drin; ich wünsche Dir zu zeigen, daß ich Dir gerne etwas zu Liebe thue. Sie drückte mir die Hand, und als ich sie dagegen eifrig küßte, sagte sie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen! Zärtlich zu seyn, meynen die Leute, schicke sich nicht für Ehegatten. -- Laß sie meynen, ver¬ setzte ich, wir wollen es auf unsere Weise halten.
Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬ weg, nach Hause kam, war das Stück schon ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht gar zu großsprecherisch scheine, so will ich ge¬ stehen, daß schon beym ersten und zweyten Le¬ sen, der Gegenstand mir dramatisch ja thea¬ tralisch vorgekommen, aber ohne eine solche Anregung wäre das Stück, wie so viele ande¬ re, auch bloß unter den möglichen Geburten geblieben. Wie ich dabey verfahren, ist be¬ kannt genug. Der Bösewichter müde, die aus Rache, Haß oder kleinlichen Absichten sich ei¬
drin; ich wuͤnſche Dir zu zeigen, daß ich Dir gerne etwas zu Liebe thue. Sie druͤckte mir die Hand, und als ich ſie dagegen eifrig kuͤßte, ſagte ſie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen! Zaͤrtlich zu ſeyn, meynen die Leute, ſchicke ſich nicht fuͤr Ehegatten. — Laß ſie meynen, ver¬ ſetzte ich, wir wollen es auf unſere Weiſe halten.
Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬ weg, nach Hauſe kam, war das Stuͤck ſchon ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht gar zu großſprecheriſch ſcheine, ſo will ich ge¬ ſtehen, daß ſchon beym erſten und zweyten Le¬ ſen, der Gegenſtand mir dramatiſch ja thea¬ traliſch vorgekommen, aber ohne eine ſolche Anregung waͤre das Stuͤck, wie ſo viele ande¬ re, auch bloß unter den moͤglichen Geburten geblieben. Wie ich dabey verfahren, iſt be¬ kannt genug. Der Boͤſewichter muͤde, die aus Rache, Haß oder kleinlichen Abſichten ſich ei¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0540"n="532"/>
drin; ich wuͤnſche Dir zu zeigen, daß ich Dir<lb/>
gerne etwas zu Liebe thue. Sie druͤckte mir<lb/>
die Hand, und als ich ſie dagegen eifrig kuͤßte,<lb/>ſagte ſie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen!<lb/>
Zaͤrtlich zu ſeyn, meynen die Leute, ſchicke ſich<lb/>
nicht fuͤr Ehegatten. — Laß ſie meynen, ver¬<lb/>ſetzte ich, wir wollen es auf unſere Weiſe<lb/>
halten.</p><lb/><p>Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬<lb/>
weg, nach Hauſe kam, war das Stuͤck ſchon<lb/>
ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht<lb/>
gar zu großſprecheriſch ſcheine, ſo will ich ge¬<lb/>ſtehen, daß ſchon beym erſten und zweyten Le¬<lb/>ſen, der Gegenſtand mir dramatiſch ja thea¬<lb/>
traliſch vorgekommen, aber ohne eine ſolche<lb/>
Anregung waͤre das Stuͤck, wie ſo viele ande¬<lb/>
re, auch bloß unter den moͤglichen Geburten<lb/>
geblieben. Wie ich dabey verfahren, iſt be¬<lb/>
kannt genug. Der Boͤſewichter muͤde, die aus<lb/>
Rache, Haß oder kleinlichen Abſichten ſich ei¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[532/0540]
drin; ich wuͤnſche Dir zu zeigen, daß ich Dir
gerne etwas zu Liebe thue. Sie druͤckte mir
die Hand, und als ich ſie dagegen eifrig kuͤßte,
ſagte ſie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen!
Zaͤrtlich zu ſeyn, meynen die Leute, ſchicke ſich
nicht fuͤr Ehegatten. — Laß ſie meynen, ver¬
ſetzte ich, wir wollen es auf unſere Weiſe
halten.
Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬
weg, nach Hauſe kam, war das Stuͤck ſchon
ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht
gar zu großſprecheriſch ſcheine, ſo will ich ge¬
ſtehen, daß ſchon beym erſten und zweyten Le¬
ſen, der Gegenſtand mir dramatiſch ja thea¬
traliſch vorgekommen, aber ohne eine ſolche
Anregung waͤre das Stuͤck, wie ſo viele ande¬
re, auch bloß unter den moͤglichen Geburten
geblieben. Wie ich dabey verfahren, iſt be¬
kannt genug. Der Boͤſewichter muͤde, die aus
Rache, Haß oder kleinlichen Abſichten ſich ei¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 532. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/540>, abgerufen am 09.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.