Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machte sie auf das Rieseln der Quelle, auf
die Bewegung der Zweige, auf die einfallen¬
den Lichter und auf den Gesang der Vögel
aufmerksam. Philine sang ein Liedchen vom
Kuckuk, welches dem Ankömmling nicht zu
behagen schien; er empfahl sich bald.

Wenn ich nur nichts mehr von Natur
und Naturscenen hören sollte, rief Philine
aus, als er weg war, es ist nichts unerträg¬
licher, als sich das Vergnügen vorrechnen zu
lassen, das man genießt. Wenn schön Wet¬
ter ist, geht man spatzieren, wie man tanzt,
wenn aufgespielt wird. Wer mag aber nur
einen Augenblick an die Musik, wer an's
schöne Wetter denken? Der Tänzer interes¬
sirt uns, nicht die Violine, und in ein paar
schöne schwarze Augen zu sehen, thut einem
paar blauen Augen gar zu wohl. Was sol¬
len dagegen Quellen und Brunnen, und alte
morsche Linden! Sie sah, indem sie so sprach,

machte ſie auf das Rieſeln der Quelle, auf
die Bewegung der Zweige, auf die einfallen¬
den Lichter und auf den Geſang der Vögel
aufmerkſam. Philine ſang ein Liedchen vom
Kuckuk, welches dem Ankömmling nicht zu
behagen ſchien; er empfahl ſich bald.

Wenn ich nur nichts mehr von Natur
und Naturſcenen hören ſollte, rief Philine
aus, als er weg war, es iſt nichts unerträg¬
licher, als ſich das Vergnügen vorrechnen zu
laſſen, das man genießt. Wenn ſchön Wet¬
ter iſt, geht man ſpatzieren, wie man tanzt,
wenn aufgeſpielt wird. Wer mag aber nur
einen Augenblick an die Muſik, wer an’s
ſchöne Wetter denken? Der Tänzer intereſ¬
ſirt uns, nicht die Violine, und in ein paar
ſchöne ſchwarze Augen zu ſehen, thut einem
paar blauen Augen gar zu wohl. Was ſol¬
len dagegen Quellen und Brunnen, und alte
morſche Linden! Sie ſah, indem ſie ſo ſprach,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0259" n="251"/>
machte &#x017F;ie auf das Rie&#x017F;eln der Quelle, auf<lb/>
die Bewegung der Zweige, auf die einfallen¬<lb/>
den Lichter und auf den Ge&#x017F;ang der Vögel<lb/>
aufmerk&#x017F;am. Philine &#x017F;ang ein Liedchen vom<lb/>
Kuckuk, welches dem Ankömmling nicht zu<lb/>
behagen &#x017F;chien; er empfahl &#x017F;ich bald.</p><lb/>
            <p>Wenn ich nur nichts mehr von Natur<lb/>
und Natur&#x017F;cenen hören &#x017F;ollte, rief Philine<lb/>
aus, als er weg war, es i&#x017F;t nichts unerträg¬<lb/>
licher, als &#x017F;ich das Vergnügen vorrechnen zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, das man genießt. Wenn &#x017F;chön Wet¬<lb/>
ter i&#x017F;t, geht man &#x017F;patzieren, wie man tanzt,<lb/>
wenn aufge&#x017F;pielt wird. Wer mag aber nur<lb/>
einen Augenblick an die Mu&#x017F;ik, wer an&#x2019;s<lb/>
&#x017F;chöne Wetter denken? Der Tänzer intere&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;irt uns, nicht die Violine, und in ein paar<lb/>
&#x017F;chöne &#x017F;chwarze Augen zu &#x017F;ehen, thut einem<lb/>
paar blauen Augen gar zu wohl. Was &#x017F;ol¬<lb/>
len dagegen Quellen und Brunnen, und alte<lb/>
mor&#x017F;che Linden! Sie &#x017F;ah, indem &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;prach,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0259] machte ſie auf das Rieſeln der Quelle, auf die Bewegung der Zweige, auf die einfallen¬ den Lichter und auf den Geſang der Vögel aufmerkſam. Philine ſang ein Liedchen vom Kuckuk, welches dem Ankömmling nicht zu behagen ſchien; er empfahl ſich bald. Wenn ich nur nichts mehr von Natur und Naturſcenen hören ſollte, rief Philine aus, als er weg war, es iſt nichts unerträg¬ licher, als ſich das Vergnügen vorrechnen zu laſſen, das man genießt. Wenn ſchön Wet¬ ter iſt, geht man ſpatzieren, wie man tanzt, wenn aufgeſpielt wird. Wer mag aber nur einen Augenblick an die Muſik, wer an’s ſchöne Wetter denken? Der Tänzer intereſ¬ ſirt uns, nicht die Violine, und in ein paar ſchöne ſchwarze Augen zu ſehen, thut einem paar blauen Augen gar zu wohl. Was ſol¬ len dagegen Quellen und Brunnen, und alte morſche Linden! Sie ſah, indem ſie ſo ſprach,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/259
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/259>, abgerufen am 27.07.2024.