das gar manche Geräthschaften in sich verei¬ nigte, schleuderte ich es mit der Linken, wie ich es hielt, gewaltsam nach dem Flusse hin. Aber auch hier mußte ich die trügliche Zwey¬ deutigkeit der Orakel, über die man sich im Alterthum so bitter beklagt, erfahren. Des Messers Eintauchen in den Fluß ward mir durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber das dem Sturz entgegenwirkende Wasser sprang wie eine starke Fontaine in die Höhe, und war mir vollkommen sichtbar. Ich legte die¬ se Erscheinung nicht zu meinen Gunsten aus, und der durch sie in mir erregte Zweifel war in der Folge Schuld, daß ich diese Uebungen unterbrochner und fahrlässiger anstellte, und dadurch selbst Anlaß gab, daß die Deutung des Orakels sich erfüllte. Wenigstens war mir für den Augenblick die Außenwelt verlei¬ det, ich ergab mich meinen Einbildungen und Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen Schlösser und Ortschaften Weilburg, Lim¬ burg, Diez und Nassau nach und nach
das gar manche Geraͤthſchaften in ſich verei¬ nigte, ſchleuderte ich es mit der Linken, wie ich es hielt, gewaltſam nach dem Fluſſe hin. Aber auch hier mußte ich die truͤgliche Zwey¬ deutigkeit der Orakel, uͤber die man ſich im Alterthum ſo bitter beklagt, erfahren. Des Meſſers Eintauchen in den Fluß ward mir durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber das dem Sturz entgegenwirkende Waſſer ſprang wie eine ſtarke Fontaine in die Hoͤhe, und war mir vollkommen ſichtbar. Ich legte die¬ ſe Erſcheinung nicht zu meinen Gunſten aus, und der durch ſie in mir erregte Zweifel war in der Folge Schuld, daß ich dieſe Uebungen unterbrochner und fahrlaͤſſiger anſtellte, und dadurch ſelbſt Anlaß gab, daß die Deutung des Orakels ſich erfuͤllte. Wenigſtens war mir fuͤr den Augenblick die Außenwelt verlei¬ det, ich ergab mich meinen Einbildungen und Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen Schloͤſſer und Ortſchaften Weilburg, Lim¬ burg, Diez und Naſſau nach und nach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0277"n="269"/>
das gar manche Geraͤthſchaften in ſich verei¬<lb/>
nigte, ſchleuderte ich es mit der Linken, wie<lb/>
ich es hielt, gewaltſam nach dem Fluſſe hin.<lb/>
Aber auch hier mußte ich die truͤgliche Zwey¬<lb/>
deutigkeit der Orakel, uͤber die man ſich im<lb/>
Alterthum ſo bitter beklagt, erfahren. Des<lb/>
Meſſers Eintauchen in den Fluß ward mir<lb/>
durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber<lb/>
das dem Sturz entgegenwirkende Waſſer ſprang<lb/>
wie eine ſtarke Fontaine in die Hoͤhe, und<lb/>
war mir vollkommen ſichtbar. Ich legte die¬<lb/>ſe Erſcheinung nicht zu meinen Gunſten aus,<lb/>
und der durch ſie in mir erregte Zweifel war<lb/>
in der Folge Schuld, daß ich dieſe Uebungen<lb/>
unterbrochner und fahrlaͤſſiger anſtellte, und<lb/>
dadurch ſelbſt Anlaß gab, daß die Deutung<lb/>
des Orakels ſich erfuͤllte. Wenigſtens war<lb/>
mir fuͤr den Augenblick die Außenwelt verlei¬<lb/>
det, ich ergab mich meinen Einbildungen und<lb/>
Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen<lb/>
Schloͤſſer und Ortſchaften <hirendition="#g">Weilburg</hi>, <hirendition="#g">Lim¬<lb/>
burg</hi>, <hirendition="#g">Diez</hi> und <hirendition="#g">Naſſau</hi> nach und nach<lb/></p></div></body></text></TEI>
[269/0277]
das gar manche Geraͤthſchaften in ſich verei¬
nigte, ſchleuderte ich es mit der Linken, wie
ich es hielt, gewaltſam nach dem Fluſſe hin.
Aber auch hier mußte ich die truͤgliche Zwey¬
deutigkeit der Orakel, uͤber die man ſich im
Alterthum ſo bitter beklagt, erfahren. Des
Meſſers Eintauchen in den Fluß ward mir
durch die letzten Weidenzweige verborgen, aber
das dem Sturz entgegenwirkende Waſſer ſprang
wie eine ſtarke Fontaine in die Hoͤhe, und
war mir vollkommen ſichtbar. Ich legte die¬
ſe Erſcheinung nicht zu meinen Gunſten aus,
und der durch ſie in mir erregte Zweifel war
in der Folge Schuld, daß ich dieſe Uebungen
unterbrochner und fahrlaͤſſiger anſtellte, und
dadurch ſelbſt Anlaß gab, daß die Deutung
des Orakels ſich erfuͤllte. Wenigſtens war
mir fuͤr den Augenblick die Außenwelt verlei¬
det, ich ergab mich meinen Einbildungen und
Empfindungen, und ließ die wohlgelegenen
Schloͤſſer und Ortſchaften Weilburg, Lim¬
burg, Diez und Naſſau nach und nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/277>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.