sollen, von meinen Lippen in mein eignes Herz zurückgeschlagen.
Das alles ras'te zusammen in meinem durch Liebe und Leidenschaft, Wein und Tanz auf¬ geregten Blute, verwirrte mein Denken, pei¬ nigte mein Gefühl, so daß ich, besonders im Gegensatz mit den gestrigen behaglichen Freu¬ den, mich in einer Verzweiflung fühlte, die ohne Grenzen schien. Glücklicherweise blickte durch eine Spalte im Laden das Tagslicht mich an, und alle Mächte der Nacht überwin¬ dend stellte mich die hervortretende Sonne wie¬ der auf meine Füße; ich war bald im Freyen und schnell erquickt, wo nicht hergestellt.
Der Aberglaube, so wie manches andre Wähnen, verliert sehr leicht an seiner Ge¬ walt, wenn er, statt unserer Eitelkeit zu schmeicheln, ihr in den Weg tritt, und die¬ sem zarten Wesen eine böse Stunde machen will; wir sehen alsdann recht gut, daß wir
III. 3
ſollen, von meinen Lippen in mein eignes Herz zuruͤckgeſchlagen.
Das alles raſ'te zuſammen in meinem durch Liebe und Leidenſchaft, Wein und Tanz auf¬ geregten Blute, verwirrte mein Denken, pei¬ nigte mein Gefuͤhl, ſo daß ich, beſonders im Gegenſatz mit den geſtrigen behaglichen Freu¬ den, mich in einer Verzweiflung fuͤhlte, die ohne Grenzen ſchien. Gluͤcklicherweiſe blickte durch eine Spalte im Laden das Tagslicht mich an, und alle Maͤchte der Nacht uͤberwin¬ dend ſtellte mich die hervortretende Sonne wie¬ der auf meine Fuͤße; ich war bald im Freyen und ſchnell erquickt, wo nicht hergeſtellt.
Der Aberglaube, ſo wie manches andre Waͤhnen, verliert ſehr leicht an ſeiner Ge¬ walt, wenn er, ſtatt unſerer Eitelkeit zu ſchmeicheln, ihr in den Weg tritt, und die¬ ſem zarten Weſen eine boͤſe Stunde machen will; wir ſehen alsdann recht gut, daß wir
III. 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0041"n="33"/>ſollen, von meinen Lippen in mein eignes<lb/>
Herz zuruͤckgeſchlagen.</p><lb/><p>Das alles raſ'te zuſammen in meinem durch<lb/>
Liebe und Leidenſchaft, Wein und Tanz auf¬<lb/>
geregten Blute, verwirrte mein Denken, pei¬<lb/>
nigte mein Gefuͤhl, ſo daß ich, beſonders im<lb/>
Gegenſatz mit den geſtrigen behaglichen Freu¬<lb/>
den, mich in einer Verzweiflung fuͤhlte, die<lb/>
ohne Grenzen ſchien. Gluͤcklicherweiſe blickte<lb/>
durch eine Spalte im Laden das Tagslicht<lb/>
mich an, und alle Maͤchte der Nacht uͤberwin¬<lb/>
dend ſtellte mich die hervortretende Sonne wie¬<lb/>
der auf meine Fuͤße; ich war bald im Freyen<lb/>
und ſchnell erquickt, wo nicht hergeſtellt.</p><lb/><p>Der Aberglaube, ſo wie manches andre<lb/>
Waͤhnen, verliert ſehr leicht an ſeiner Ge¬<lb/>
walt, wenn er, ſtatt unſerer Eitelkeit zu<lb/>ſchmeicheln, ihr in den Weg tritt, und die¬<lb/>ſem zarten Weſen eine boͤſe Stunde machen<lb/>
will; wir ſehen alsdann recht gut, daß wir<lb/><fwplace="bottom"type="sig">III. 3<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[33/0041]
ſollen, von meinen Lippen in mein eignes
Herz zuruͤckgeſchlagen.
Das alles raſ'te zuſammen in meinem durch
Liebe und Leidenſchaft, Wein und Tanz auf¬
geregten Blute, verwirrte mein Denken, pei¬
nigte mein Gefuͤhl, ſo daß ich, beſonders im
Gegenſatz mit den geſtrigen behaglichen Freu¬
den, mich in einer Verzweiflung fuͤhlte, die
ohne Grenzen ſchien. Gluͤcklicherweiſe blickte
durch eine Spalte im Laden das Tagslicht
mich an, und alle Maͤchte der Nacht uͤberwin¬
dend ſtellte mich die hervortretende Sonne wie¬
der auf meine Fuͤße; ich war bald im Freyen
und ſchnell erquickt, wo nicht hergeſtellt.
Der Aberglaube, ſo wie manches andre
Waͤhnen, verliert ſehr leicht an ſeiner Ge¬
walt, wenn er, ſtatt unſerer Eitelkeit zu
ſchmeicheln, ihr in den Weg tritt, und die¬
ſem zarten Weſen eine boͤſe Stunde machen
will; wir ſehen alsdann recht gut, daß wir
III. 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/41>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.