem Theil dabey; ſie hatten ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/243
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/243>, abgerufen am 23.11.2024.