Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gesellschaft, in der man sich nicht verstellt,
in welcher jedes nur seinem Sinne folgt,
kann Anmuth und Zufriedenheit nicht lange
wohnen, und wo man sich immer verstellt,
dahin kommen sie gar nicht. Es ist also
nicht übel gethan, wir geben uns die Ver¬
stellung gleich von Anfange zu, und sind
nachher unter der Maske so aufrichtig, als
wir wollen.

Ja, sagte Laertes, deswegen geht sich's
so angenehm mit Weibern um, die sich nie¬
mals in ihrer natürlichen Gestalt sehen lassen.

Das macht, versetzte Madam Melina,
daß sie nicht so eitel sind wie Männer, wel¬
che sich einbilden, sie seyen schon immer lie¬
benswürdig genug, wie sie die Natur her¬
vorgebracht hat.

Indessen war man zwischen angenehmen
Büschen und Hügeln, zwischen Gärten und
Weinbergen hingefahren, und die jungen

Geſellſchaft, in der man ſich nicht verſtellt,
in welcher jedes nur ſeinem Sinne folgt,
kann Anmuth und Zufriedenheit nicht lange
wohnen, und wo man ſich immer verſtellt,
dahin kommen ſie gar nicht. Es iſt alſo
nicht übel gethan, wir geben uns die Ver¬
ſtellung gleich von Anfange zu, und ſind
nachher unter der Maſke ſo aufrichtig, als
wir wollen.

Ja, ſagte Laertes, deswegen geht ſich’s
ſo angenehm mit Weibern um, die ſich nie¬
mals in ihrer natürlichen Geſtalt ſehen laſſen.

Das macht, verſetzte Madam Melina,
daß ſie nicht ſo eitel ſind wie Männer, wel¬
che ſich einbilden, ſie ſeyen ſchon immer lie¬
benswürdig genug, wie ſie die Natur her¬
vorgebracht hat.

Indeſſen war man zwiſchen angenehmen
Büſchen und Hügeln, zwiſchen Gärten und
Weinbergen hingefahren, und die jungen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0305" n="297"/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, in der man &#x017F;ich nicht ver&#x017F;tellt,<lb/>
in welcher jedes nur &#x017F;einem Sinne folgt,<lb/>
kann Anmuth und Zufriedenheit nicht lange<lb/>
wohnen, und wo man &#x017F;ich immer ver&#x017F;tellt,<lb/>
dahin kommen &#x017F;ie gar nicht. Es i&#x017F;t al&#x017F;o<lb/>
nicht übel gethan, wir geben uns die Ver¬<lb/>
&#x017F;tellung gleich von Anfange zu, und &#x017F;ind<lb/>
nachher unter der Ma&#x017F;ke &#x017F;o aufrichtig, als<lb/>
wir wollen.</p><lb/>
            <p>Ja, &#x017F;agte Laertes, deswegen geht &#x017F;ich&#x2019;s<lb/>
&#x017F;o angenehm mit Weibern um, die &#x017F;ich nie¬<lb/>
mals in ihrer natürlichen Ge&#x017F;talt &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Das macht, ver&#x017F;etzte Madam Melina,<lb/>
daß &#x017F;ie nicht &#x017F;o eitel &#x017F;ind wie Männer, wel¬<lb/>
che &#x017F;ich einbilden, &#x017F;ie &#x017F;eyen &#x017F;chon immer lie¬<lb/>
benswürdig genug, wie &#x017F;ie die Natur her¬<lb/>
vorgebracht hat.</p><lb/>
            <p>Inde&#x017F;&#x017F;en war man zwi&#x017F;chen angenehmen<lb/>
Bü&#x017F;chen und Hügeln, zwi&#x017F;chen Gärten und<lb/>
Weinbergen hingefahren, und die jungen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0305] Geſellſchaft, in der man ſich nicht verſtellt, in welcher jedes nur ſeinem Sinne folgt, kann Anmuth und Zufriedenheit nicht lange wohnen, und wo man ſich immer verſtellt, dahin kommen ſie gar nicht. Es iſt alſo nicht übel gethan, wir geben uns die Ver¬ ſtellung gleich von Anfange zu, und ſind nachher unter der Maſke ſo aufrichtig, als wir wollen. Ja, ſagte Laertes, deswegen geht ſich’s ſo angenehm mit Weibern um, die ſich nie¬ mals in ihrer natürlichen Geſtalt ſehen laſſen. Das macht, verſetzte Madam Melina, daß ſie nicht ſo eitel ſind wie Männer, wel¬ che ſich einbilden, ſie ſeyen ſchon immer lie¬ benswürdig genug, wie ſie die Natur her¬ vorgebracht hat. Indeſſen war man zwiſchen angenehmen Büſchen und Hügeln, zwiſchen Gärten und Weinbergen hingefahren, und die jungen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/305
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/305>, abgerufen am 22.11.2024.