alle drey an einander gewöhnt ohne es zu wollen, und wußten nicht, wie sie dazu ka¬ men, sich nicht entbehren zu können. So lebten sie, den herrlichen Sommer hin, eine ächt deutsche Idylle, wozu das fruchtbare Land die Prosa, und eine reine Neigung die Poe¬ sie hergab. Durch reife Kornfelder wandernd erquickten sie sich am thaureichen Morgen; das Lied der Lerche, der Schlag der Wachtel waren ergetzliche Töne; heiße Stunden folg¬ ten, ungeheure Gewitter brachen herein, man schloß sich nur destomehr aneinander, und mancher kleine Familien-Verdruß war leicht ausgelöscht durch fortdauernde Liebe. Und so nahm ein gemeiner Tag den andern auf, und alle schienen Festtage zu seyn; der ganze Ca¬ lender hätte müssen roth gedruckt werden. Ver¬ stehen wird mich, wer sich erinnert, was von dem glücklich-unglücklichen Freunde der neuen Heloise geweissagt worden: "Und zu den Fü¬ ßen seiner Geliebten sitzend, wird er Hanf brechen, und er wird wünschen Hanf zu bre¬
alle drey an einander gewoͤhnt ohne es zu wollen, und wußten nicht, wie ſie dazu ka¬ men, ſich nicht entbehren zu koͤnnen. So lebten ſie, den herrlichen Sommer hin, eine aͤcht deutſche Idylle, wozu das fruchtbare Land die Proſa, und eine reine Neigung die Poe¬ ſie hergab. Durch reife Kornfelder wandernd erquickten ſie ſich am thaureichen Morgen; das Lied der Lerche, der Schlag der Wachtel waren ergetzliche Toͤne; heiße Stunden folg¬ ten, ungeheure Gewitter brachen herein, man ſchloß ſich nur deſtomehr aneinander, und mancher kleine Familien-Verdruß war leicht ausgeloͤſcht durch fortdauernde Liebe. Und ſo nahm ein gemeiner Tag den andern auf, und alle ſchienen Feſttage zu ſeyn; der ganze Ca¬ lender haͤtte muͤſſen roth gedruckt werden. Ver¬ ſtehen wird mich, wer ſich erinnert, was von dem gluͤcklich-ungluͤcklichen Freunde der neuen Heloiſe geweiſſagt worden: „Und zu den Fuͤ¬ ßen ſeiner Geliebten ſitzend, wird er Hanf brechen, und er wird wuͤnſchen Hanf zu bre¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0244"n="236"/>
alle drey an einander gewoͤhnt ohne es zu<lb/>
wollen, und wußten nicht, wie ſie dazu ka¬<lb/>
men, ſich nicht entbehren zu koͤnnen. So<lb/>
lebten ſie, den herrlichen Sommer hin, eine<lb/>
aͤcht deutſche Idylle, wozu das fruchtbare Land<lb/>
die Proſa, und eine reine Neigung die Poe¬<lb/>ſie hergab. Durch reife Kornfelder wandernd<lb/>
erquickten ſie ſich am thaureichen Morgen;<lb/>
das Lied der Lerche, der Schlag der Wachtel<lb/>
waren ergetzliche Toͤne; heiße Stunden folg¬<lb/>
ten, ungeheure Gewitter brachen herein, man<lb/>ſchloß ſich nur deſtomehr aneinander, und<lb/>
mancher kleine Familien-Verdruß war leicht<lb/>
ausgeloͤſcht durch fortdauernde Liebe. Und ſo<lb/>
nahm ein gemeiner Tag den andern auf, und<lb/>
alle ſchienen Feſttage zu ſeyn; der ganze Ca¬<lb/>
lender haͤtte muͤſſen roth gedruckt werden. Ver¬<lb/>ſtehen wird mich, wer ſich erinnert, was von<lb/>
dem gluͤcklich-ungluͤcklichen Freunde der neuen<lb/>
Heloiſe geweiſſagt worden: „Und zu den Fuͤ¬<lb/>
ßen ſeiner Geliebten ſitzend, wird er Hanf<lb/>
brechen, und er wird wuͤnſchen Hanf zu bre¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[236/0244]
alle drey an einander gewoͤhnt ohne es zu
wollen, und wußten nicht, wie ſie dazu ka¬
men, ſich nicht entbehren zu koͤnnen. So
lebten ſie, den herrlichen Sommer hin, eine
aͤcht deutſche Idylle, wozu das fruchtbare Land
die Proſa, und eine reine Neigung die Poe¬
ſie hergab. Durch reife Kornfelder wandernd
erquickten ſie ſich am thaureichen Morgen;
das Lied der Lerche, der Schlag der Wachtel
waren ergetzliche Toͤne; heiße Stunden folg¬
ten, ungeheure Gewitter brachen herein, man
ſchloß ſich nur deſtomehr aneinander, und
mancher kleine Familien-Verdruß war leicht
ausgeloͤſcht durch fortdauernde Liebe. Und ſo
nahm ein gemeiner Tag den andern auf, und
alle ſchienen Feſttage zu ſeyn; der ganze Ca¬
lender haͤtte muͤſſen roth gedruckt werden. Ver¬
ſtehen wird mich, wer ſich erinnert, was von
dem gluͤcklich-ungluͤcklichen Freunde der neuen
Heloiſe geweiſſagt worden: „Und zu den Fuͤ¬
ßen ſeiner Geliebten ſitzend, wird er Hanf
brechen, und er wird wuͤnſchen Hanf zu bre¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/244>, abgerufen am 06.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.